影片讲的是，忠厚本分的年轻人皮特是个泥瓦匠，他十分孝顺父母，还亲自为他们造了一所房子。然而父母对他的态度似乎并没有因此而好转。之后，他遇上了心爱的女人艾瑞卡。他们一起搬到了慕尼黑，然而，生活的重压，金钱上的困窘却让皮特这个年轻人渐渐改变，最终沦为了阶下囚，而这一切只是为了让妻子爱他…… 该片被一些评论家认为是莱纳尔·沃纳尔·法斯宾德的最佳电影代表作。

Film over een jongeman die wanhopig op zoek is naar liefde. Hij zit echter gevangen in een onbevredigend huwelijk en is opgezadeld met schulden. Zowel zijn vrouw als zijn ouders zijn onverschillig als het aankomt op begrip voor zijn levenspijn. Zijn toch al ongelukkige leven wordt nog miserabeler als hij in een dronken bui een barkeeper vermoordt.

The story of the young man Peter, who grew up during the economic miracle, bereft of parental care and love. Learning early on that interpersonal relationships are based on the principles of exchange or purchase, he abides by these rules and gives generous presents to his family and his wife Erika. But when he is unable to keep up this life-style, his story takes a horrendous turn ...

Peter purge une peine de dix ans de prison pour le meurtre d'un patron de café. Pendant sa détention, il raconte son parcours à la psychologue de la maison d'arrêt : celui d'un enfant sage, fils d'un couple de bistrotiers qui se sont mariés jeunes, avant de s'installer à Munich. Sur place, le jeune Peter est très vite rattrapé par les réalités économiques. Le chômage, la folie et surtout le manque de considération de la part de ceux qu'il aime le poussent à commettre l'irréparable…

Der Maurer Peter bemüht sich stets, von allen gemocht zu werden und es allen recht zu machen, doch durch diese Art von Anpassung manövriert er sich in eine psychische Sackgasse. Als der Druck dann noch einmal zunimmt und er seinen Job verliert, dreht er durch und tötet einen seinem Vater ähnlichen Gastwirt im Affekt …

Peter dona fiori alle donne della sua vita, prima che il consumismo dissipi la sua anima, riveli l'inadeguatezza dell'amore in un mondo governato dall'istituzione genitoriale, dall'ideologia borghese. In un mirabile ricamo di flashback e ingannevoli - rivelatori - flashforward, Fassbinder declina l'analisi marxista nella società coeva, deferente ai costrutti freudiani della psiche (il complesso edipico, promotore di violenza) trattenuto dal realismo, prima che il rigoglio manierista prorompa nella sua opera. Ispirato a una storia vera e realizzato per la tv, ha tutta l'urgenza del vero cinema.

순간적인 충동으로 인해 살인을 저지른 한 남자가 10년형을 선고받고, 한 심리학자로부터 인생과 범행동기에 대한 질문을 받는다. 젊은 벽돌공 페터는 청소년기때부터 음식점을 하는 비교적 부유한 양친으로부터 애정을 받지 못하고 자란다. 부모의 기대를 충족시키지 못한 페터는 결혼을 하고 대도시로 이주한다. 그 후 페터는 주위 사람들을 사귀고 사랑을 얻기 위해 무진 애를 쓴다. 그러나 그럴수록 심리적으로 막다른 길에 처하게 되고 빚은 쌓여만 간다. 그는 일자리를 잃고 한 음식점에서 아버지를 연상시키는 주인 남자를 살해한다.

Całe życie Petera to bezustanne poszukiwanie u swoich bliskich miłości. Od dziecka ma poczucie, że aby zwrócić na siebie uwagę rodziców musiałby głośno krzyczeć. Pewnego dnia postanawia się ożenić. Natychmiast opuszcza dom rodzinny i przenosi się z żoną do dużego miasta. Tu popada w tarapaty. Musi urządzić mieszkanie, zapewnić byt żonie i niebawem - dziecku. Dochodzi do takiego punktu, w którym przestaje cokolwiek ze swego życia rozumieć. Postanawia popełnić zbrodnię. Taką zbrodnię, o której mawia się, że jest bezsensowna... Tak jak życie Petera. Teraz problem z jego osobą mają inni: Peter zostaje skazany na dziesięć lat więzienia.

Петер попадает в тюрьму за убийство хозяина кафе. Тюремному психологу он рассказывает всю предысторию совершенного преступления. Задавленный и униженный родителями, закомплексованный, но искренний и добрый Петер пытается выстраивать свой мир любви и уважения, но каждый раз он действует не как победитель, а как побежденный. Жизнь загоняет героя в угол, ставит перед ним острые вопросы, на которые Петер не может сам найти ответа. В замешательстве происходит срыв, вылившийся в тяжкое преступление…

Peter y Erika son un matrimonio feliz. Él es un hombre atento y generoso que se desvive por los demás. Le construye una casa a sus padres y, a cambio, éstos lo dejan sin vivienda y sin trabajo, mudándose precipitadamente después de vender el negocio familiar y la casa. Él y Erika deciden entonces trasladarse a Munich, donde Peter, obsesionado por demostrar su amor a su esposa, que lo quiere incondicionalmente, se va endeudando poco a poco.

Peter y Erika son un matrimonio feliz. Él es un hombre atento y generoso que se desvive por los demás. Le construye una casa a sus padres y, a cambio, éstos lo dejan sin vivienda y sin trabajo, mudándose precipitadamente después de vender el negocio familiar y la casa. Él y Erika deciden entonces trasladarse a Munich, donde Peter, obsesionado por demostrar su amor a su esposa, que lo quiere incondicionalmente, se va endeudando poco a poco.