Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Agnes and Gregor have had a happy marriage for 15 years. No crises, no affairs, no weariness. They looked for each other and found each other, say their friends Conny and Bernhard, who fight a lot and often. If a marriage is harmonious, it is this one. However, when Agnes became socially involved in addition to her job, the distribution of roles in the family, which had worked well for years, was thrown out of balance. The change in their relationship leads Agnes and Gregor into their first major crisis, which neither of them can deal with. They are shocked to find that they are about to lose love. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wo ist die Liebe hin? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Agnes und Gregor führen seit 15 Jahren eine glückliche Ehe. Keine Krisen, keine Affären, kein Überdruss. Die haben sich gesucht und gefunden, sagen ihre Freunde Conny und Bernhard, die sich oft und viel streiten. Wenn eine Ehe harmonisch ist, dann diese. Als Agnes sich jedoch neben ihrem Job sozial engagiert, gerät die über Jahre gut funktionierende Rollenverteilung in der Familie aus der Balance. Die Veränderung in ihrer Beziehung führt Agnes und Gregor in ihre erste große Krise, mit der keiner von beiden umgehen kann. Erschrocken müssen sie feststellen, dass ihnen die Liebe droht abhanden zu kommen. |
|
||||
|