Translations 4
Іспанская (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jaka Sembung (The Warrior) |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A principios del S. XIX, en la época de la colonización holandesa, un tiránico gobernador mantiene aterrorizada a la población de Java. Jaka Sembung, conocido como “El Guerrero”, es capturado por los holandeses y enviado a un campamento de trabajos forzados. Al poco consigue huir, mientras que los holandeses ponen recompensa a su cabeza, y con el fin de capturarlo, un brujo revive a Ki Item, el cuál poseía el arte místico de Rawe Rontek: si cualquier parte de su cuerpo era mutilada, se unía de nuevo si tocaba la tierra. |
|
||||
|
Англійская (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Warrior |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Barry Prima plays Jaka Sembung, a Robin Hood figure who possesses mystical powers. Captured, tortured and left for dead, he returns even more powerful than before. In desperation the invaders resurrect an evil wizard and set him against Jaka Sembung in a fierce fight to the death. |
|
||||
|
Нямецкая (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jaka - Der Rebell |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Indonesien: Die Holländer haben eine Kolonie errichtet und lassen die Bewohner eines Dorfes schuften und dies unter unmenschlichen Bedingungen. Doch ein Mann, der als Kämpfer gilt, lässt sich das Verhalten der Holländer nicht bieten: Jaka (Barry Prima), der Rebell! Er geht gegen die Feinde vor. Doch diese wenden schwarze Magie an, fangen und foltern Jaka fast zu Tode. Doch durch einen Magier kann er seinen Racheakt planen ... |
|
||||
|
Французская (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Guerrier |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cruauté et magie vont être utilisées pour tenter de venir à bout de Jaka... |
|
||||
|