Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
年轻若此 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
年轻的伊戈尔维奇是一位卡车司机,在出差旅途中,遇到了不同的人,经历着不同的事情。他的性格善良乐观,开着卡车,热爱生活、乐于助人、勤劳勇敢,不过经常会撒些小谎,开开玩笑。他遇到了让他心动的女孩儿娜思佳,随即展开攻势,但她早已心属工程师基安。他又尽力撮合康德拉舅舅和阿尼斯婶婶。他奉命给卡车加油,在加油站,一辆卡车却突遭大火,随时都有爆炸的可能。他冒着生命危险,迅速将起火的卡车驶向一个斜坡,并因此受伤了。瓦西里·舒克申根据自己的短篇小说改编,采用段落化的叙事方式,以一种轻松愉悦的氛围,阐述着何为幸福的主题。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
There Is Such a Lad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A story about Pashka, a really decent, honest guy, even though he lies a lot, who is looking for happiness and love. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Così vive un uomo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Живет такой парень |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В общем-то он обыкновенный парень - шофер Пашка Колокольников. Живет себе, работает, мечтает, встречается и расстается с самыми разными людьми. Но есть у него особая черта: он чувствует себя счастливым, только если вокруг всем хорошо. Собственная жизнь волнует его меньше, чем судьбы других людей. Ради них он и дурачком прикинется, и подвиг совершит… |
|
||||
|