Edina by udělala vše, aby vyhrála světový pohár v kulturistice. Kromě vlastní ctižádosti je jejím hlavním hnacím motorem partner Adam, sám bývalý špičkový kulturista, který do partnerky promítá sny, které si již sám nedokáže splnit. Financí potřebných na trénink a podpůrné léky není nazbyt, a tak je Edina nucena přijmout práci společnice ve specializované eskortní agentuře…

Edina, a female bodybuilder, is ready to sacrifice everything for the dream she shares with Adam, her partner and trainer: to win the Miss Olympia competition. The odd love she finds on her way there makes her see the difference between her dreams and her true self.

Pour remporter le concours de Miss Olympia, Edina est prête à tous les sacrifices. Plongée dans l’univers impitoyable du bodybuilding.

Edina, eine Bodybuilderin, ist bereit, alles für den Traum zu opfern, den sie mit Adam, ihrem Partner und Trainer, teilt: den Miss Olympia-Wettbewerb zu gewinnen. Die seltsame Liebe, die sie auf ihrem Weg dorthin findet, lässt sie den Unterschied zwischen ihren Träumen und ihrem wahren Selbst erkennen

עדינה היא ספורטאית מקצועית בתחום פיתוח הגוף, והיא מוכנה לעשות הכל כדי לזכות באליפות העולם. את החלום הזה היא חולקת עם אדם, בן־זוגה והמאמן הקשוח שלה, מפתח גוף בגמלאות, שמפקח בקפידה על אורח חייה ועל התפריט היומי שלה. אלא שההוצאות הגדולות על סטרואידים ותוספי תזונה מאלצות את עדינה להשתמש בגופה בדרכים אחרות.

Edina egy női testépítő, aki együtt él edzőjével, Ádámmal. Hogy megnyerjék a világbajnokságot, Edinának komoly áldozatot kell hoznia. Eközben különös kapcsolatba kerül egy titokzatos férfival. A találkozás mindent megváltoztat, amiben a nő addig hitt.

여성 보디빌더 에디나는 그의 파트너이자 트레이너인 아담과 함께 산다. 한때는 보디빌더로 전 세계에서 이름을 날렸던 아담은 무의식적으로 에디나를 과거 자신의 영광의 재림으로 여긴다. 에디나는 세계 선수권 대회 우승만이 아담의 사랑을 얻을 수 있는 방법이라고 느끼게 되고, 경기력 향상을 위한 약물을 구하기 위해 성매매로 돈을 벌기로 한다.

Kulturystka Edina jest gotowa poświęcić wszystko dla marzenia, które dzieli ze swoim partnerem życiowym i zarazem trenerem Adamem: zdobyć mistrzostwo świata. Drogie sterydy i suplementy zmuszają ją do podjęcia pracy jako dziewczyny do towarzystwa w wyspecjalizowanej agencji. Nowe doświadczenia wystawiają jej plany na ogromną próbę.