V tomto vzrušujícím akčním dobrodružství se musí občané jednoho zapadlého městečka potýkat se stále narůstajícími skupinami hrubých dělníků z naftových polí, kteří nemají vůbec žádnou úctu k zákonu a slovo pořádek zřejmě vůbec neznají. Když utrápeným obyvatelům definitivně dojde se zoufalou situací trpělivost, najmou veterána z Vietnamu, aby město "vyčistil". Bývalý voják si přivede partu dalších veteránů, ale to je všechno, co udělá. Veteráni pak převezmou kontrolu nad městem, takže problém v zásadě přetrvává. Naštěstí zasáhne bratr jejich šéfa spolu se svými přáteli, kteří ho dokáží vyhnat a obnovit v ospalém městečku kýžený klid a mír.

Da der bliver fundet olie i en lille flække og den lokale fabrik lukker oplever byen en eksplosion i kriminalitet, hærværk og vold. Ben tager sagen i egen hånd og henter sin storebror ind for at blive en del af et privat vagtværn og dele ud af sine erfaringer og knowhow fra sin tid i Vietnam. Men tingene går ikke helt efter planen.

De inwoners van een klein stadje in Californië, waar asociale oliewerkers grote overlast veroorzaken, huren een verbitterde Vietnamveteraan in om de problemen uit de wereld te helpen.

In a small town in California, the quiet citizens find their lives disrupted by boisterous, lawless oil-field workers who have infested their community. One resident, Ben Arnold, enlists his brother Aaron, a Vietnam veteran, to assemble a group of men to restore law and order to the town. Though Aaron's crew succeeds, the newfound power goes to some of their heads, and Aaron and Ben must again reclaim the town for the citizens.

Pour Aaron Arnold, l'heure de la vengeance a sonné. Cette petite ville où il a grandi et dont il a été chassé pour trouble de l'ordre public, il la tient aujourd'hui sous sa coupe. Avec son unité de vigiles, il a rempli son contrat : débarrasser la cité de tous les malfrats, escrocs, assassins que la prosperité a drainés. Maintenant que le but est atteint, Aaron et sa bande utilisent la violence pour devenir les maîtres incontestés de la ville.

Eine kleine kalifornische Gemeinde gerät völlig aus den Fugen, als ein Ölfeld in Betrieb genommen wird. Der Ölboom bringt zwar eine Menge Geld, aber auch Mord und Totschlag mit sich. Die Bürger heuern eine private Schutztruppe unter der Führung von Aaron Arnold an, die innerhalb kürzester Zeit gnadenlos die Stadt "säubert". Doch nun werden die neuen "Herren" selbst zum Problem. Nur einer wagt es, sich gegen den Terror aufzulehnen: Aarons Bruder Ben.

Amikor olajat találnak egy kaliforniai kisvárosban, elszabadul a pokol. A környékre bűnözök áradata zúdul, a helyi hatóságok pedig képtelenek bármilyen ellenlépésre, ezért inkább felbérelnek egy vietnami veteránt, Aaron Arnoldot, hogy megakadályozza a helyzet teljes eldurvulását. A katonaviselt férfiről azonban hamar kiderül, hogy sokkal kevésbé tiszteli a törvényt, mint azok, akik miatt idecitálták...

Le autorità di una cittadina americana, diventata ricca con il petrolio, sono preoccupate per la criminalità in aumento. Ingaggiano un ex combattente del Vietnam per tenere ordine, che però si rivela un duro pronto a sfruttare la situazione. Verrà fatto fuori dai concittadini.

고요하던 한 마을에 어느날 갑자기 범죄 조직의 손길이 다가온다. 그들에 의해 마을 사람들이 하나 둘씩 살해당하자 울분을 참지 못한 크리스 크리스토퍼슨이 앞장선다. 하지만 범죄 조직은 이를 비웃기라도하는 듯 폭격으로 대응했고 이로 인해 마을은 불길에 휩싸이게 된다.

Mieszkańcy małego kalifornijskiego miasteczka są nękani przez pracowników pól naftowych. Pewnego dnia postanawiają przeciwstawić się oprawcom i wynajmują weterana wojny wietnamskiej Aarona Arnolda (Kris Kristofferson). Mężczyzna prosi o pomoc swoich kolegów po fachu i rozpoczyna wojnę pracownikami naftowymi.

En una pequeña ciudad de California, un veterano de la Guerra de Vietnam (Kristofferson) y sus amigos, son contratados por un grupo de hombres, entre ellos su hermano (Vincent), para proteger los yacimientos petrolíferos de unos inescrupulosos empresarios. (FILMAFFINITY)

Un ex-soldado es contratado para proteger a un pueblo. Kris Kristofferson, Jan-Michael Vincent, Victoria Principal, Bernadette Peters.

Аарон Арнольд - ветеран війни у В'єтнамі, який погоджується допомогти братові очистити маленьке містечко від криміналу. Аарон береться за справу, часто використовуючи при цьому методи своїх супротивників.