My Friend Irma (1949)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我的朋友伊尔玛 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dobrosrdečná, ale přitroublá blondýnka Irma (Marie Wilsonová) žije ve společné domácnosti s ambiciózní Jane (Diana Lynnová). Ta chce ulovit milionáře, a tak přijme práci jeho sekretářky. Mezitím se Irma seznámí s hledačem talentů. Do života obou žen se zapletou i dva číšníci z džusového baru... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Friend Irma |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Prototype dumb blonde Irma and her slacker, wheeler-dealer boyfriend Al interfere in the love life of Irma's level-headed room mate Jane. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ma bonne amie Irma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Prototype dumb blonde Irma et son slacker, magouilleur copain Al interfèrent dans la vie d'amour de tête de niveau chambre compagnon de Irma Jane. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La mia amica Irma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Irma è una segretaria d'ufficio, la sua amica Jane diventa segretaria di un giovane milionario, che si innamora di lei. Irma è promessa a un simpatico fannullone che ha scoperto due dotati aspiranti cantanti, (Martin e Lewis); del primo si innamora Jane per cui il giovane milionario dovrà rinunciare a lei. Tratto da una trasmissione radiofonica di successo, il film doveva lanciare in origine la bionda Marie Wilson, ma in realtà impose la coppia Martin- Lewis, che debuttò proprio qui. Jerry è ancora la spalla di Martin, ma ha modo di infilare alcune gag comiche decisamente notevoli. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Amiga da Onça |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mi amiga Irma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una secretaria de Nueva York, rubia, muy sexy, pero algo tonta, se empeña en ayudar a un par de cómicos amigos suyos a encontrar trabajo. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una secretaria de Nueva York, rubia, muy sexy, pero algo tonta, se empeña en ayudar a un par de cómicos amigos suyos a encontrar trabajo. |
|
||||
|