在金融財政的諜對諜世界裡，有很多上流社會人士，各種權力鬥爭都攸關生死。Thomas的事業如日中天。眼看公司最賺錢的交易即將到手，他竟陷入了一座充滿欺騙的迷宮裡。

Kolbištěm briskního a především skvostně obsazeného švédského mysteriózního thrilleru je nemilosrdný svět velkých financí. A právě v něm se jako ryba ve vodě pohybuje i Thomas Skepphult, kterého zde ztělesnil vynikající dánský herec Mads Mikkelsen, známý českému divákovi především coby padouch Le Chiffre z bondovky Casino Royale. Nyní Thomase čeká velká událost, která by jej měla uvést mezi nejvyšší obchodní smetánku. Jenže pak se začne dít cosi neobvyklého a děsivého. Jako by se z Thomasovy minulosti vynořil duch, který se jej snaží zničit. A aniž by muž věděl, co se děje, lidé kolem něj padají k zemi jako mouchy a odnikud se noří tajemní vyděrači. Thomas je obviněn z vraždy svého mentora, a navíc mu kdosi vyhrožuje smrtí jeho rodiny. Je čas začít jednat, chránit své blízké a snažit se očistit své jméno.

There is a thin line between money and loyalty. Thomas Skepphult runs an investment company, and is arrested for the murder of his business partner when his fingerprint is found on the murder weapon. When he tries to call his lawyer, the phone is answered by someone who he thought had committed suicide years ago.

Thomas Skepphult est un homme envié de tous : il a une famille adorable et une carrière florissante. Le jour où sa société est sur le point de conclure l'affaire du siècle tout va pourtant basculer...

Thomas kann sich glücklich schätzen: Mit seiner Frau und seiner kleinen Tochter lebt er in Stockholm und seine Karriere in der Finanzbranche läuft hervorragend. Thomas Firma steht kurz davor, einen großen Übernahme-Deal abzuwickeln, als ein Mord dem geplanten Geschäft eine ganz neue Perspektive gibt. Auf den ersten Blick ist es Thomas, der am meisten von dieser Entwicklung profitiert und alles weist darauf hin, dass er der Mörder ist. Plötzlich wird er nicht nur von der Polizei, sondern auch von den wahren Drahtziehern gejagt. Um seine Familie zu retten, nimmt er alte Kontakte zur Unterwelt auf. Doch alles hat seinen Preis...

Thomas Skepphult sikeres üzletember. Sokat köszönhet a mentorának, akit azonban egyik nap holtan találnak. A rendőrség Thomast gyanúsítja a gyilkosság elkövetésével, mondván sok pénzt nyer a másik halálán. A férfi a börtönt is megjárja. Egyik nap azután rejtélyes hang szól hozzá, valósággal zaklatni kezdi. Ha nem teljesíti a követeléseit, akkor a feleségét és a gyerekét meg fogják ölni. Thomas nem érti, mi történik körülötte. Kétségbeesetten küzd azért, hogy megmentse szerettei életét és bebizonyítva ártatlanságát, tisztára mossa a nevét.

Thomas jest człowiekiem, który ma wszystko: rodzinę, pozycję, pieniądze. Kiedy jego firma jest bliska podpisania najbardziej lukratywnego kontraktu w dziejach, jego życie zmienia się nie do poznania. Zostaję wciągnięty w brutalną rozgrywkę, z której może nie znaleźć wyjścia.

Томас Скепхулт — человек, у которого есть все. Он сколотил целое состояние со своей компанией венчурного капитала. У него фантастическая вилла. Он живет там со своей семьей, которая любит его. Но все меняется, когда коллега и партнер Томаса по компании найден зверски убитым в своей квартире. В контракте говорится, что когда умирает один из владельцев компании, другой получает 2 миллиона крон. На орудии убийства найдены отпечатки Томаса. Сумеет ли он доказать свою невиновность? Или не так уж он невиновен?

Thomas es un hombre que lo tiene todo: una familia y una carrera profesional prósperas. Pero, cuando el acuerdo más lucrativo de su empresa está a punto de cerrarse, algo irá terriblemente mal.

Thomas Skeppshult är en man som har allt – han har byggt upp en stor förmögenhet med sitt riskkaptialbolag, han har en fantastisk villa där han lever med familjen som älskar honom. Men allting förändras när Thomas kollega, och delägaren i bolaget, hittas brutalt mördad i sin våning. Ett avtal säger att vid den ena ägarens död tillfaller hela företaget den andra, vilket är Thomas… När sedan hans fingeravtryck hittas på mordvapnet drivs han på flykt – undan lagen och undan rösten från andra sidan graven som säger att han står på tur.

Томас - людина, яка має все - він заробив величезні статки завдяки своїй венчурній компанії, у нього є розкішна вілла, де він живе з сім'єю, яка його любить. Але все змінюється, коли колегу і партнера Томаса по компанії знаходять жорстоко вбитим у власній квартирі. У контракті зазначено, що після смерті одного власника вся компанія переходить до іншого, котрим виявився Томас... А коли на знарядді вбивства знаходять його відбитки пальців, він подається тікати - від закону і від голосу з могили, який каже йому, що він наступний.