Translations 2
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ona Carbonell: Starting Over |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
In August 2020, Olympic artistic swimmer Ona Carbonell became a first time mother, an experience that reshaped her life overnight. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ona Carbonell: Empezar de nuevo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
El documental nos desvela la vuelta al deporte de élite de la nadadora olímpica Ona Carbonell. Acompaña a la campeona en su día a día y pone al descubierto su lado más íntimo, lo que han supuesto los meses tras el nacimiento de su hijo, y su preparación para la competición en los Juegos Olímpicos de Tokio 2021: los altibajos detrás del deporte de élite en un año particularmente incierto, la transformación física de su cuerpo y el impacto emocional de la maternidad. |
|
||||
|
||||||