Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Little Polish Singer |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
At age 13, a street kid known as "El Polaquito" makes his living mostly by singing tangos (originally sung by his namesake, the singer "El Polaco") on Buenos Aires commuter trains. He falls in love with a 16 year old prostitute, also working for the Mafia controlling child exploitation in one of Argentina's busiest train stations. He tries to rescue her from this cruel life with no future. But to do so, he must confront the ruthless adult gang leaders, as well as the young kids who protect them, believing that this Mafia is truly their only option. The story is supposedly based on a true story, which happened, and was discovered in Argentina in the late 90s, early 2000s. Written by Guy33134 |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um jovem (Abel Ayala) que canta em uma estação de trem se apaixona por um prostituta em Buenos Aires. Marina Glezer, Rolly Serrano, Fabián Arenillas, Fernando Roa, Laura Spindola, Lucas Lasarich, Fabián Arenillas. Dirigido por Juan Carlos Desanzo. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El Polaquito |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un chico de la calle, de 13 años de edad, se gana la vida cantando tangos en los trenes de la estación central de Buenos Aires. Imita a Polaco Goyeneche, el famoso cantante de tangos, por lo que la gente le conoce como "El Polaquito" (Abel Ayala). El Polaquito conoce a "Pelu" (Marina Glezer), una joven prostituta que también trabaja en la estación de Constitución, de la cual queda inmediatamente prendado y a la que intenta rescatar de la mafia que la explota. Este comportamiento de El Polaquito lo enfrenta con "Rengo" (Roly Serrano), líder de esta mafia que, en connivencia con la policía de la estación, comienza a hostigarlo tratando de quitarle esa idea de la cabeza e intentando interrumpir su relación con Pelu. Pese a ello, El Polaquito acomete una denodada lucha contra la mafia, sin medir riesgos ni consecuencias, procurando emprender, definitivamente, el camino de amor que ha trazado junto a Pelu. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El Polaquito |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El Polaquito es un chico de la calle que se gana la vida cantando tangos en los vagones de tren de la Estación Constitución de Buenos Aires. Allí conoce y se enamora de Pelu, una chica que ejerce la prostitución en la misma estación. Ambos deben rendir cuentas diariamente al "Rengo", el mafioso que explota a los chicos, y a quien no le agradan los escarceos amorosos de sus empleados. |
|
||||
|