Burnface (2010)
← Back to main
Translations 3
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Caracremada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Caracremada, és el sobrenom utilitzat per la guàrdia civil per referir-se a Ramon Vila Capdevila, la pel·lícula és una reflexió sobre la resistència llibertària al règim de Franco a través del que va ser el seu últim guerriller actiu. Quan l'any 1951 la CNT va decretar la retirada dels seus homes, Ramon Vila va romandre en els boscos de l'interior de Catalunya per emprendre en solitari la seva lluita. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Burnface |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Caracremada" ("Burnface" in Catalan), a nickname given by the Spanish Civil Guard to Ramon Vila Capdevila, reflects about the libertarian resistance against Franco's regime through the last active guerrilla fighter. In 1951 the CNT ordered the retreat of its militants; however Ramon Vila remained in the woods of inland Catalonia where he restarted the fight operating on his own. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Caracremada, es el sobrenombre utilizo por la guardia civil para referirse a Ramon Vila Capdevila, la película es una reflexión sobre la resistencia libertaria al régimen de Franco a través del que fue su último guerrillero activo. Cuando en el año 1951 la CNT decidió que sus hombres abandonaran la lucha contra el régimen de Franco, Ramon Vila Capdevila, apodado Caracremada, no acató la orden y siguió luchando en solitario en los bosques del interior de Cataluña. |
|
||||
|