Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
法老王的妻子 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Loves of Pharaoh |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Ethiopian King offers his daughter to a powerful Pharaoh to secure peace between the two countries. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Femme du pharaon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Triangle amoureux entre le pharaon Aménès, qui aime l’esclave grecque Theonis, elle-même amoureuse du beau Ramphis. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Weib des Pharao |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der äthiopische König Samlak bietet dem mächtigen Pharao Amenes seine Tochter Makeda an, um den Frieden der beiden Völker zu sichern. Der politische Schachzug endet im Debakel: Amenes verliebt sich nicht in Makeda, sondern in Samlaks schöne Sklavin Theonis. Doch Amenes' Liebe wird nicht erwidert, da sich Theonis in den jungen Ägypter Ramphis verliebt. Darauf erklären die Äthiopier Ägypten den Krieg, in dem Amenes anscheinend fällt. Die glückliche Verbindung von Ramphis und Theonis gerät in Gefahr, als Amenes wider Erwarten zurückkehrt und den Thron beansprucht. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Theonis, la donna dei faraoni |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Per favorire le relazioni tra i due Paesi, il re etiope Samlak ha progettato di dare sua figlia Makeda in moglie al Faraone Amenes. Il faraone, invece, è intenzionato a sposare Theonis, una schiava fuggita dalla Corte di Samlak grazie all'aiuto del giovane egiziano Ramfis, innamorato di lei. Quando Amenes rifiuta la mano di Makeda, offeso, Salmlak dichiara guerra all'Egitto. Il perfido Faraone troverà la morte in battaglia, mentre Ramfis, dopo aver ritrovaro la donna che ama, condurrà il suo popolo alla vittoria. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
파라오의 여자 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La mujer del Faraón |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La devoción por una bella esclava provoca una guerra entre el faraón Amenes y el rey de Etiopía. Pero ella ama a Ramphis. Fue la película más espectacular que se había producido hasta entonces en Europa y utilizaba una impresionante reconstrucción de las pirámides, los templos, los desiertos e incluso el Nilo en los estudios alemanes Ufa. |
|
||||
|