New start in life (1939)
← Back to main
Translations 3
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
New start in life |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Young peasant Seong-bo and his wife, unable to bear the poverty, leave for their hometown. After 20 years of hard work, you will be able to enjoy a more leisurely life. They had two sons. The eldest son, Cheol-su, resembled his father and was a hard worker, but his younger son, Cheol-min, was a playboy. Her mother, who was struggling with her younger son, dies, and her family begins to decline. The father leaves a letter to his two sons and sets out on a hopeless journey. The two sons are shocked and weeping, vowing to make a fresh start. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Новое начало |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Молодой крестьянин Сон-бо и его жена, не выдержав нищеты, уезжают в родной город. После двадцати лет напряженной работы они наконец-то имеют возможность насладиться более спокойной жизнью. У них было два сына. Старший сын, Чхоль-су, был похож на отца и трудолюбив, а младший сын, Чхоль-мин, вырос гулякой и тунеядцем. Мать, переживавшая за младшего сына, умирает, и семейство начинает приходить в упадок. Отец оставляет письмо своим двум сыновьям и отправляется в дальнее странствие. Оба сына потрясены и плачут, клянясь начать все сначала. |
|
||||
|