Translations 8
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Espectadora innocent |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un agent de l'organització britànica K, especialitzada en espionatge, pateix un desequilibri emocional a causa de les tortures sofertes després de caure en poder de l'enemic. Tot i això, ho trien per dur a terme una perillosa missió: es tracta de trobar un científic rus que ha escapat d'una presó siberiana. El principal problema és que el KGB també ho està buscant. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
职业杀手龙虎斗 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
经验丰富的英国间谍必须从土耳其找到一名叛逃的苏联科学家。当一个漂亮的女性无辜的旁观者被他的敌人误绑架时,他感到有责任,并决定帮助她。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Innocent Bystanders |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Washed-up agent John Craig is given the task of proving his worth by tracking down a Russian scientist on the run. Cross and double-cross is the name of the game. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wer zuletzt lebt, lebt am besten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der zwielichtige Krieg der Geheimdienste von England und Russland dreht sich diesmal um einen Mann, der das Wissen hat, die Welt von Problemen zu befreien. Dieser Mann kann die Wüsten der Erde fruchtbar machen. Doch er ist eingesperrt. Eingesperrt in einem sibirischen Strafgefangenenlager. Doch dann bricht er aus. Zusammen mit zehn anderen Häftlingen schafft er den Weg in die Freiheit und taucht unter. Vermutlich in der Türkei. Der Wettlauf um diesen Mann beginnt. Stanley Baker in der Rolle des britischen Geheimagenten John Craig bekommt den Spezialauftrag, und er findet einen Weg zu dem Gesuchten: Eine Postkarte, die verschlüsselt den Aufenthalt des Wissenschaftlers beschreibt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sole rosso sul Bosforo |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un agente segreto sulla strada della pensione riesce a rintracciare uno scienziato sovietico fuggito dalla Siberia. Una volta catturato tenta di ricattare i suoi superiori, sospettati di fare il doppio gioco. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
시베리아 특급 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Grande Seqüestro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
De Oriente a Occidente para matar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un agente de la organización británica K, especializada en espionaje, sufre un desequilibrio emocional debido a las torturas sufridas tras caer en poder del enemigo. A pesar de ello, lo eligen para llevar a cabo una peligrosa misión: se trata de encontrar a un científico ruso que ha escapado de una cárcel siberiana. El principal problema es que el KGB también lo está buscando. |
|
||||
|