Traducciones 3
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Angela Merkel - Im Lauf der Zeit |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
16 Jahre war Angela Merkel Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland. Der renommierte Dokumentarfilmer Torsten Körner begibt sich in seinem Film über Angela Merkel auf eine biografisch-politische Spurensuche, die von Templin bis Washington reicht, vom Mauerbau bis zum Mauerfall, von der Bonner- bis zur Berliner Republik und darüber hinaus. Die Kanzlerin hat sich viel Zeit genommen für dieses weitgespannte Projekt, sie stand Torsten Körner exklusiv für zwei Interviews zur Verfügung. Dabei werden grundlegende Fragen aufgeworfen: War die Kanzlerin eine Stabilitätsgarantin in stürmischen Zeiten oder verantwortet sie politische Stagnation? |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Angela Merkel, parcours d’une chancelière |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Quelles traces laisseront en Allemagne et en Europe les seize années au pouvoir de l’ex-chancelière ? Ce portrait approfondi, dans lequel elle se livre avec une liberté inédite, évalue son héritage à la lumière d'un parcours et d'une carrière politique exceptionnels. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Documentary about former German chancellor Angela Merkel’s political ascent and mental strength, featuring interviews with her and a variety of notable politicians. |
|
||||
|