Gary Johnson és l'assassí professional més buscat de Nova Orleans. Per als seus clients és com un personatge sortit d'una pel·lícula: un misteriós pistoler a sou. Però qui el contracti per eliminar un cònjuge infidel o un cap abusiu, serà millor que es cuidi bé l'esquena: en realitat, Gary treballa per a la policia.

蓋瑞（格蘭鮑威爾 飾）平常是一名哲學教授，在校園之外，他則是名為羅恩的職業殺手，不過，他的殺手身份只是偽裝，目的是協助警方誘捕潛在的罪犯。某天，性感迷人的麥迪遜（安卓亞霍娜 飾）找上羅恩，想僱用他殺掉會對她家暴的丈夫，結果兩人意外墜入情網，蓋瑞認為麥迪遜不會喜歡真正的自己，因此陷入內心掙扎……。

荣获奥斯卡金像奖提名的导演理查德·林克莱特执导的这部光鲜亮丽的新黑色影片由格伦·鲍威尔主演。他在片中饰演刻板的教授加里·约翰逊 — 新奥尔良警察局的一名兼职假杀手。加里有着异乎寻常的天赋，擅长伪装成不同的人，来抓捕那些希望击退敌人的倒霉蛋。当他被一个潜在罪犯吸引时，他陷入了道德困境：这个罪犯是一个名叫麦迪逊（阿德里娅·阿霍纳饰）的美丽年轻女子。当麦迪逊爱上加里扮演的杀手角色之一（神秘性感的罗恩）时，他们的暧昧关系引发了一系列的连锁反应，包括演戏、欺骗和不断升级的赌注。

Gary Johnson (Glen Powell) je nejhledanější profesionální zabiják v New Orleans. Pro své klienty je ideálním nájemným vrahem. Ale pokud mu platíte, aby odstranil nevěrného manžela nebo násilnického šéfa, měli byste si dát pozor – pracuje pro policii. Když ovšem poruší pravidla protokolu, aby pomohl zoufalé ženě, která se snaží utéct od násilnického přítele, stane se jednou z jejich nastrčených postav. A navíc se do této ženy zamiluje a sám koketuje s tím, že se stane kriminálníkem. (mac000)

Professor Gary Johnson doet zich voor als huurmoordenaar namens de politie van New Orleans. Gary is zéér begaafd in het schakelen tussen verschillende persoonlijkheden om voor iedereen de perfecte hit man te zijn. Hij komt in een lastige situatie terecht als hij gevoelens begint te ontwikkelen voor een van zijn potentiële klanten, de beeldschone Madison (gespeeld door Adria Arjona). Als Madison verliefd wordt op een van Gary's alter ego's - de mysterieuze en sexy Ron - zorgt hun affaire voor een opeenvolging van leugens, bedrog en escalerende belangen.

A mild-mannered professor moonlighting as a fake contract killer sparks a chain reaction of trouble when he falls for a client.

Un policier de Houston qui travaille sous couverture comme tueur à gages rompt le protocole pour aider une femme désespérée, qui tente d'échapper à un petit ami violent.

Psychologie-Professor Gary Johnson führt ein eher unaufgeregtes Leben an der Universität, nur sein neuer Nebenjob beim New Orleans Police Department sorgt für Abwechslung: als vermeintlicher Killer dient er als Lockvogel, um seine Auftraggeber hinter Gitter zu bringen. Gary zeigt überraschendes Talent darin, sich für jeden seiner Kunden maßgeschneiderte Killer-Persönlichkeiten auszudenken und zu verkörpern. Für Garys erstes Treffen mit der attraktiven Madison, die ihren gewalttätigen Ehemann um die Ecke bringen lassen will, denkt er sich die Figur des abgebrühten Killers Ron aus. Doch plötzlich wird es kompliziert: Madison gefällt ihm sehr und zum ersten Mal versucht Gary, jemanden vor dem Gefängnis zu bewahren, statt verhaften zu lassen. Als Madison sich dann tatsächlich in den coolen und sexy Ron, alias Gary, verliebt, löst ihre heiße Affäre eine unheilvolle Kettenreaktion aus. Denn auch Madison hat noch nicht alle Karten auf den Tisch gelegt…

Ein Professor, der nebenbei als eine Art Auftragskiller für die Polizei seiner Stadt arbeitet, begibt sich auf gefährliches, zweifelhaftes Terrain, als er sich zu einer Frau hingezogen fühlt, die seine Dienste in Anspruch nimmt.

גרי ג'ונסון הוא הרוצח השכיר המבוקש ביותר בניו אורלינס. עבור לקוחותיו הוא כמו דמות מסרט – מען מחסל מסתורי להשכרה, אבל האמת היא שהוא עובד כסמוי בעבור המשטרה, וכשהוא לא אז הוא בכלל מורה חנון בקולג'. אם אתם שוכרים את שירותיו לרוב תמצאו את עצמכם בכלא. כשהוא מקבל עבודה "לחסל" את בעלה המתעלל של מדיסון, בחורה יפהפייה, הוא מתאהב בה והופך בעל כורחו לרוצח השכיר שהוא מתחזה אליו.

Gary Johnson è il killer professionista più richiesto di New Orleans. Per i suoi clienti è come se fosse uscito da un film: il misterioso sicario da ingaggiare. Ma se lo si assolda per fare fuori un marito infedele o un boss violento, è bene stare in guardia, perché lui lavora per la polizia. Quando infrange il protocollo per aiutare una donna disperata che cerca di scappare da un fidanzato violento, si ritrova ad assumere una delle sue false identità: si innamorerà della donna e accarezzerà l’idea di diventare lui stesso un criminale.

고지식한 교수인 게리 존슨(글렌 파월)은 부업으로 뉴올리언스 경찰서에서 살인 청부업자 행세를 하며 돈벌이를 한다. 다양한 모습과 성격으로 위장하는 비범한 재주를 바탕으로, 그는 자신들의 적을 제거하고자 연락해 오는 불운한 사람들을 잡는다. 그러던 어느 날 게리는 이런 잠재적 범죄자 중 한 명인 젊고 아름다운 여성 매디슨(아드리아 아르호나)을 의뢰인으로 만나 마음을 빼앗기게 되면서 도덕적 딜레마에 빠진다. 게리가 창조한 살인 청부업자 페르소나 중 하나인 신비하고 섹시한 론에게 매디슨 역시 반하고, 두 사람의 격정적인 로맨스는 연기, 속임수, 증폭하는 위험의 연쇄반응을 일으킨다.

Na co dzień skryty i nieśmiały profesor filozofii Gary Johnson, pokazuje drugie oblicze, dorabiając jako „fałszywy zabójca” na usługach Departamentu Policji z Nowego Orleanu. Obdarzony niespotykanym talentem do zdumiewających metamorfoz i przebieranek, mężczyzna nie ma sobie równych w wyłapywaniu ludzi planujących morderstwa swoich wrogów. Co jednak, gdy – podszywając się pod seksownego killera – sam znajdzie się pod wpływem i urokiem kobiety, którą zamierzał posłać za kratki? Czy uwikłany w gorący romans zdoła oprzeć się pięknej Madison, czy też sam stanie się ofiarą w tej przebiegłej grze pozorów?

Gary Johnson é um professor que trabalha como falso assassino para a Polícia de Nova Orleães. Servindo-se de diferentes disfarces e personalidades para apanhar os incautos que esperam matar os seus inimigos, Gary cai num dilema moral quando se sente atraído por uma dessas potenciais criminosas, uma bela jovem chamada Madison. Quando Madison se apaixona por uma das "personas" de Gary - o misterioso e sensual Ron - o caso desencadeia uma reação em cadeia de encenações, enganos e riscos crescentes.

Гэри Джонсон выдает себя за наемного убийцу, чтобы поймать настоящих преступников. Все шло по плану, пока в этой истории не появилась женщина.

Gary Johnson es el asesino profesional más buscado de Nueva Orleans. Para sus clientes, es el sicario ideal. Pero si le pagas para que elimine a un cónyuge infiel o a un jefe maltratador, será mejor que tengas cuidado: trabaja para la policía. Cuando rompe el protocolo para ayudar a una mujer desesperada que intenta huir de un novio maltratador, se convierte en uno de sus falsos personajes, se enamora de la mujer y coquetea con convertirse él mismo en un criminal.

Un profesor puritano descubre su talento oculto como falso asesino a sueldo. Encuentra su pareja en un cliente que le roba el corazón y enciende un polvorín de engaño, deleite e identidades confusas. Inspirado en una increíble historia real.

Gary Johnson är en helt vanlig universitetslärare som extraknäcker som falsk yrkesmördare för New Orleans-polisen. Han har en naturlig talang för att anta olika personligheter, men hans tillvaro blir mycket komplicerad den dagen han förälskar sig i den potentiella klienten Maddy. Hon i sin tur attraheras av Gary, som utger sig för att vara den mystiske, sexige Ron. Men vad skulle Maddy tycka om den verklige Gary, och hur länge kommer hans plan att fungera?

อาจารย์มหาวิทยาลัยคนหนึ่งทำงานเสริมด้วยการปลอมตัวเป็นมือสังหารให้กับหน่วยงานตำรวจนครบาล เขาได้ดำดิ่งลงไปในพื้นที่ที่แสนจะอันตราย เมื่อเขาตกหลุมรักหญิงสาวคนหนึ่งที่สนใจที่จะจ้างงานเขา

Şehrin polis teşkilatında ek iş yapan bir üniversite profesörü olan Gary, görev için sahte bir tetikçi kılığına girdiğinde hayatı değişir. ‘Kiralık Katil’ hizmetinden yararlanmak isteyen Madison’la tanıştığında, aralarındaki çekim ikisini de tehlikeli ve şüpheli durumlara sürükler.