Pretty Problems (2022)
← Back to main
Translations 9
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Красиви проблеми |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Уморени от постоянните материални и лични проблеми Джак и Линдзи приемат предложение от странни непознати, които ги канят за уикенда в луксозната си резиденция. Героите прекарват в лукс и комфорт най-добрия си уикенд в живота, а след това се връщат към своята обичайна и скучна реалност. Този контраст се превръща в сериозен проблем за връзката им. |
|
||||
|
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ငွေမရှိတဲ့လူတွေကတော့ ငွေရှိလာရင် သူတို့ပြဿနာတွေ ပြေလည်သွားလိမ့်မယ် ထင်တတ်ကြတယ်။ တကယ်တမ်းကျ သုံးမကုန်အောင် ငွေပေါနေတဲ့လူတွေမှာလည်း ပြဿနာတွေက ရှိနေတုန်းပါပဲ။ ငွေဟာ ပြဿနာတွေကို ပြေလည်စေတဲ့ အရာတော့မဟုတ်ဘူးတဲ့။ ငွေဟာ ပြဿနာတွေကို အကျည်းတန်နှုန်းလျော့ပါးစေရုံပါပဲတဲ့။ဒီရုပ်ရှင်မှာ ငွေရှိရင်ပြဿနာတွေ ပြေလည်သွားပြီလို့ထင်နေတဲ့ လင်မယားနဲ့ ငွေနဲ့ သူတို့ ပြဿနာတွေရဲ့ အကျည်းတန်မှုကို ဖုံးထားတဲ့ လင်မယား အားလပ်ရက်တစ်ခုမှာ အတူဖြတ်သန်းကြရင်း ကြုံလာဆုံလာရတဲ့ အဖြစ်တွေကို ရိုက်ပြထားပါတယ်။ ဒုတိယဘုရားသခင်လို့ဆိုကြတဲ့အရာဟာ တကယ်တမ်း လူတွေအတွက် အပျော်တွေကို ယူဆောင်လာပေးနိုင်လားဆိုတဲ့အကြောင်းကို ဝိုင်တွေမြည်းရင်း ကျေးလက်ဘက်က ဇိမ်ခံအိမ်ကြီးမှာ အပန်းဖြေရင်း ပုံဖော်သွားတဲ့ ရုပ်ရှင်ကောင်းတစ်ကားပါပဲ။ |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
可爱的难题 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
没钱+ 差劲的工作+闹铃式的性生活:杰克和林赛·辛普森夫妇正式陷入了困境。但当他们被富有的陌生人邀请到索诺玛城堡时,他们度过了一生中最疯狂的周末。对于“富人”来说,什么都可以——包括他们对现实的看法。他们的关系能否在这种新的财富狂野西部生存下来?他们真的想要吗? 打碎杯子,去兜风。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dezorientovaný pár je pozván bohatými cizinci na zámek v Sonomě a nakonec prožije nejšílenější víkend svého života. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pretty Problems |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A disoriented couple gets invited to a Sonoma Chateau by affluent strangers and ends up having the most unhinged weekend of their lives. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un couple en crise est entraîné par des inconnus riches dans une escapade au pays du vin qui se transforme en week-end de folie. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jacket és Lindsay-t meghívja egy kis kiruccanásra néhány jómódú ismeretlen, ez az út pedig egyenesen a nyúl üregébe vezet. Garantáltan ez lesz életük legzűrösebb hétvégéjére. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Прекрасные проблемы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Устав от постоянных материальных и личных проблем Джек и Линдси принимают предложение от странных незнакомцев, которые приглашают их в свой роскошный замок на уик-энд. Герои проводят в роскоши и комфорте свои лучшие выходные в жизни, а затем возвращаются в свою обыденную и скучную реальность. Этот контраст становится для их отношений серьезной проблемой. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Čedne težave |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jack in Lindsay sta povabljena da za konec tedna z bogatimi tujci ubežita vsakdanjosti v najbolj nemiren vikend v njunem življenju. Ali lahko njuno razmerje preživi? |
|
||||
|