Christian és el nou vigilant nocturn d’una morgue. En la seva primera nit, descobreix que els morts caminen pels passadissos: són ànimes atrapades per problemes sense resoldre en vida. La feina d’en Christian, doncs, també consistirà a salvar aquestes ànimes de la destrucció. El problema sorgeix quan s’enamora d’una noia morta.

克里斯蒂安是一個沒有生活目標的二十多歲青年，在太平間擔任夜班保全。某天他發現在被安置在太平間的死者會醒來並尋求他的協助，完成他們未竟的遺願，如果不能在29天內解決，這些靈魂就會被摧毀。而有一天，他遇上了她的夢中情人。

他是太平间的夜班守卫，有一天他被选中，帮助死去的人达成在地球上的未了心愿，有一天，他梦寐以求的女孩出现在那里...

People say the true love lasts longer than life, but they don't mean it, and they are right: love ends when life does, except if it isn't.

Sokan mondják, hogy az igazi szerelem a síron túl is kitart, de kevesen hiszik el. És igazuk van: a szerelem addig tart, amíg az élet. Pár ritka kivételtől eltekintve. Krisztián (Bárnai Péter) vagány, laza srác, és végre szerzett magának állást: egy hullaház portása lett. És halál szerelmes – volna. De a kiszemelt csaj, Ági (Rujder Vivien) az első találkozásuk után nem sokkal ügyfélként bukkan fel: balesetet követően hozzák a fagyasztóba. Csakhogy a szerelmes szív akkor is harcra kész, ha már nem dobog. Krisztián és Ági – bár egy világ választja el őket – nem nyugszik békében. És szerencsére a hullaház nem olyan csendes hely, mint kívülről látszik: éjszakánként bőven történnek olyan csodák, amelyeknek köszönhetően a fiatalok is újra találkozhatnak. Egyedül talán nem boldogulnának, de a segítségükre van pár jó szándékú és jó humorú tetem.

Christian não é um simples vigia do necrotério. Ele é a pessoa responsável por ajudar os mortos a resolverem seus problemas para conseguirem descansar em paz. Mas Cristian não esperava que se apaixonaria por uma dessas pessoas.

Christian es el nuevo vigilante nocturno de una morgue. En su primera noche, descubre que los muertos caminan por los pasillos: son almas atrapadas por problemas sin resolver en vida. El trabajo de Christian pues, también consistirá en salvar a esas almas de la destrucción. El problema surge cuando se enamora de una chica muerta.