The Red Beret (1953)
← Back to main
Translations 7
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Paracaigudistes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durant la Segona Guerra Mundial (1939-1945), un grup de paracaigudistes del bàndol aliat participa en perilloses missions contra l'enemic. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Red Beret |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Steve MacKendrick resigns from the US Army after causing the needless death of a fellow officer. Wanting to serve in the war, he enlists as a Canadian in the British 1st Parachute Brigade. He proves himself exceptionally skilled for a recruit, arousing the suspicion of his commanding officer who starts an investigation. He redeems himself during combat. The film was titled "Paratrooper" in the US. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Bérets rouges |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1940, un prétendant américain à être bénévoles canadiens pour l'école de parachutistes de l'armée britannique. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Berretti rossi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un paracadutista americano (che si spaccia per canadese) torturato da un complesso di colpa (per causa sua un compagno è morto qualche tempo prima) si arruola nelle truppe britanniche. Avrà modo di liberarsi dai suoi complessi durante la sfortunata impresa di Arnhem ( Quell'ultimo ponte). |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sinal Vermelho |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A aventura de um americano que se alistou no Regimento de Pára-quedas britânico em 1940, alegando ser canadense. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sesenta segundos de vida |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), un grupo de paracaidistas del bando aliado participa en peligrosas misiones contra el enemigo. |
|
||||
|