花城龙二是新宿黑帮组织三东会的常任干事，他开了一家秘密轮转赌赌场，在黑社会中混得相当不错。然而三年前，他还是个动不动头脑发热只会用暴力解决问题的小混混。因伤害事件被捕后，妻子麻里子前往九州哭着向双亲借钱，二老以离开龙二为条件拿出一大笔钱支付了保释金。从此以后龙二才大为改变。如今的龙二渐渐对金钱失去了兴趣，开始想念妻子和孩子。在朋友的触动下，龙二终于金盆洗手，租了间小公寓与妻子女儿一起开始了普通的生活。虽然薪水不多，但这样的日子却让龙二感到十分充实。然而，黑帮中的哥们儿柴田突然前来向龙二借钱，可此时的龙二根本没有多余的钱。不久后，柴田的死讯传来。心中不安的龙二渐渐不去上班变得消沉起来。最后，他还是选择了重新返回黑道世界……

Ryuji tries quitting the yakuza to actively support his wife and daughter; as he's used to easy money, it's a difficult transition.

Ryuji essaie de quitter le yakuza pour soutenir activement sa femme et sa fille ; comme il est habitué à l'argent facile, c'est une transition difficile.

新宿にシマを持つ三東会の幹部、花城竜二。3年前に拘置所に入れられて以来、妻と娘には会っていない。どうしても妻と娘と暮らしたい竜二は足を洗い堅気の世界へ踏み込み、妻と娘とともに新たな人生を歩み始めるが…。