Auf der Insel Kreta freundet sich ein tagträumerischer Junge namens Ikarus mit einer mysteriösen Kreatur mit dem Körper eines Mannes und dem Kopf eines Stiers namens Asterion (alias Minotaurus) an. Als der König Ikarus’ Vater, einen berühmten Erfinder, bittet, an einem geheimen Projekt zu arbeiten, erkennt Ikarus, dass sein neuer Freund in Gefahr ist.

On the island of Crete, a day-dreamy boy named Icarus befriends a mysterious creature with the body of a man and the head of a bull named Asterion (aka the Minotaur). When the King asks Icarus’ father, a famous inventor, to work on a secret project, Icarus realizes his new friend is in danger.

Icarus es el aprendiz de su padre, el inventor Daedalus, en su taller de escultura. Su vida da un vuelco al descubrir a un misterioso niño con cabeza de toro que vive escondido en el Palacio Real. Una amistad secreta une a los dos adolescentes hasta que el rey Minos encierra al 'monstruo' en el laberinto, construido por Daedalus. A la vez, Icarus pierde a su único amigo y la confianza que tenía en su padre. Cuando el príncipe Theseus llega a Creta para matar al minotauro, Icarus está dispuesto a hacer cualquier cosa para salvar a su amigo de la infancia.

Sur l’île de Crète, chaque recoin est un terrain de jeu pour Icare, le fils du grand inventeur Dédale. Lors d'une exploration près du palais de Cnossos, le petit garçon fait une étrange découverte : un enfant à tête de taureau y est enfermé sur l’ordre du roi Minos. En secret de son père, Icare va pourtant se lier d’amitié avec le jeune minotaure nommé Astérion. Mais le destin bascule quand ce dernier est emmené dans un labyrinthe. Icare pourra-t-il sauver son ami et changer le cours d’une histoire écrite par les dieux ?

Le jeune Icare vit heureux dans l’atelier de son père Dédale. Il noue une forte amitié avec un garçon à tête de taureau caché à Cnossos, que le roi Minos va enfermer dans le labyrinthe secret bâti par Dédale. Icare perd alors son seul ami et sa foi en son père

Κάθε γωνιά της Κρήτης αποτελεί παιδική χαρά για τον Ίκαρο, τον γιο του μεγάλου εφευρέτη Δαίδαλου. Μία μέρα, κατά τη διάρκεια μιας εξερεύνησης κοντά στο παλάτι της Κνωσού, ο Ίκαρος κάνει μια περίεργη ανακάλυψη: ένα παιδί με κεφάλι ταύρου είναι κλειδωμένο σε μια αυλή, με εντολή του βασιλιά. Κρυφά, ακόμα και από τον πατέρα του, ο Ίκαρος θα γίνει φίλος με τον νεαρό Μινώταυρο. Όμως, η μοίρα παίρνει άλλη τροπή όταν ο Θησέας φτάνει στην Κρήτη και ο Μινώταυρος οδηγείται στον μυστικό λαβύρινθο που κατασκεύασε ο Δαίδαλος. Θα μπορέσει ο Ίκαρος να σώσει τον φίλο του και να αλλάξει την πορεία μιας ιστορίας γραμμένης από τους θεούς; Ο αρχαίος μύθος του αγοριού που πέταξε πολύ κοντά στον ήλιο ζωντανεύει για πρώτη φόρα στην μεγάλη οθόνη, σε μια μοναδική διασκευή για τους μικρούς λάτρεις της ελληνικής μυθολογίας.

Ikarosz apja, a híres feltaláló, Daidalosz fiatal tanítványa knósszoszi szoborműhelyében. Életét fenekestül felforgatja egy titokzatos bikafejű fiú felfedezése, aki a királyi palotában rejtőzik. Titkos barátság köti össze a két tinédzsert, mígnem Minos király bezárja a „szörnyeteget" a Daedalus által épített labirintusba. Amikor Thészeusz herceg megérkezik Kréta szigetére, hogy megölje a Minotauruszt, Ikarosz mindenre kész,hogy megmentse gyerekkori barátját.

Ikars ir slavenā celtnieka, arhitekta un izgudrotāja Daidala jaunākā atvase. Kādu dienu ložņājot, par Karalisko pili Ikars satiek jaunu zēnu ar buļļa galvu vārdā Mīnotaurs. Jaunie zēni uzreiz kļūst par labākajiem draugiem, bet liktenim ir citi plāni. Karalis Minos iesloga Mīnotauru labirintā, kuru būvējis Daidals. Ikars nespēj to piedot savam tēvam un nolemj, ka darīs visu, lai savu labāko draugu izglābtu.

Kretos salą valdo karalius Minotauras, o joje gyvenantys žmonės garbina Olimpo dievus ir bijo užsitraukti jų rūstybę. Tą galėtų padaryti tik kvailys.

На острове Крит во время правления царя Миноса люди поклоняются богам Олимпа, которые внушают страх и трепет. Только глупец посмеет им перечить. Юный Икар в одиночку противостоит царю и Олимпу ради своего лучшего друга - таинственного мальчика с головой быка…