Vaathi (2023)
← Back to main
Translations 8
Burmese (my-MY) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Vaathi |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
ဇာတ်ကားအစမှာကျောင်းသားသုံးယောက်ဟာသူတို့အဘိုးပိုင်ခဲ့တဲ့ ဗီဒီယိုခွေဆိုင်အဟောင်းလေးကို ရှင်းလင်းရင်းနဲ့ ဗီဒီယိုတိတ်ခွေဟောင်းတွေကို ဖွင့်ကြည့်လိုက်တဲ့အချိန်မှာ သူတို့မနက်တုန်းမှာ ကျောင်းမှာသင်ခဲ့တဲ့ သင်္ချာပုစ္ဆာကို ဆရာငယ်ငယ်တစ်ယောက်က သင်ပေးနေတဲ့ ဗီဒီယိုမှတ်တမ်းကိုတွေ့လိုက်ပါတယ် အဲဒါနဲ့ သူတို့ကစာမလိုက်နိုင်တော့ အဲဒီဆရာဆီမှာကျူရှင်သင်မယ်ဆိုပြီး အဲ့တိတ်ခွေအဖုံးပေါ်မှာပါတဲ့ နာမည်နဲ့လိပ်စာအတိုင်းလိုက်ရှာကြည့်တော့ သူတို့တွေ့လိုက်ရတာ အဲဒီဆရာရဲ့တပည့်ဖြစ်တဲ့သူကိုပါ အဲဒီကနေတစ်ဆင့် ဆရာ့ရဲ့နာမည်က ဘာလာဖြစ်ပြီး ဆရာဘာလာရဲ့အကြောင်းတွေကို နောက်ကြောင်းပြန်ပြောပြလိုက်တဲ့အခါမှာတော့ |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
为人师表 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
一名私立学校的教师被分配到一所不受重视的公立学校，他必须在争取受教育权利的过程中应对个人问题与政治冲突。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Vaathi |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
An assistant maths teacher takes up a tedious task of transforming underprivileged students despite the politics around education in the 90s. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Uma Aula de Coragem |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Um professor inspirador faz campanha pela igualdade de oportunidades de educação para os pobres. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Vaathi |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
La vida de un joven y su lucha contra la privatización de la enseñanza. |
|
||||
|
||||||
Tamil (ta-IN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
வாத்தி |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Telugu (te-IN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
సార్ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Thai (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ครู |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
เมื่อครูโรงเรียนเอกชนได้รับมอบหมายให้ไปดูแลโรงเรียนรัฐที่ไม่ได้รับการเหลียวแล การต่อสู้เพื่อการศึกษาพาให้เขาต้องก้าวข้ามความขัดแย้งทั้งเรื่องส่วนตัวและการเมือง |
|
||||
|
||||||