Lilli ist eine talentierte Köchin, die das Handwerk von ihrer Mutter gelernt hat. Um etwas Neues zu erleben, geht sie als Aupairmädchen zu einer amerikanischen Familie nach Berlin. Der Chef ihres neuen Arbeitgebers wirbt sie jedoch sofort ab und lässt sie von seinem Butler William nach New York bringen, ohne sie jemals gesehen zu haben. In New York lernt Lilli einen attraktiven Mann und seinen Hund kennen, ohne zu ahnen, dass es sich bei diesem Mann um ihren Chef handelt. Auch mit dem Butler verbindet sie mehr, als sie ahnt.

Лілі - талановитий кухар, що всьому навчилася від матері. Щоб випробувати щось нове, вона переходить як покоївка до американської родини в Берліні. Проте начальник її нового роботодавця відразу відбив її та відправив разом з своїм дворецьком Вільямом в Нью-Йорк, навіть не зустрівшись з нею. У Нью-Йорку Лілі зустрічає привабливу людину та його собаку, не знаючи що це її бос. Навіть з дворецьким її поєднує більше, ніж вона підозрює.

The master of the house developed his culinary skills to such an extent that he poached 'the' chef and hired him for his household in New York. Lilli flies to New York with her private secretary William, where she cooks for her unknown boss using every trick in the book. During a walk she meets a young man with whom she ultimately falls in love.

Lili, dcera majitelky vyhlášené vídeňské restaurace, odmítá pokračovat v rodinné tradici, jak se od ní očekává. Touží se osamostatnit a cestovat. Po úspěšné kuchařské zkoušce, kterou složí po dohodě s matkou, přijme místo vychovatelky dětí v bohaté rodině. Její kuchařské umění, protože geny se nezapřou, ji přivede až do New Yorku a její půvab do náruče šarmantního milionáře a labužníka, protože rčení, že láska prochází žaludkem, bude mít něco do sebe.

一个带着梦想的会做一手好菜的女孩和与母亲赌气下来到大城市当了厨师，在姻缘巧合下认识了自己的对于菜肴十分挑剔的老板。

Az Ausztriában élő húszéves, rendkívül csinos Lili, édesanyja vendéglőjének konyhájában kitanulja a főzés művészetét. a lány azonban nyughatatlan természetű és elutazik New Yorkba, szerencsét próbálni. Ott nemcsak főző tudományával, hanem egyedülálló bájaival is elkápráztat egy dúsgazdag férfit.