Konstruktéru Albertu Raynalovi nevychází jeho další pokus s řízenou raketou, která po několika vteřinách letu exploduje. Albert to však nevnímá jako neúspěch, protože je přesvědčen, že stačí provést pouze menší úpravy, aby další pokus byl úspěšný. Na finančně náročný výzkum mu banka již nechce poskytnout další prostředky, věřitelé požadují své peníze a přátelé se od něj postupně odvracejí. Albert stojí sám před těžkým rozhodnutím.

In this film, Albert is an eccentric inventor of missiles who comes under fire from his investors when his first prototype explodes. Even his sympathetic mistress has her doubts, as Albert lashes out in a verbal tirade condemning those of little faith in his genius.

L'ingénieur et patron Albert Raynal consacre sa vie à la recherche aéronautique. Il vient de mettre au point un statoréacteur. Le lancement réussit mais, hélas, la fusée explose en vol. Cet échec retentissant va lui attirer les plus grandes difficultés financières et familiales. Son beau-frère, Jérôme Laprade, confie à Christine, l'épouse de l'industriel, qu'il en a assez des fantaisies de son mari. Il lui suggère même de divorcer pour préserver l'avenir financier de ses deux grands fils, que les échecs de leur père pourraient compromettre. Mais Albert Raynal, force de la nature, ne s'estime pas vaincu pour autant. Bien qu'il lui en coûte, il tente auprès d'amis et de relations des démarches afin de réunir les capitaux indispensables pour sauver son laboratoire et poursuivre ses recherches. Mais tous restent insensibles à son appel, même la belle Rolande, riche restauratrice, ancienne maîtresse de Raynal, qui refuse d'hypothéquer son restaurant. Après une fugue en Normandie,

Неудачные испытания ракеты, изготовленной заводом Рейналя, переполнили чашу терпения кредиторов и поставщиков. Банк отказывается продолжать финансирование научных исследований Альбера Рейналя, пока его завод не будет хотя бы частично перепрофилирован на выпуск более стабильной продукции — бытовой техники и скобяного товара. Не желая превращаться в фабриканта ширпотреба, Рейналь надеется получить поддержку у близких некогда людей — у бывшего одноклассника, бывшей любовницы, бывшего однополчанина… Однако руку помощи Альберу протягивает человек, на которого он и не рассчитывал…

Gracias a la financiación de Jérôme, su cuñado, el inventor Albert Raynal logra desarrollar un revolucionario cohete espacial. Desafortunadamente el cohete estalla en su primer vuelo de prueba, lo que hace que Jérôme le retire el soporte. Dispuesto a no abandonar su idea, Raynal buscará desesperadamente los fondos que le permitan completar su proyecto. (FILMAFFINITY)