Bulgarian (bg-BG)

Title

Залoжници

Taglines

Overview

През последния си работен ден в гимназията "Хамилтън Хай" учителят Сам Декър дежури при наказаните ученици, задържани след часовете. Но гимназията ще стане истинско бойно поле, когато убийци, въоръжени до зъби, решават да използват училището като щаб за организиране на обир. Сам и децата се обединяват срещу гангстерите и провалят перфектния план на бандитите, като разкриват зловеща конспирация, която е проникнала до най-високо правителствено ниво. Но Сам Декър знае няколко номера, на които да научи хлапетата, а и той има какво да научи от тях. Тази нощ гимназия "Хамилтън Хай" има час по оцеляване!

1h 38m

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Downview High er en barsk skole i byens hårdeste kvarter. Her kæmper historielærer - ex Special Force soldaten - Sam Decker en umulig kamp. Undervisning? De fleste elever er totalt ligeglade. Hærværk, narko, trusler og vold hører til dagens uorden. Derfor har Decker besluttet sig for at stoppe. I dag er hans sidste dag. Men så sker det. En flok svært bevæbnede galninge trænger ind på skolen og begynder at skyde vildt omkring sig. Sam Decker har fundet sig i meget. Men skydegale terrorister der truer med at dræbe gidsler... Ikke på hans skole! Ikke på hans vagt!

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Sam Decker is nadat hij als militair heeft gediend in de golfoorlog en in voormalig Joegoslavië teruggekeerd naar zijn eigen buurt om les te geven in de meest harde en gevaarlijke school in de stad. Ook hier blijven de problemen hem achtervolgen, een groep schietgrage criminelen nemen de school over en deinzen voor niets terug. Maar Sam en zijn leerlingen besluiten om hier een stokje voor te steken en proberen samen de relschoppers te elimineren.

1h 40m

English (en-US)

Title

Detention

Taglines

Overview

A heroic high school teacher leads a band of students trapped in school by violent drug-runners.

1h 38m

French (fr-FR)

Title

Détention

Taglines

Overview

Après des années passées au sein des Forces Spéciales, Sam Decker enseigne au lycée Lincoln. Un soir, après les cours, il accepte de surveiller une classe d'élèves turbulents. Le petit groupe se retrouve alors face à une organisation criminelle qui, pensant trouver l'endroit désert pour son trafic de drogue, va entreprendre l'élimination systématique des témoins indésirables. Ex militaire rompu au combat, Decker va devoir protéger la vie de ses élèves et riposter aux attaques…

French (fr-CA)

Title

Taglines

Overview

German (de-DE)

Title

Detention - Die Lektion heißt Überleben

Taglines
An dieser Schule geht es heute ums Überleben.
Overview

Sam Decker ist ehemaliger Soldat und unterrichtet nun an einer Schule für sozial benachteiligte und schwer erziehbare Jugendliche. Als ihm ein lukrativer Job angeboten wird, will er die Schule verlassen und beaufischtigt ein letztes Mal Schüler, die nachsitzen müssen. Doch als Terroristen in die Schule eindringen, um sie als Operationszentrale zu nutzen, muss er den Lehrplan ändern und mit Hilfe seiner Schüler ums Überleben kämpfen.

1h 34m

Greek (el-GR)

Title

Ο Καταστροφέας

Taglines

Overview

1h 38m

Hebrew (he-IL)

Title

טרור בבית הספר

Taglines

Overview

סרט פעולה על סאם, חייל לשעבר שעובד כמורה להיסטוריה וחינוך גופני בבית ספר עירוני עם ילדים בעייתים. ביום האחרון לעבודתו, בדיוק כשהוא מוצא עבודה אחרת, המנהל מבקש ממנו להישאר עם התלמידים שקיבלו ריתוק. ואז, רכב משטרתי שמעביר כמות עצומה של הירואון להשמדה עובר ליד בית הספר, וארבעה פושעים משתלטים על בית הספר כדי לשדוד מתוכו את הסם. סאם המורה וחמשת תלמידיו נלחמים על חייהם מול הפושעים ושוטר מושחת.

Hungarian (hu-HU)

Title

Túlélésből jeles

Taglines

Overview

Sam Decker az Öböl-háborúban és a volt Jugoszláviában letöltött katonai szolgálat után hazatér és tanárkánt helyezkedik el a környék legrosszabb hírű iskolájában. Délelőttönként tanít, a délutánokat a büntetésben levő diákok felügyeletével tölti. Az egyik ilyen délutánon váratlan vendégek látogatják meg az iskolát. Egy kíméletlen fegyveres csapat fészkeli be magát az elhagyatottnak hitt iskolába, hogy nyugodt körülmények közt rejthessék el a rablott kokaint a megvesztegetett rendőrség kocsijaiba. Miután a fegyveresek belebotlanak a diákokba, Sam újra elemében érezheti magát, mert az iskola hadszíntérré változik. Samnek a villámgyors kiképzés után egy ütőképes egységet kell faragnia az iskola bűnrossz diákjaiból, mert az aznapi lecke a túlélés.

Italian (it-IT)

Title

Detention - Duro a morire

Taglines

Overview

Reduce dal Golfo e dai Balcani, Sam Decker torna nella città d'origine per insegnare nell'istituto più "difficile" della zona. Di lì a poco, frustrato dagli intoppi del sistema scolastico, decide di dimettersi. Ma l'ultimo giorno, assegnato a una classe punitiva, dovrà far fronte all'imprevista irruzione di un gruppo di uomini armati...

1h 38m

Polish (pl-PL)

Title

Pod Nadzorem

Taglines

Overview

Sam Decker (Dolph Lundgren) były komandos, a obecnie nauczyciel historii, po wielu miesiącach pracy postanawia opuścić szkołę. Ostatni dzień w pracy spędza pilnując uczniów, którzy za karę muszą zostać w szkole po godzinach. Wieczorem szkoła zostaje opanowana przez groźnych przestępców. Kiedy odkrywają, że w szkole przebywa nauczyciel wraz z uczniami, postanawiają pozbyć się świadków. Sam Decker musi stawić im czoła. [opis dystrybutora dvd]

Portuguese (pt-PT)

Title

Invasão Súbita

Taglines

Overview

Dolph Lundgren é Sam Decker, um ex-soldado americano que vive o pesadelo de um trauma de guerra: durante uma operação na Bósnia, há dez anos, ele foi incapaz de salvar uma criança, refém de guerrilheiros. Hoje, Sam é professor de uma escola repleta de alunos desmotivados e problemáticos e, sem saber, será vitima de uma terrível armadilha do destino: no mesmo dia em que Sam decide pedir demissão, a escola é invadida por um grupo de terroristas fortemente armados que fazem uma série de exigências para não explodir a tudo e a todos. Agora, o ex-soldado vai ter de enfrentar seus antigos pesadelos do passado e correr contra o tempo para tentar evitar dezenas de mortes inocentes...

Portuguese (pt-BR)

Title

Invasão Súbita

Taglines

Overview

Dolph Lundgren é Sam Decker, um ex-soldado americano que vive o pesadelo de um trauma de guerra: durante uma operação na Bósnia, há dez anos, ele foi incapaz de salvar uma criança, refém de guerrilheiros. Hoje, Sam é professor de uma escola repleta de alunos desmotivados e problemáticos e, sem saber, será vitima de uma terrível armadilha do destino: no mesmo dia em que Sam decide pedir demissão, a escola é invadida por um grupo de terroristas fortemente armados que fazem uma série de exigências para não explodir a tudo e a todos. Agora, o ex-soldado vai ter de enfrentar seus antigos pesadelos do passado e correr contra o tempo para tentar evitar dezenas de mortes inocentes...

1h 38m

Russian (ru-RU)

Title

Урок выживания

Taglines
«Лекции на сегодня отменяются!»
Overview

Сэм Декер, учитель в средней школе Линкольн — гроза своих экстремальных подопечных. Сэм — бывший спецназовец, поэтому он запросто останется после уроков с группой провинившихся студентов, от которых можно ждать чего угодно. Он готов к любым сюрпризам, но он не знает, что скоро гулкие коридоры и классы превратятся в настоящее поле боя. Банда садиста и психопата Честера Лэмба выбрала школу Линкольн в качестве базы для хитроумного ограбления полицейского фургона, перевозящего героин. Лэмб решает заодно убрать ненужных свидетелей, запертых в пустой школе, однако находчивые ученики вместе со своим бывалым наставником объявляют ему настоящую войну, которая станет для них решающим уроком выживания…

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Detention, desafio en las aulas

Taglines

Overview

Tras una carrera militar repleta de éxitos en las Fuerzas Especiales, Sam Decker lleva varios años ejerciendo de profesor en el Instituto Hamilton. El último día del curso tiene que hacerse cargo de un grupo de estudiantes rebeldes que han sido castigados a hacer horas extras después de clase. Inesperadamente, aulas y pasillos se convierten en un improvisado campo de batalla debido a la presencia de una banda criminal que utiliza el centro como base de operaciones para su último golpe. Así, lo que había comenzado como una simple tarde de castigo acabará transformándose en una horrible pesadilla tanto para los estudiantes como para el profesor.

1h 38m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Detención

Taglines

Overview

Sam Decker, un antiguo soldado, ejerce como profesor en la escuela secundaria de un barrio conflictivo. Un día, una banda de delincuentes asalta el edificio, pero los criminales no esperaban encontrarse a alguien como Decker enfrente.

Turkish (tr-TR)

Title

Okulda Terör

Taglines

Overview

Sam Decker, işi bırakmak üzere olan bir lise öğretmenidir. Son günlerini, baş belası öğrencileri ile okul sonrasında uğraşmakla geçirmektedir. Ancak birgün, soygun planları için okulu kullanacak olan bir grup haydutun istilasıyla olaylar karışır.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Урок виживання

Taglines

Overview

Сем Декер, вчитель в середній школі Лінкольн і колишній спецназівець, який є авторитетом для своїх учнів, залюбки залишиться після уроків з проблемними підопічними. Проте він ще не знає, що незабаром довгі шкільні коридори перетворяться в справжнє поле бою. Банда Честера Лемба вибрала школу Лінкольна в якості бази для пограбування поліцейського фургона, який перевозить героїн. Проте Лемб не врахував, що окрім учнів школи, які стали випадковими свідками, з ними також їхній вчитель…

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login