The Chicken Run (2015)
← Back to main
Translations 2
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Voor Crissy was wakker worden het begin van de nachtmerrie, toen ze ontdekte dat haar handen en voeten vastgebonden waren, haar lichaam doordrenkt van het zweet van de meedogenloze hitte van Texas en haar broer Bobby, zich vastklampend aan het leven, gespietst aan een nabijgelegen vleeshaak. Dit waren de ‘zichtbare aanwijzingen’ voor de horror die ons te wachten stond, de ‘audio-aanwijzing’ was het groeiende geluid van een draaiende kettingzaag die luider en luider werd, steeds dichterbij, wat alleen maar duidde op het angstaanjagende lot en de geduchte agressor aan de andere kant van de onheilspellende, glimmende metalen deur van de kamer waarin ze vastzat... en toen ging de deur open. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Chicken Run |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
For Crissy, waking up was the beginning of the nightmare, discovering her hands and feet bound, her body drenched in sweat from the brutal Texas heat and her brother Bobby, clinging to life, impaled on a nearby meat hook. These were the 'visible clues' to horror that lay ahead, the 'audio clue' was the growing sound of a revving chainsaw getting louder and louder, closer and closer, only hinting at the terrifying fate and formidable aggressor on the other side of the ominous, gleaming metal door of the room in which she was trapped... and then the door opened. |
|
||||
|