Edward a Jill Warenovi mají pocit, že pro své čtyři děti udělali vždy to nejlepší, ale jejich dobré úmysly pouze komplikují situaci, protože mladší členové rodiny nemohou získat nezávislost. Nejsou schopny se od rodiny odpoutat, což samozřejmě přináší konflikty. Vše však změní rodinné tajemství, které vyústí v tragédii.

Alle familier er mere eller mindre tossede, men ingen slår den ellers helt almindelige familie Warren. Familiefaderens gøremål påvirker alle i familien. Alle har og får problemer - til og med hunden.

Edward en Jill Warren hebben altijd hun best gedaan goed te zorgen voor hun vier kinderen. Hun goede bedoelingen hebben er echter voor gezorgd dat de kinderen emotioneel instabiel zijn en dat ze moeite hebben met volwassen worden. Charlie, de oudste zoon van het stel, woont nog steeds bij hen in huis. Hij worstelt met gedragsproblemen en heeft geen goede band met Edward. Toch is Charlie niet van plan het huis te verlaten. Tom, één van de andere kinderen, is klaar met zijn opleiding en komt weer bij zijn ouders wonen. Wanneer er een schokkend familiegeheim aan het licht komt, loopt de hele situatie uit op een tragedie.

An upper-middle class family in Washington state deals with failures, infidelities and troubling secrets. Charley is 26 and still lives at home, despite his simmering anger at his father, Edward. Charley's younger brother, Tom, just dropped out of college and returned home to live. Tom's unstable new girlfriend, Marriet, has designs on joining the family, but she's hardly a calming influence on the crumbling home.

Warrenin perhe on on aina pitänyt yhtä niin iloissa kuin suruissa. Mutta eräänä päivänä vastassa on hyvin vaikeasti ratkaistava ongelma, sillä alkaa näyttää siltä, että isä on uskoton vaimolleen. Kaunis julkisivu alkaa rakoilla.

L'histoire d'une famille dysfonctionnelle qui lutte contre des crises. Vincent D'Onofrio, Jennifer Jason Leigh, Pete Berg, Peter Coyote. Un film de Michael Bortman.

Der junge Ask bricht das College ab und kehrt zu seinen Eltern und seinen drei Geschwistern zurück. Doch das Familienleben ist nicht mehr, wie es einst war. Besonders zwischen seinem Vater und dem rebellischen Charley brodelt es.

Alle familier er mer eller mindre helsprøe, men ingen så vanvittige som den helt vanlige familien Warren. Forretningene til familiefaren påvirker alle i familien. Alle har og får problemer. Til og med hunden.

Tom Warren rzuca college i powraca do rodziny, która boryka się z poważnymi problemami. Powoli wychodzą na wierzch długo ukrywane sekrety dotyczące ojca i trwającego od lat jego romansu. W miarę jak przeszłość powraca nowe tragedie sprawiają, że członkowie rodziny na nowo zbliżają się do siebie.

O pai de família tem um caso. Isso afeta todos os membros da família.

O pai de família tem um caso. Isso afeta todos os membros da família.

Edward y Jill Warren han tratado de educar a sus hijos de la manera más conveniente, pero los resultados han sido nefastos: todos ellos están incapacitados para madurar. Pero, cuando un secreto familiar sale a la luz, se ponen de manifiesto los verdaderos sentimientos de cada uno.

Una familia problemática lucha durante una crisis. Vincent D'Onofrio, Jennifer Jason Leigh, Pete Berg, Peter Coyote. Dirigida por Michael Bortman.

Familjen Warren har alltid haft en stark samhörighetskänsla. Detta har bundit samman dem genom glädje och sorg. Men en dag får man ett problem som är svårt att lösa. Familjen börjar misstänka att fadern är otrogen och den vackra fasaden börjar krackelera.

Молодий чоловік закінчує коледж і повертається до своєї сім'ї. Поступово він починає дізнаватися сімейні таємниці, зокрема - причини напружених відносин з батьком його старшого брата.