电影讲的是一个女性导演在欧洲的旅途。在每个城市，她都籍此机会拜访亲属，朋友和从前的爱人。但没有一次会见是完满的。那些阻碍交流的一些什么一直存在。艾克曼用漫长的谈话和开放的空间描述了人们之间的隔阂；她的性格与他人的环境以及人之间的隔离。整体开放的气氛或许来自我们所熟悉的欧洲的乡村艺术电影，那是艾克曼浓烈的情感被她一贯的摄影风格和她的迫切所标上的印记。

Anna is een twintigjarige onafhankelijke vrouw, vrijgezel en cineaste van beroep. Ze is voortdurend onderweg. Als een soort handelsreiziger gaat zij haar film her en der vertonen en bezoekt ze vrienden en bekenden.

On a trip across Western Europe to promote her newest release, filmmaker Anna encounters several individuals—familiar and otherwise—and attends to their discontents.

Une cinéaste, Anna, parcourt l'Europe pour présenter son film. Une inquiétude la tenaille : elle est sans nouvelle de son amie de cœur. À Essen, en Allemagne, elle fait la connaissance du professeur Heinrich qui lui confie son désarroi. Enfant, il a perdu son père à Stalingrad. Aujourd'hui, sa femme vient de le quitter. Anna poursuit son voyage. Elle croise une vieille connaissance dans une gare, puis, dans le train, elle s'intéresse à un inconnu, un nomade en quête d'un refuge…

Durante un viaggio attraverso l'Europa occidentale per promuovere il suo ultimo film, la regista Anna incontra diversi individui, familiari e non, e si occupa dei loro malumori.

독립적이지만 내성적인 영화감독인 유대인 안나는 자신의 최신작 상영을 위해 독일에 도착했다. 안나는 이 여정에서 낯선 남자를 만나기도 하고 난민인 친구를 만나 독일 역사에 관한 이야기를 나누기도 한다. 그리고 그녀는 브뤼셀에서는 그동안 거의 만나지 못했던 엄마를 만나며, 파리로 돌아와서는 애인인 다니엘을 만나게 되는데...

W ramach promocji swojego ostatniego filmu młoda reżyserka Anna (Aurore Clément) odbywa długą podróż po Francji, Niemczech i Belgii. Kobieta wielokrotnie zmienia miejsca pobytu, wręcz zdaje się nieustannie błądzić między kolejnymi dworcami, pokojami hotelowymi, mieszkaniami. Jej spotkania z bliskimi bądź nieznajomymi, przygodnie poznanymi osobami na pozór nie wyróżniają się niczym szczególnym. Wszystkie rozmowy prowadzone chłodnym, obojętnym, jakby pozbawionym głębszych emocji tonem charakteryzuje także wyraźnie dostrzegalne rozczarowanie. Sytuacje te stanowią dla Anny możliwość skonfrontowania własnych, często niewypowiedzianych do końca problemów z przekazem wyłaniającym się z bezładnych, nieco chaotycznych wypowiedzi interlokutorów. Po powrocie do Paryża bohaterka pozostaje sama - ciszę w jej mieszkaniu przerywa tylko odtworzone nagranie z automatycznej sekretarki.

Женщина-режиссер независимого кино, продвигая свою новую картину, путешествует по Германии, Бельгии и Франции через отчужденные пейзажи гостиничных номеров, вокзалов и кинотеатров, встречая по пути друзей, любовников, родственников и незнакомцев.

El trabajo de Anna como directora de cine la lleva por toda Europa Occidental. Vaya donde vaya, o ya tiene alguna relación íntima o la encuentra rápidamente. La gente se siente atraída por ella y tiende a revelarle sus secretos más íntimos, a pesar de que Anna no muestra interés alguno por conocerlos.