Sixteen (2023)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sixteen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nora and Leo, 16, live in the same town, in the same suburbs, go to the same highschool, but everything opposes them: their social backgrounds, their families religions, their everyday lives. Yet, they fall in love at first sight. But from a theft accusation bringing into conflict their respective families, their love story will have to face a series of trials and dramas. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
16 ans |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nora et Léo se rencontrent le jour de la rentrée en classe de Seconde. Leur regard s’enchâssent et tout est dit. Nora vit dans l’ensemble HLM de la Ville, Léo dans le quartier résidentiel. Le frère de Nora, Tarek, travaille comme manutentionnaire à l’hypermaché local. Accusé de vol, il clame son innocence, mais le directeur du magasin ne veut rien entendre et le vire sur le champ. Le directeur, c’est Franck, le père de Léo. Les deux familles s’affrontent, les différences s’exacerbent et le chaos s’installe. Les vies de Nora et Léo s’embrasent et virent à la tragédie… |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
열여섯 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
16살 노라와 레오는 같은 지역, 같은 마을에 살며 같은 학교에 다니고 있지만, 모든 게 다르다. 사회적 배경, 집안의 종교, 그들의 일상까지. 하지만 둘은 첫눈에 사랑에 빠진다. 어느 날, 노라의 오빠가 도둑으로 몰리는 사건이 발생하고, 이로 인해 두 가족 간 분란이 발생하자 노라와 레오의 사랑은 시련에 빠지기 시작한다. |
|
||||
|