Arabic (ar-SA)

Title

Taglines

Overview

يرصد الفيلم في جو الحركة الممزوج بالخيال العلمي ،قصة أليكس ميرفي (جويل كينامان)، يعيش أليكس بديترويت في عام 2028 ، زوجٌ مخلصٌ وأبٌ عطوفٌ وضابط شرطةٍ شغوفٌ بعمله. ولكن عندما يُصاب أثناء القيام بواجبه كشرطي يرى (تكتل السلك الشرطي متعدد الجنسيات) فرصتهم سانحةً للحصول على رجل شرطة نصفه إنسانٌ ونصفه إنسانٌ آليّ ، يساعدهم في كل الأعمال الشاقة، ومن هنا تبدأ حياة أليكس في التغير وتنقلب رأسًا على عقب.

Bulgarian (bg-BG)

Title

Робокоп

Taglines
Престъпността има нов враг.
Overview

Годината е 2028-а, а многонационалният конгломерат OmniCorp е център на роботизираните технологии. Произведените от него дронове печелят американските войни по света, но са забранени от закона в Америка. Въпреки това, управата на корпорацията иска да въведе спорните технологии на вътрешния пазар и намира идеална възможност за това. Алекс Мърфи е съпруг, баща и добро ченге, което дава най-доброто от себе си, за да ограничи престъпността и корупцията в Детройт.

2h 1m

http://www.robocop.com/

Chinese (zh-CN)

Title

机械战警

Taglines

Overview

新版《机械战警》依照原版的故事背景,依旧设定在工业城市底特律,但故事年代已由之前设定的2020年变为了2028年,并且故事格局也明显扩大。在片中,乔尔·金纳曼饰演的好丈夫,好父亲,好警察——墨菲在与底特律日益猖獗的犯罪东征的过程中惨遭爆炸,严重受伤。于是接受了进行军火开发的机器人公司Omni Corp的改造,成为了半人半机器的"机械战警",并继续战斗在抵抗犯罪的前线。然而有一点被所有人忽略的是:尽管名为"机械战警",却仍然是一个人类在机械的武装下进行战斗,影片展现的就是机械战警"出口转内销"过程中引发的暴力及思考。

Chinese (zh-TW)

Title

機器戰警

Taglines

Overview

故事設定在西元2028年被罪惡貪腐侵蝕的底特律,跨國企業OmniCorp掌握著機器人科技的核心。在海外他們的機器人早已被各國大量購買作為軍事用途,為OmniCorp帶來數百億的超高收益。但是OmniCorp並未就此滿足,決心要將他們爭議性十足的最新科技引進美國本土。艾力克斯莫菲,一位努力正直的警察在打擊犯罪時身受重傷,OmniCorp抓緊這個機會,為艾力克斯延續生命,將他打造成半人,半機械的機器戰警。儘管軀體無堅不摧,然而艾力克斯過去的記憶卻揮之不去…

Chinese (zh-HK)

Title

鐵甲威龍 2014

Taglines
內置滅罪程式 外設國防武器 半人半機械未來戰警 鐵腕執法 秒殺罪犯!
Overview

2028年,跨國企業OmniCorp已成為機械人科技發展的核心,他們超卓的表現更引領美國於世界各地的戰爭中取得勝利,而接下來他們更希望的是,能令這種科技更加普及化。 Alex Murphy (祖爾堅拿文 飾) 是一位愛惜妻子、慈愛的父親,也是一位盡責的警察,他竭盡所能去遏止底特律的罪惡,但卻不幸地於一次行動中身受重傷。為保Alex的性命,OmniCorpi決定利用他們最新的機器人科技將他改造成半人半機械的超級警察「鐵甲威龍」(RoboCop),讓他以全新面貌重返,但與此同時,Alex也需要面對許多從未遇過的問題…

1h 57m

Croatian (hr-HR)

Title

Taglines

Overview

U ovoj novoj verziji klasika iz 80-ih godina prošlog stoljeća, radnja filma odvija se 2028. godine, a multinacionalni konglomerat OmniCorp nalazi se u centru robotske tehnologije. Njihovi dronovi pobjeđuju u američkim ratovima diljem svijeta, a sada bi tvrtka željela ovu tehnologiju dovesti i na domaći teren. Alex Murphy je suprug, otac i dobar policajac koji čini sve što je u njegovoj moći kako bi se suprotstavio kriminalu i korupciji u Detroitu. Nakon što je kritično ozlijeđen na dužnosti, tvrtka OmniCorp uz pomoć svoje nevjerojatne robotske znanosti spašava Alexov život. On se potom vraća na ulice svog voljenog grada s novim nevjerojatnim mogućnostima, ali i s problemima s kojima se normalan čovjek nikada ranije nije morao susresti.

Czech (cs-CZ)

Title

Taglines

Overview

V roce 2028 je nadnárodní konglomerát OmniCorp vedoucím lídrem v oblasti robotických technologií. Jejich drony jsou již dlouhá léta využívány armádami po celém světě a OmniCorpu přibývají na účtech miliardy dolarů . Jedinou metou, kterou se jim dosud nepodařilo dosáhnout, je úspěch na domácí půdě, kde jsou jejich technologie stále považovány za příliš kontroverzní. Ale v jistém momentě přijde ke zlomu. Alex Murphy je milující manžel a otec, který pracuje jako policista a dosahuje vynikajících výsledků v boji s kriminalitou a korupcí v Detroitu. – Až do chvíle, kdy utrpí rozsáhlé zranění. OmniCorp najednou dostane jedinečnou příležitost – zachránit špičkového policistu. A tak se v odvážném experimentu zrodí RoboCop – napůl člověk a napůl stroj, dokonalý protivník všech kriminálních živlů. OmniCorp už plánuje jeho nasazení v co největším počtu míst, ale nepočítají s tím, že uvnitř stroje je myslící lidská bytost, která nedokáže potlačit vzpomínky na svou minulost .

2h 1m

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

I år 2028 har koncernen OmniCorp indsat robotsoldater som droner på alverdens slagmarker. Da Detroit-politimanden Alex Murphy bliver alvorligt såret i tjenesten, ser OmniCorp deres snit til at skabe en eksperimentel superbetjent. Murphy genopstår som halvt mand, halvt robot, men selv om hans kropsdele er udskiftet med teknologi, tænker og føler Murphy stadig som et menneske: Ét, der søger hævn.

2h 1m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Het is 2029. Het bedrijf OmniCorp staat aan de basis van robottechnologieën. Hun robots winnen over de hele wereld oorlogen voor de Verenigde Staten en nu wil het bedrijf de technologie ook in eigen land gaan gebruiken. Als Alex Murphy, een vader en politieagent, in Detroit neergeschoten wordt, blijkt hij het perfecte proefkonijn te zijn voor OmniCorp. Murphy wordt tot een half mens, half robot gemaakt, en is al snel weer in staat over de straten van de stad te lopen. Daar moet hij uitdagingen het hoofd bieden die hij als 'gewone' man nog nooit eerder had meegemaakt.

2h 1m

English (en-US)

Title

RoboCop

Taglines
We've got the future under control.
Crime has a new enemy.
Overview

In RoboCop, the year is 2028 and multinational conglomerate OmniCorp is at the center of robot technology. Overseas, their drones have been used by the military for years, but have been forbidden for law enforcement in America. Now OmniCorp wants to bring their controversial technology to the home front, and they see a golden opportunity to do it. When Alex Murphy – a loving husband, father and good cop doing his best to stem the tide of crime and corruption in Detroit – is critically injured, OmniCorp sees their chance to build a part-man, part-robot police officer. OmniCorp envisions a RoboCop in every city and even more billions for their shareholders, but they never counted on one thing: there is still a man inside the machine.

1h 58m

http://www.robocop.com

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Eletään vuotta 2028 ja monikansallinen mahtiyhtiö OmniCorp hallitsee suvereenisti robottiteknologian alaa. Sen robotteja on jo pitkään käytetty sotilastehtävissä ympäri maailmaa - ja OmniCorp on tietysti tehnyt niillä muhkean tilin. Sopivan tilaisuuden tullen yhtiö tahtoo lanseerata kiistellyn tekniikkansa myös kotimaan markkinoille. Niinpä kun Alex Murphy - mallikelpoinen aviomies, isä ja poliisi, joka tekee parhaansa kitkeäkseen rikoksen ja korruption Detroitista - loukkaantuu vakavasti työtehtävissä, OmniCorp haluaa ryhtyä tekniikkansa avulla rakentamaan lainvartijaa, joka on puoliksi ihminen, puoliksi robotti. OmniCorp visioi, että kun jokaisessa kaupungissa on oma RoboCop, firman pankkitili on jälleen monia miljardeja lihavampi. Yhtä asiaa yhtiö ei kuitenkaan osaa ottaa huomioon: koneen sisällä on nimittäin edelleen ihminen, joka tahtoo, että oikeus toteutuu.

1h 58m

French (fr-FR)

Title

Taglines
Quand on n’a plus de héros, on les fabrique.
Overview

Les services de police inventent une nouvelle arme infaillible, Robocop, mi‐homme, mi‐robot, policier électronique de chair et d’acier qui a pour mission de sauvegarder la tranquillité de la ville. Mais ce cyborg a aussi une âme…

1h 57m

French (fr-CA)

Title

Taglines
Quand on n’a plus de héros, on les fabrique.
Overview

Alex Murphy est un policier de Detroit sur le point de démasquer une taupe au sein de la force policière de la ville. Ciblé par le caïd Antoine Vallon, il est victime d'un attentat qui le laisse démembré, défiguré et brûlé. Pour le sauver, sa femme accepte qu'il soit le cobaye d'une expérience d'Omnicorp qui consiste à lui fabriquer des membres artificiels robotiques et à lui faire combattre le crime avec une efficacité sans pareille. Le Président d'Omnicorp, Raymond Sellars, compte bien utiliser Robocop pour faire changer l'opinion publique face à ses robots, interdits sur le territoire américain.

1h 57m

Georgian (ka-GE)

Title

რობოკოპი

Taglines

Overview

2028 წელი. საერთაშორისო კონგლომერატი OmniCorp არის ლიდერი რობოტების წარმოებაში. კომპანიის განვითარების წყალობით, ამერიკა წარმატებით იგებს ომებს მთელ მსოფლიოში. მაგრამ ახლა დროა გამოიყენოს ტექნოლოგია ამერიკულ მიწაზე. ალექს მერფი - მოსიყვარულე ქმარი, მამა და შესანიშნავი პოლიციელი, რომელიც იცავს წესრიგს დეტროიტში, სასიკვდილოდ დაიჭრა სამსახურში. OmniCorp-ის სპეციალისტები, უახლესი მოვლენების გამოყენებით, ინარჩუნებენ მას ცოცხლად. ალექსი მშობლიურ ქალაქში სამსახურს უბრუნდება არა მხოლოდ ახალი ზესახელმწიფოებით, არამედ ისეთი პრობლემებით, რომლებიც არცერთ ცოცხალ ადამიანს არ შეექმნა.

German (de-DE)

Title

Taglines
Das Verbrechen hat einen neuen Feind
Overview

Der einfache Polizist Alex Murphy, ein liebender Familienvater und Ehemann der bezaubernden Clara, wird eines Tages während eines Einsatzes mit seinem Partner Jack Lewis schwer verletzt. In einer spektakulären Operation unter Leitung des Wissenschaftlers Dr. Dennett Norton wird Murphy zum Besitz von OmniCorp in seiner Wiederauferstehung als RoboCop. Seines früheren Lebens beraubt lautet die oberste Direktive nun To Serve and to Protect. Der RoboCop wird als kompromissloser Vollstrecker ein unmittelbarer Erfolg, was der Publicity von OmniCorp durchaus förderlich ist. Doch den RoboCop plagen einige ‘Fehlfunktionen’, als sich mit Erinnerungsfetzen sein früheres Ich Alex Murphy zurückmeldet.

1h 42m

German (de-AT)

Title

Taglines

Overview

Der einfache Polizist Alex Murphy, ein liebender Familienvater und Ehemann der bezaubernden Clara, wird eines Tages während eines Einsatzes mit seinem Partner Jack Lewis schwer verletzt. In einer spektakulären Operation unter Leitung des Wissenschaftlers Dr. Dennett Norton wird Murphy zum Besitz von OmniCorp in seiner Wiederauferstehung als RoboCop. Seines früheren Lebens beraubt lautet die oberste Direktive nun To Serve and to Protect. Der RoboCop wird als kompromissloser Vollstrecker ein unmittelbarer Erfolg, was der Publicity von OmniCorp durchaus förderlich ist. Doch den RoboCop plagen einige ‘Fehlfunktionen’, als sich mit Erinnerungsfetzen sein früheres Ich Alex Murphy zurückmeldet.

1h 57m

Greek (el-GR)

Title

Taglines
_Το έγκλημα έχει νέο εχθρό.
Overview

2041. Η πρωτοπόρος εταιρεία Omnicorp κρατάει τα ηνία της ρομποτικής τεχνολογίας. Ο στρατιωτικός τους εξοπλισμός εξασφαλίζει στην Αμερική νίκες σε όλον τον κόσμο. Ο Alex Murphy είναι ένας στοργικός σύζυγος και πατέρας. Πάνω από όλα είναι ένας καλός αστυνομικός που κάνει τα πάντα για να σταματήσει το έγκλημα και τη διαφθορά στο Ντητρόιτ. Όταν όμως τραυματίζεται σοβαρά στη γραμμή του καθήκοντος, η Omnicorp αναλαμβάνει να τον μετατρέψει σε πανίσχυρο άνθρωπο-ρομπότ. Ο Robocop επιστρέφει στους δρόμους της πόλης με απίστευτες νέες ικανότητες. Όμως οι μνήμες του ως άνθρωπος τον κατατρύχουν ακόμα.

1h 58m

http://www.robocop.com

Hebrew (he-IL)

Title

רובוקופ

Taglines
לפשע יש אויב חדש
Overview

חיילי הרובוט משיגים לאמריקנים ניצחונות מלחמה בכל רחבי העולם וכעת הם רוצים להביא את הטכנולוגיה הזו לחזית הקרובה לפתח ביתם. אלכס מרפי הוא בעל אוהב, אב למופת ושוטר מעולה העושה את המיטב כדי לעקור את גל הפשע והשחיתות בעיר דטרויט. אחרי שהוא נפצע אנושות בעת מילוי תפקידו, אומניקורפ משתמשת בידע המדעי המדהים שלה כדי להציל את חייו. הוא חוזר אל רחובות הפשע של עירו האהובה עם כוחות ויכולות יוצאות דופן, אך נאלץ להתמודד עם בעיות שאף אדם לא הצליח לפתור לפניו.

Hungarian (hu-HU)

Title

Robotzsaru

Taglines
A bűnnek új ellensége van.
Overview

Detroit, 2028. A robottechnológia monopóliuma egy nemzetközi óriáscég, az OmniCorp kezében van. Különböző harci drónjaikat sikerrel használja a hadsereg a tengerentúlon már évek óta - ez pedig sok milliárdos profitot jelent a cég számára. Az OmniCorp fejesei úgy döntenek, hogy hazai fronton is csatasorba állítják egyébként sokat vitatott technológiájukat, és erre nem sokkal később remek lehetőség adódik. Amikor Alex Murphy - a szerető férj és apa, valamint remek zsaru, aki mindent megtesz azért, hogy elsöpörje a bűnözést és a korrupciót Detroit utcáiról - súlyosan megsérül szolgálat közben. Az OmniCorp benne látja meg a lehetőséget, hogy létrehozzanak egy félig ember, félig robot rendőrtisztet. A vállalat álma, hogy minden városban szolgáljon egy Robotzsaru, ennek köszönhetően pedig további milliárdok kerüljenek a részvényesek számláira. Egy dologgal azonban nem számoltak: a robottesten belül továbbra is egy ember rejtőzik, akik igazságot akar szolgáltatni minden áron!

2h 1m

Indonesian (id-ID)

Title

Taglines

Overview

Italian (it-IT)

Title

Taglines
Quando il crimine è fuori controllo, l'uomo non basta.
Overview

RoboCop è ambientato nel 2028, anno in cui la multinazionale conglomerata OmniCorp è leader nell’industria robotica. All’estero, i droni da essa prodotti, vengono impiegati dalle forze militari da anni, ma sono stati vietati come tutori della legge all’interno dei confini americani. Ora la OmniCorp vorrebbe impiegare questa controversa tecnologia anche sul fronte interno, considerando questa opportunità un’occasione d’oro. Quando Alex Murphy (Joel Kinnaman) – marito affettuoso, padre, e buon poliziotto, facendo del suo meglio per arginare l’ondata di criminalità e corruzione a Detroit – resta gravemente ferito, la OmniCorp intravede un’occasione unica per creare un poliziotto ibrido, in parte uomo ed in parte robot. La OmniCorp immagina un futuro in cui ogni città avrà il suo RoboCop, con conseguenti ricavi miliardari per i propri azionisti; ma alla OmniCorp stanno dimenticando una cosa fondamentale: che c’è pur sempre un uomo all’interno della macchina.

1h 58m

http://www.robocop.com/

Japanese (ja-JP)

Title

ロボコップ

Taglines
この警官は、二度と死なない。
Overview

『ロボコップ』の舞台は2028年。ロボット技術において世界をリードする企業オムニコープは、何十億ドルもの利益をもたらす千載一遇のチャンスを見つける。犯罪都市デトロイトで愛する妻と息子と共に暮らし、犯罪と腐敗を食い止める優秀な熱血警官であるアレックス・マーフィ が瀕死の重傷を負ったとき、オムニコープは半分人間、半分ロボットの警官を開発。全米中の都市にロボコップを配備することを目論むオムニコープは、たとえアレックスがどんな犠牲を支払うことになろうとも、この計画を成功させようとする。ただオムニコープにとって計算外だったのは、ロボットの身体の中で生き残った脳が、消された記憶をよみかえらせていったことだった。

1h 57m

Korean (ko-KR)

Title

로보캅

Taglines
그는 인간인가? 로봇인가? 새로운 히어로가 세상을 심판한다!
Overview

범죄와 무질서로 혼란에 빠진 도시. 좋은 아빠이자 실력 있는 경찰로 평범하게 살아가던 ‘알렉스 머피’는 예기치 못한 사고로 인해 온 몸에 치명적 부상을 입는다. 로봇 테크놀로지의 기술을 가진 다국적 기업 ‘옴니코프’ 사(社)는 아내 ‘클라라’에게 ‘머피’의 몸에 최첨단 하이테크 수트를 장착할 것을 제안하고, 그녀는 목숨을 잃을 위기에 놓인 남편을 살리기 위해 제안을 받아들인다. 모두가 기다려온 완벽한 히어로 ‘로보캅’으로 재탄생한 ‘머피’는 ‘옴니코프’사의 체계적 훈련을 받으며 더욱 강력해지고, ‘클라라’는 기계처럼 변해버린 남편의 모습에 혼란스러워 한다. 한 치의 오차 없는 수트의 통제를 받으며 명령을 따라야 하는 ‘로보캅’. 하지만 그는 점차 스스로 수트를 지배하기 시작하고 그와 동시에 자신을 새롭게 태어나게 한 수트와 도시 이면에 거대한 음모가 숨겨져 있음을 깨닫게 되는데...!

1h 57m

Latvian (lv-LV)

Title

Robokops

Taglines

Overview

2028. gads Detroitā - kad priekšzīmīgs policists, ģimenes cilvēks Alekss Mērfijs, pildot dienesta pienākumus, tiek smagi sakropļots, starptautiskais robotu tehnoloģiju konglomerāts „OmniCorp" saskata lielisku iespēju uzkonstruēt daļēji cilvēku, daļēji robotu - policistu. „OmniCorp" ražojumi jau gadiem tiek izmantoti militārajām vajadzībām, taču civilajā aizsardzībā to izmantošana līdz šim bijusi aizliegta. Konglomerāta vadītāji cer gūt grandiozu peļņu, taču nav rēķinājušies, ka viņu radītajā iznīcināšanas mašīnā joprojām pukst cilvēka sirds.

Lithuanian (lt-LT)

Title

Robotas policininkas

Taglines

Overview

"OmniCorp" - kompanija, plėtojanti robotų technologijas ir teikianti mechaninius karius armijai, gauna neeilinę progą žmonijai pristatyti savo gaminį - pusiau žmogų, pusiau mašiną. Tai robotas policininkas - mirtinai sužeistas ir naujam gyvenimui atgimęs Aleksas Merfis.

Macedonian (mk-MK)

Title

Робокап

Taglines

Overview

Во 2028 г. во Детроит, грижливиот сопруг, татко и добар полицаец Алекс Марфи е критично повреден вршејќи ја должноста. Омни корп, водечката светска компанија за роботика, ја користи шансата за да направи полицаец кој е получовек-полуробот.

1h 52m

Norwegian (no-NO)

Title

Taglines

Overview

Året er 2028 og det multinasjonale selskapet OmniCorp er i fronten innen robotteknologi. I årevis har de levert droner til operasjoner i utlandet, og nå er tiden inne for å ta teknologien hjem og enda et steg lenger. Alex Murphy er en hengiven familiefar og fantastisk politimann som kjemper mot korrupsjon og kriminalitet i Detroit. Når han blir kritisk skadet i felten, ser OmniCorp muligheten til å lage verdens første halvt mann / halvt robot-politimann. OmniCorps visjon om en hær av RoboCops i alle byer, og dermed enorm gevinst til selskapet, er i ferd med å bli virkelighet. Det eneste de ikke har tenkt på, er at det er en mann inne i maskinen. En mann som vil sloss for rettferdighet.

2h 0m

Persian (fa-IR)

Title

پلیس آهنی

Taglines

Overview

Polish (pl-PL)

Title

Taglines
Poznaj nowe oblicze sprawiedliwości.
Overview

Rok 2028. Detroit, Stany Zjednoczone. Międzynarodowa korporacja OmniCorp wiedzie prym w dziedzinie robotyki. Jej produkty wygrywają wojny na całym świecie. Teraz OmniCorp chce opanować także rynek, jakim jest zwalczanie przestępczości w miastach. Gdy Alex Murphy, kochający mąż i ojciec, a jednocześnie uczciwy glina, zostaje ciężko ranny, nadarza się doskonała okazja, by OmniCorp wcieliła w życie swój kolejny eksperyment...

1h 58m

http://www.robocop.com

Portuguese (pt-PT)

Title

Robocop

Taglines
Nós temos o futuro sob controlo.
Overview

Em 2028, drones não tripulados e robôs são usados para garantir a segurança em todo o mundo, com excepção dos Estados Unidos, onde uma ala conservadora do Governo impede a mecanização. Mas o combate ao crime nos Estados Unidos promete mudar quando Raymond Sellars, o dono da empresa OmniCorpp, decide criar um robô de combate ao crime que tenha uma uconsciência humana. A oportunidade aparece quando o polícia Alex Murphy sofre um atentado que o deixa entre a vida e a morte.

2h 1m

Portuguese (pt-BR)

Title

Taglines
Nós temos o futuro sob controle.
Overview

Em um futuro não muito distante, no ano de 2028, drones não tripulados e robôs são usados para garantir a segurança mundo afora, mas o combate ao crime nos Estados Unidos não pode ser realizado por eles e a empresa OmniCorp, criadora das máquinas, quer reverter esse cenário. Uma das razões para a proibição seria uma lei apoiada pela maioria dos americanos. Querendo conquistar a população, o dono da companhia Raymond Sellars (Michael Keaton) decide criar um robô que tenha consciência humana e a oportunidade aparece quando o policial Alex Murphy (Joel Kinnaman) sofre um atentado, deixando-o entre a vida e a morte.

1h 58m

Romanian (ro-RO)

Title

Taglines

Overview

Ne aflăm în anul 2028, iar conglomeratul multinațional OmniCorp este centrul roboticii. Dronele lor câștigă războaiele americane pe tot Globul, iar acum vor să aducă această tehnologie pe frontul de acasă. Alex Murphy este un soț iubitor, un bun tată și un bun polițist, făcând tot ce-i stă în putință să stăvilească valul de infracțiuni și corupție din Detroit. După ce este rănit mortal la datorie, OmniCorp utilizează nemaipomenita știință a roboticii pentru a salva viața lui Alex. El revine apoi pe străzile orașului său drag dotat cu grozave noi abilități, însă trebuie să facă față unor probleme cu care omul obișnuit de dinainte nu s-a confruntat niciodată.

2h 1m

Russian (ru-RU)

Title

РобоКоп

Taglines
«У зла нет шансов»
Overview

2028 год. Международный конгломерат ОмниКорп лидирует в производстве робототехники. Благодаря разработкам компании Америка успешно побеждает в войнах по всему миру. Но теперь пришло время применить технологию на американской земле. Алекс Мерфи - любящий муж, отец и отличный полицейский, оберегающий порядок в Детройте, получает на службе смертельные ранения. Специалисты ОмниКорпа, используя новейшие разработки, сохраняют ему жизнь. Алекс возвращается на службу в родной город не только с новыми сверхспособностями, но и с проблемами, с которыми не сталкивался ни один живой человек.

1h 57m

Serbian (sr-RS)

Title

Robokap

Taglines

Overview

Godine 2028. u Detroitu, Aleks Marfi – voljeni suprug, otac i dobar policajac – ozbiljno je povređen na dužnosti , pa Omnikorp – svetski lider u robotskoj tehnologiji – koristi priliku i pravi policajca koji je polučovek polurobot.

1h 52m

Slovak (sk-SK)

Title

Robocop

Taglines
Zločin má nového nepriateľa
Overview

Píše sa rok 2028 a nadnárodný priemyselný konglomerát OmniCorp je jednotkou v rozvoji robotických technológii. Amerika vďaka ich superstrojom vyhráva vojny po celom svete, no nastal čas vyskúšať tieto technológie aj na domácej pôde. Alex Murphy je milujúci manžel, otec a dobrý policajt, ktorý robí všetko preto, aby z ulíc Detroitu zmizla kriminalita a korupcia. Pri výkone služby je však vážne zranený a OmniCorp mu vďaka výnimočným vedeckým znalostiam robotiky zachráni život. Alex sa vracia do ulíc s neuveriteľnými schopnosťami, no zároveň musí čeliť situáciám, s akými sa obyčajný smrteľník nikdy nestretne.

2h 1m

http://www.robocop.com

Slovenian (sl-SI)

Title

Taglines

Overview

V Detroitu leta 2028 je policist Alex Murphy, ljubeči mož in oče, hudo ranjen med opravljanjem dolžnosti. Vodilno podjetje za robotiko OmniCorp izkoristi priložnost in ustvari prvega na pol robotskega varuha zakona.

1h 52m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Taglines
El crimen tiene un nuevo enemigo.
Overview

La película comienza con la trágica muerte del agente Murphy, que es asesinado por unos brutales criminales haciéndole saltar por los aires. Un equipo de científicos y doctores reconstruirán sus restos y lo convertirán en un organismo cibernético imparable, programado para combatir el crimen sin descanso. De esta forma crearán a Robocop. Pero lo que nadie se imagina es que bajo su nueva carcasa cibernética, Robocop vive atormentado por los recuerdos de su vida anterior acompañados de pesadillas de su muerte a manos de los despiadados asesinos.

1h 53m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Taglines
Tenemos el futuro bajo control.
Overview

Año 2028. La compañía multinacional OmniCorp domina la tecnología robótica. Sus robots han ganado todo tipo de guerras fuera de los Estados Unidos y ahora quieren probarlos dentro del país. Por su parte, Alex Murphy, un policía de Detroit, trata de acabar con la ola de crímenes que arrasa la ciudad. Cuando Alex resulta gravemente herido en acto de servicio, OmniCorp utiliza sus conocimientos de ciencia robótica para salvarlo y también para dotarlo de extraordinarias habilidades que le permitirán afrontar problemas fuera de lo común.

1h 53m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

I en stad som präglas av våld och kriminalitet återvänder en dödligt skadad polisman i skepnad av en mäktig varelse, till hälften människa, till hälften maskin, vars undantryckta minnen hemsöker och jagar honom.

1h 57m

Thai (th-TH)

Title

โรโบคอป

Taglines
โรโบคอป
Overview

Robocop “โรโบคอป” ได้รับผลตอบแทนเป็นอย่างดีในเวอร์ชั่นนี้ เป็นการปัดฝุ่นหนังแอ็คชั่นยุค 2014 มาเล่าใหม่ ผ่านตัวเอก อเล็กซ์ เมอร์ฟีย์ (โจแอล คินนาแมน) ตำรวจผู้รักและซื่อสัตย์ต่ออาชีพของตัวเอง ซึ่งทำหน้าที่อย่างเต็มความสามารถในการปราบอาชญากรรมและคอรัปชั่นในเมืองดีทรอยท์ รวมถึงเป็นพ่อและสามีที่ดีให้ครอบครัวมาโดยตลอด จนวันหนึ่งได้เกิดอุบัติเหตุครั้งใหญ่ระหว่างการปฏิบัติหน้าที่ ออมนิคอร์ป บริษัทเทคโนโลยีหุ่นยนต์ เพื่อการป้องกันชั้นนำของโลกอย่าง iron man ทำให้เห็นโอกาสในการสร้างตำรวจที่สมบูรณ์แบบ นั่นคือหุ่นยนต์ที่สามารถชำระล้างเมืองแห่งนี้ โดยไม่ทำให้ชีวิตของตำรวจต้องตกอยู่ในอันตราย

2h 1m

Turkish (tr-TR)

Title

Taglines
_Suçun yeni bir düşmanı var.
Overview

Yıl 2029… Çok uluslu holding OmniCorp robot teknolojisinin merkezinde. İnsansız uçakları tüm dünyada Amerika adına savaşlar kazanmakta ve artık bu teknolojiyi sivil cepheye getirmek istiyorlar. Alex Murphy iyi bir eş, baba ve Detroit’teki suç ve yozlaşma oranını düşürmek için elinden geleni yapan iyi bir polis. OmniCorp dikkate değer robotbilimini bir görev sırasında ciddi bir şekilde yaralanan Murphy'nin hayatını kurtarmak için kullanmak ister. Murphy çok sevdiği şehrinin sokaklarına yeni yeteneklerle donatılmış bir şekilde geri döner. Ama Murphy'nin artık daha önce hiçbir normal insanın karşılaşmadığı sorunları da vardır.

1h 57m

Ukrainian (uk-UA)

Title

Робокоп

Taglines
Злочин має нового ворога
Overview

Алекс Мерфі, люблячий чоловік, батько і хороший поліцейський, бореться зі злочинністю, що кишить у Детройті. «Омнікорп» задіє його органи в роботехнічних експерименті і перетворює на супергероя Робокопа, мета якого охорона правопорядку і боротьба зі злочинністю.

Vietnamese (vi-VN)

Title

Cảnh Sát Người Máy

Taglines
Khắc tinh của tội ác.
Overview

Tại thành phố Detroit, Mỹ, năm 2028, bọn tội phạm được trang bị nhiều vũ khí tối tân khiến công việc của các cảnh sát ngày một trở nên vô cùng nguy hiểm. Sĩ quan Alex Murphy trở thành cái gai trong mắt giới tội phạm nên bị chúng quyết tâm trừ khử. Vụ đánh bom đã khiến Alex nát gần hết người và đối mặt với cái chết. Lúc này, một tập đoàn công nghệ đang chế tạo siêu người máy đã đưa cho gia đình Alex một đề nghị không thể chối từ: đưa cơ thể anh vào robot để tiếp tục sống và chiến đấu - Tương Lai Nằm Trong Tầm Kiểm Soát

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login