Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
猎魔者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
贺盈是含着金汤匙出生的千金大小姐,为了得到一份隐藏了重大商业机密的录音带,贺盈找到了名为罗力的男子,花重金雇佣他前往柬埔寨,寻找录音带的所有者乃文。这将注定是一场充满了危险的旅途,因为乃文并非普通人,而是一名经验丰富阴险狡猾的杀手。为了任务能够万无一失的完成,罗力找到了好友阮南星、雷泰和白兰氏等人,一行人组成了敢死队小组奔赴柬埔寨。经过了重重的波折,罗力出色的完成了任务,甚至生擒了乃文,将他交给了贺盈。可是直到此时,罗力才发现,自己已经陷入了一个巨大的阴谋之中。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
獵魔者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mercenaries from Hong Kong |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ti Lung plays a Vietnam vet who's now an 'honourable' mercenary-for-hire taking on an assignment tracking down an assassin who's fled to Cambodia after murdering an industrialist from Hong Kong. He recruits a team for the task which consists of who's who of the Shaw Brother's action stars (Lo Lieh, Johnny Wang Lung Wei, Wong Yue, Chan Wei Man and comedy relief Nat Chan). However once they arrived for the mission nothing is what it seems with the standard plot-twists and turns as we find out who's the traitor among the group. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mercenaries from Hong Kong |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Luo Li est chargé par une mystérieuse jeune femme de retrouver au Cambodge l'assassin de son père et de lui livrer à Hong Kong. Pour mener à bien cette mission, il va former une équipe constituée de cinq combattants hors pair : Xing le cuisinier, Blanche le séducteur, Lei Tai le père démuni, Hong Fan le garagiste et Curry le prestidigitateur. Dès leur arrivée sur le sol cambodgien, ils vont être attaqués en pleine jungle par des guérilleros... |
|
||||
|