三个美国青年组成“旅欧探险队”来到艺术之都巴黎。到达当晚他们就开始按计划冒险：在艾菲尔塔上来一个蹦极跳。就在准备就绪马上要开跳时，三人中的安迪突然看到一个女孩从他不远处跳下去。当他意识到她是在寻短见时，毫不犹豫跳下去，凌空救起了那个女孩 。不幸的是，他的头也撞在铁板上，失去了知觉。安迪在医院中醒来，尽管同伴还在笑他没女人缘，但他发现自己已对那女孩有了情思一束。仅凭那女孩在现场掉落的一张纸条。

Amerikanac se nesvjesno uplete s vukodlacima koji su razvili serum omogućujući im da se preobraze kad god požele.

Tři mladí Američané, kteří cestují po světě a hledají dobrodružství, sedí na špičce Eiffelovky v Paříži. Andy, Brad a Chris sem přišli na piknik, popít víno a zaskákat si bungee jumping. Kde se vzala, tu se vzala, najednou se tam objevila také krásná Serafine, kterou naopak život omrzel. Skočila dolů a doufala, že tím všechno skončí. Andy ji zachránil, ale ona zmizela. Začal ji hledat a tím udělal první krok do pekla, které se otervírá každým úplňkem. Vlkodlak vyrazil z klece!

Amerikanske Andy McDermott tager på ferie til Paris, hvor han redder den smukke Serafine fra selvmord. Hele affæren ender i Sefarines seng, hvor Andy vågner med tandmærker i benet. Serafine er nemlig varulv, og nu har hun smittet Andy, der pludselig synes rigtig godt om meget røde bøffer. Samtidig nærmer fuldmånen sig, og onde eksistenser lægger lede planer for det unge varulvepar!

Andy McDermott gaat samen met twee vrienden op reis naar Parijs. Andy wordt door zijn vrienden opgestookt om een stunt uit te halen en hij is van plan van de Eiffeltoren af te springen. Eenmaal bovenop de toren ziet hij een meisje een poging tot zelfmoord doen. Hij redt haar, maar zij wil eigenlijk niets met hem te maken hebben. Ze begint steeds vreemder gedrag te vertonen en het blijkt dat ze een weerwolf is. Als hij in de gaten heeft wat er met haar aan de hand is, verandert hijzelf ook in een weerwolf.

An American man unwittingly gets involved with werewolves who have developed a serum allowing them to transform at will.

Kauhukomedia, jossa yhdysvaltalaiskaverukset törmäävät ihmissusien klaaniin Euroopan-matkallaan. Itsekin ihmissusitartunnan saanut Andy joutuu käyttämään kaiken neuvokkuutensa pelastaakseen viattomat turistit ihmissusien juonilta.

Andy, Chris et Brad, trois copains américains, font leur tour d'Europe avec pour tout bagage leur sac à dos et pour quête : des sensations fortes. De passage à Paris, ils décident de passer la nuit au sommet de la Tour Eiffel. C'est ce moment qu'a justement choisi Séraphine pour mettre fin à ses jours en se jetant dans le vide. Andy la sauve de justesse grâce a son élastique de saut. Sauvée, la jeune femme disparaît. Mais Andy n'a plus qu'une idée en tête : revoir Séraphine. Quand il la retrouve, celle-ci lui ordonne de ne plus la voir, sous peine d'encourir un grave danger.

Andy, Chris et Brad, trois copains américains, font leur tour d'Europe avec pour tout bagage leur sac à dos et pour quête : des sensations fortes. De passage à Paris, ils décident de passer la nuit au sommet de la Tour Eiffel. C'est ce moment qu'a justement choisi Séraphine pour mettre fin à ses jours en se jetant dans le vide. Andy la sauve de justesse grâce a son élastique de saut. Sauvée, la jeune femme disparaît. Mais Andy n'a plus qu'une idée en tête : revoir Séraphine. Quand il la retrouve, celle-ci lui ordonne de ne plus la voir, sous peine d'encourir un grave danger.

Serafine stürzt sich vom Eiffelturm. Kurz vor dem Aufprall kann Bungee-Jumper Andy sie retten und lässt sie auf den Boden gleiten. Für den amerikanischen Urlauber Andy ist es Liebe auf den ersten Blick, doch Serafine möchte Abstand halten, denn sie hütet ein dämonisches Geheimnis. In Vollmondnächten verwandelt sie sich in eine kannibalische Kreatur. Auf der Spur dieses Geheimnisses fällt Andy einer Sekte zum Opfer, die es geschafft hat, den Vollmondfluch zu überwinden. Mit der Injektion eines Serums ist es möglich geworden, sich jederzeit in einen Werwolf zu verwandeln...

Η Σεραφίν είναι η κόρη του λυκανθρώπου Ντέιβιντ Κέσλερ που εξοντώθηκε πριν καιρό. Ζει στο Παρίσι και η μητέρα της με τον θετό της πατέρα προσπαθούν να την γιατρέψουν. Στον δρόμο της θα βρεθεί ο Αμερικανός τουρίστας Άντι και οι δύο φίλοι του, που θα μπλεχτούν σε μια ιστορία τρόμου που υπάρχει ένα φάρμακο που επιτρέπει στους λυκάνθρωπους να μεταμορφώνονται όποτε θέλουν.

כולנו מכירים את פריז כעיר האורות, אבל בהרפתקת האימה הגותית הזו, היא משנה את גווניה לאפל מאוד. אנדי הוא אמריקאי פוחז שעולה עם חבריו למגדל אייפל ומכיר שם בחורה מסתורית עם כמיהה נוגה לירח. לאחר שהם מבלים לילה במיטתה והוא מתעורר עם סימני נשיכה ברגליו, הוא מבין שידידתו החדשה היא יותר ממה שגלוי לעין. הוא גם למד שהוא כבר בדרך להפוך לאיש-זאב בעצמו... אנתוני וויילר (עדות אילמת) ביים עם טום אוורט סקוט (דבר אחד אמיתי) וג'ולי דלפי (לפני השקיעה).

Három frissdiplomás fiatal amerikai srác Párizsba utazik, hogy örök nyakkendőkötésük előtt utoljára jól kiszórakozzák magukat Európában. Éjjel vakmerő ugrást terveznek az Eiffel-toronyról, de Andy kórházban ébred. A fiú meg akarja találni a gyönyörű lányt, aki miatt majdnem meghalt a toronynál. A titokzatos Serafine utáni vágy elvezeti őket egy végzetes telihold-partira. Andyt megharapják az emberfarkasok, egyik barátját pedig megölik. A rendőrség nem hisz a fiúnak, ahogy ő maga sem hiszi el a történteket, mígnem Párizs utcáin vándorolva elkapja az ősi ösztön. Dr. Pigot az egyetlen remény a folyamat visszafordítására, de az újabb parti napja már közelebb van, mint gondolná.

Andie, un giovane studente americano piuttosto imbranato, un giorno riesce a salvare Serafine, un'aspirante suicida che sta per gettarsi dalla Torre Eiffel. La ragazza, in realtà, è una licantropa che colpita al cuore oltre che innamorarsi, infetta con un morso il nostro sciagurato eroe. Andie viene anche a contatto con una banda di uomini lupo skinheads che vogliono ripulire il mondo e che seminano il terrore nei vagoni della metropolitana parigina.

유럽 여행 중 파리에 도착한 앤디(Andy McDermott: 톰 에버렛 스콧 분)와 친구 크리스(Chris: 필 벅크먼 분), 브래드(Brad: 빈센트 비루프 분)는 출입이 금지된 늦은 밤 몰래 에펠탑 꼭대기에 올라간다. 앤디는 에펠탑 꼭대기에서 번지 점프를 하려고 하고 친구들은 말린다. 이때 에펠탑에 오르는 또 다른 발자국 소리를 듣고 이들은 몸을 숨긴다. 아름다운 사라핀(Serafine: 줄리 델피 분)이 에펠탑에서 자살을 시도하고 이를 말리려고 앤디가 다가가지만 사라핀은 뛰어 내리고 만다. 발목에 밧줄을 감고 같이 추락하던 앤디의 도움으로 사라핀은 신데렐라처럼 구두만 남기고 사라지고 앤디는 철주에 부딪혀 병원에 입원한다. 간호사 복장을 한 사라핀을 발견하고 앤디가 따라가지만 사라핀은 모르는 사람이라면서 사라지고, 병원에서는 시체의 간이 도난당한다. 에펠탑 위에서 뛰어 내리기 전에 남긴 사라핀의 메모를 찾아낸 일행은 그 주소를 찾아간다. 돌아갈 것을 애원하는 사라핀에게 앤디는 만나줄 것을 조르고, 결국 그녀는 만날 약속을 한다. 사라핀과의 데이트에서 실수를 한 앤디는 다시 사라핀의 집을 찾아가지만, 사라핀은 없고 오빠인 것처럼 보이는 클로드(Claude: 피어리 코소 분)를 만난다. 클로드는 앤디 일행에게 클럽에서 열리는 보름달 파티에 사라핀을 만날 수 있으니까 오라고 초대한다. 으스스한 장소에서 열리는 파티에 참석한 일행은 사라핀이 없자 수상히 생각하여 앤디와 브래드를 남기고 크리스가 사라핀의 집으로 가보기로 한다. 앤디와 브래드가 클럽에 있다는 말을 들은 사라핀은 크리스를 지하실에 가둬두고 클럽으로 달려간다. 파티가 열리는 클럽은 밖에서 문이 잠기고, 사라핀은 앤디를 데리고 지하도로 도망한다. 클로드 일당은 늑대인간으로 변하여 클럽안은 순식간에 살육의 현장으로 변하고 도망하던 앤디도 늑대인간에게 쫓기고 구사일생 목숨을 건지지만 발목을 물리고 마는데.

Podróżujący pociągiem po Europie trzej młodzi Amerykanie, Andy, Chris i Brad, marzą o przygodzie w Paryżu. Nocą na wyludnionej o tej porze wieży Eiffla Andy szykuje się do skoku na bungee. Nagle pojawia się dziewczyna, która usiłuje popełnić samobójstwo. Andy ratuje jej życie, a sam trafia do szpitala. Po jego opuszczeniu usiłuje odnaleźć dziewczynę. Serafine wyznaje Andy'emu, że grozi mu niebezpieczeństwo. Wkrótce Amerykanin i jego przyjaciele zostają zaatakowani przez tajemnicze monstrum. Pogryziony Andy staje się wilkołakiem.

Serafine é uma linda jovem filha de um lobisomem que mora em Paris, onde sua mãe e o padrasto lutam para curá-la de uma terrível doença que herdou geneticamente, mas nem tudo corre como o planejado e ela tenta se suicidar colocando um fim em tanto sofrimento. Mas ela não contava que iria ser salva por Andy, um jovem americano que viaja através da Europa com dois amigos em busca de aventura. Serafine e Andy acabavam se apaixonando, mas a garota tenta lutar contra este sentimento sabendo que seria perigoso demais para Andy. Mesmo assim o romance tem início e Andy logo encontra-se envolvido em uma sociedade secreta de lobisomens onde, em meio a estas macabras e drogas, ele terá que lutar para salvar sua própria vida e de Serafine.

Энди, Крис и Брэд путешествуют по Европе в поисках приключений. Они находят их в Париже, в мрачных катакомбах которого владычествует могущественный клан оборотней. Однажды ночью Энди предотвращает самоубийство молодой француженки Серафин. Потрясенный ее красотой, Энди с друзьями отправляется на поиски прекрасной мадемуазель. Оказывается, что Серафин — оборотень, и ее держит в плену глава клана Клод. Энди должен найти вакцину, которая поможет Серафин остаться человеком и расправиться с кланом, существование которого угрожает всему человечеству. К тому же Энди сам укушен оборотнем и уже чувствует, как в нем начинает шевелиться зверь…

Un joven americano, Andy, se encuentra de vacaciones en París, junto a dos amigos, Brad y Chris. Una noche en la que se disponen a hacer jumping en la Torre Eiffel, Andy rescata a una chica, Serafine, que trata de suicidarse. La joven se marcha y él, que queda prendado de ella, trata de localizarla. Serafine oculta un oscuro secreto, un secreto que el americano va descubrir muy pronto....

Un joven americano, Andy, se encuentra de vacaciones en París, junto a dos amigos, Brad y Chris. Una noche en la que se disponen a hacer jumping en la Torre Eiffel, Andy rescata a una chica, Serafine, que trata de suicidarse. La joven se marcha y él, que queda prendado de ella, trata de localizarla. Serafine oculta un oscuro secreto, un secreto que el americano va descubrir muy pronto.

Något har hänt i nattlivets Paris. I katakomberna gömmer sig en grym varelse, på jakt efter nya offer... Amerikanske studenten Andy möter vackra Serafine i Paris - hans drömmars kvinna! Men vid fullmåne förvandlas hon till hans värsta mardröm...

เดวิด นอตตัน และเพื่อนเป็นสองหนุ่มอเมริกันที่อยู่ระหว่างเดินทางในประเทศอังกฤษ จู่ๆ ก็มีมนุษย์หมาป่าพุ่งเข้ามาทำร้ายทั้งคู่ เป็นเหตุให้เพื่อนของ เดวิด ถึงกับเสียชีวิต ตัวเขาเองก็ถูกกัดจนบาดเจ็บ ถึงจะฆ่าเจ้ามนุษย์หมาป่าร่างนั้นตายกลับกลายเป็นศพมนุษย์ได้ก็ตาม เหตุการณ์ประหลาดยังไม่เลิกตามหลอกหลอน เดวิด เมื่อเพื่อนของเขาที่น่าจะตายไปแล้วกลับมาปรากฏตัวให้ เห็นอยู่บ่อยๆ ด้วยร่างที่เฟะขึ้นที่ละน้อยๆ

Andy'nin tüm isteği, arkadaşlarıyla ilk defa ziyaret ettiği Paris'te biraz eğlenmektir ve burada rüyalarının kızına rastlar. 18 yaşındaki Serafine'nin babası, Londra'da salgın bir hastalık yüzünden ölmüştür. Kan bağından dolayı, ne zaman dolunay olsa Serafine'nin keskin dişleri çıkarak vücudunu tüyler kaplar. Çünkü babası bir kurt adamdır ve ölümündeki esrarın ardında bu yatmaktadır.