Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anderson Silva: Like Water |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anderson Silva is the deadliest man on the planet - The longest-reigning UFC Champion, and the most feared fighter in mixed martial arts. Like Water offers a unique perspective of the living legend as he trains with fellow fighters Lyoto "The Dragon" Machida, Junior Dos Santos, and Antonio "Minotauro" Nogueira, in preparation for his career defining title defense against challenger, and arch villain Chael Sonnen. A man of few words, Anderson Silva walks the fine line between cockiness and confidence. A philosopher in spirit, and dedicated family man, Silva's personality contradicts that of Sonnen's, who uses trash talk and intimidation to get under his opponents' skin. Balancing family and fighting; respect for the sport, and rage for his opponent; Silva's mind and body will be put to the test, as first-time filmmaker Pablo Croce peels back the layers of an ultimate fighter to reveal the heart of a champion. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
כמו מים |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
בספורט האכזרי ביותר בעולם, כדי להחזיק בתואר האלוף נדרש יותר מדם, זיעה ודמעות. אנדרסון סילבה, לוחם בלחימה משולבת במשקל בינוני מתכונן לזכות בפעם הרביעית בתואר האלוף בלתי מנוצח ולהחזיר בשיא של 12 ניצחונות רצופים ביו.אפ.סי. אימונים המפרכים והאדם המפתיע שמאחורי הדמות האימתנית של אחד מהלומים הגדולים ביותר בכל הזמנים. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Like Water |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anderson Silva é o homem mais mortal do planeta, o "reinado" mais longo do UFC, e o lutador mais temido do MMA. Como Água oferece uma perspectiva única da lenda viva enquanto ele treina com seus amigos lutadores Lyotto "The Dragon" Machida, Junior dos Santos e Antonio "Minotauro" Nogueira, em preparação para a defesa de título definitiva de sua carreira contra o desafiante, e arqui-inimigo, Chael Sonnen. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Like Water |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
No mais brutal e muitas vezes mal-compreendido esporte do mundo, virar um campeão leva mais do que sangue, suor e lágrimas. Like Water segue o campeão dos médios do UFC, Anderson Silva, enquanto ele se prepara para coroar sua corrida de quatro anos como rei invicto do esporte com um recorde de 12 vitórias seguidas no UFC. Com acesso intimo a Silva e seu intenso treinamento, emerge um homem inspirador por trás do maior artista do MMA. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anderson Silva: como el agua |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En el más brutal de los deportes, convertirse en campeón cuesta algo más que sangre, sudor y lágrimas. Anderson Silva, luchador de artes marciales mixtas, se prepara para coronar sus cuatro años como rey indiscutido del deporte. |
|
||||
|