Documentaire over het leven van avant-gardefilmmaakster Maya Deren, die de onafhankelijke filmbeweging van de jaren veertig leidde.

Documentary about the life of avant-garde filmmaker Maya Deren, who led the independent film movement of the 1940s.

Ce documentaire retrace la biographie surprenante de l'artiste légendaire Maya Deren. Née à Kiev en 1917, elle devint un personnage central de l'avant-garde américaine après la Deuxième Guerre mondiale. Surtout connue pour son travail anticonformiste dans le film expérimental, elle était très active dans d'autres domaines politiques et culturels : elle fut poète, danseuse, et par-dessus tout une ethnographe renommée et une adepte des pratiques vaudou.

미국 아방가르드 영화의 핵심적 인물이 된 마야데렌의 전설적인 일대기를 흥미롭게 재구성하여 그려낸 마르티나 쿠드리첵의 장편 다큐멘터리. 영화, 안무, 무용, 제의, 부두교 등 마야 데렌의 삶의 주요 테마들에 촛점을 맞추고 그녀의 페르소나를 찾아가는 이 작품은, 20세기 중요한 여성 선구자, 마야데렌의 궤적을 따라 그녀의 삶의 장소와 사람들을 만나며 ‘마야데렌의 자화상’을 그려낸다.

Cinta documental sobre la vida y la obra de la cineasta de vanguardia Maya Deren, quien desde el feminismo lideró el movimiento del cine independiente en los años cuarenta.