Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Kunoichi: Ninja Girl |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 16th century feudal Japan the war between the Iga clan and the Kouga clan continues unabated. Typically for such violent disputes it is the women who suffer the most – in this case lowly castrated Kouga clan ninjas are kidnapping woman from their rivals’ lands and transporting them back to their own, with the intent to use them as concubines. Unfortunately for a trio of inept Kouga ninjas, one of the women they’ve kidnapped is Kisaragi (Rina Takeda), a skilled ninja with a long standing vendetta since her mother was kidnapped when she was just a baby. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kunoichi: A ninja lány |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A film a 16. századi Japánban játszódik. Az Igai nindzsa klán nőket raboltat el a Koguai nindzsák falujából, hogy az alacsonyabb rangú katonáiknak jutalmul szolgáljanak. A nők elszállítása két eonuch feladata, Shimotsukinak és Hyotsukinak. De szerencsétlenségükre, egy képzett női nindzsa harcos is bekerül a szállítmányukba. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
폭렬닌자 키사라기 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
일본 어딘가에 위치한 마을 “이가”와 “코가”. 이 두 마을은 각자의 소재지를 숨긴 채 자객을 양성하며 살아가고 있다. 언제부턴가 “코가” 마을에서 여자들이 사라지는 사건이 발생하게 된다. 어느날, 여느 때와 다름 없이 어딘가로 끌려가는 “코가” 마을의 여자 ‘키사라기’, ‘인슌’, ‘야요이’, ‘하나츠키’. 그녀들이 잡혀 가면서 “이가” 마을의 비밀이 서서히 밝혀지게 된다. 남자들만 있는 “이가” 마을. 그 마을의 자객들 사이에서 ‘키사라기’는 ‘인슌’, ‘야요이’, ‘하나츠키’를 무사히 구출할 수 있을까? 그리고 ‘키사라기’ 앞에 드러나는 충격의 비밀은 무엇일까? |
|
||||
|