动画短片《大象之梦》前后制作了一年。全片将近11分钟。影片看上去更像是一部奇幻电影，有着科幻的场景和丰富的想象力。6位来自芬兰、美国、澳大利亚、德国和荷兰的富有经验的艺术家和开发者齐聚荷兰首都阿姆斯特丹，用时7个月的时间利用开源三位软件Blender制作了这部令人激动的、在技术上几乎完美无缺的三维动画短片。

Druh expresionstické introspekce rozhodování z důrazem na volbu mezi pocity vyvolané známými situacemi v nedůvěryhodném prostředí a starou dobrou obezřetností s rozhodujícím střetnutím, které mohlo být nahrazeno dalším poznáním, kdyby bylo důvěry

Elephants Dream is the story of two strange characters exploring a capricious and seemingly infinite machine. The elder, Proog, acts as a tour-guide and protector, happily showing off the sights and dangers of the machine to his initially curious but increasingly skeptical protege Emo. As their journey unfolds we discover signs that the machine is not all Proog thinks it is, and his guiding takes on a more desperate aspect. Elephants Dream is a story about communication and fiction, made purposefully open-ended as the world’s first 3D animated “Open movie”. The film itself is released under the Creative Commons license, along with the entirety of the production files used to make it (roughly 7 Gigabytes of data). The software used to make the movie is the free/open source animation suite Blender along with other open source software, thus allowing the movie to be remade, remixed and re-purposed with only a computer and the data on the DVD or download.

Elokuvan päähenkilöinä ovat nuori Emo ja vanhempi Proog, jotka ovat valtavan koneen sisällä. Juoni on hyvin moniselitteinen. Proog yrittää selittää Emolle, miten välttää vaaroja koneen sisällä: jotkin normaaleilta näyttävät asiat ovat turvallisia, jotkin petollisia.

Elephants Dream est une petite histoire mettant en scène deux personnages, Emo et Proog, dans un monde étrange.

En effet, ce dernier est modelé par les pensées des deux personnages. Proog, l'aîné, est émerveillé par ce monde et ses mystères ; Emo, de son côté, est lassé de son environnement.

Emo und Proog befinden sich in einer riesigen surrealen Maschine. Der junge Emo ist verschüchtert und ruhig. Zudem scheint er Angst zu haben.Der alte Proog hingegen scheint die Maschine zu verstehen. Er deutet die merkwürdigen Dinge die geschehen und findet die scheinbar sicheren Wege.Je länger die beiden aber durch die Maschine irren, desto größer wird Emos Zweifel an Proog und der Maschine...

שתי הדמויות הראשיות הנמצאות בעיצומו של מסע בתוך מכונה ענקית חוקרות את החוטים, גלגלי השיניים והכלים השונים והמעוותים, עד לרגע אחד בו נוצר עימות אשר משנה את כל השערותיהם." (torentleech)"חלומות של פילים" הוא סרט הקוד הפתוח הראשון בעולם, שנוצר לגמרי על ידי תוכנות גרפיות בקוד פתוח כדוגמת "blender", וכאשר כל מסמכי הייצור זמינים לכל אחד. (elephantsdream.org)

Elephants Dream è la storia di due personaggi, Emo (Cas Jansen) e Proog (Tygo Gernandt) che, tra strani effetti sonori e scenografie molto particolari, conducono lo spettatore all'interno di un mondo bizzarro fatto di ingranaggi e grovigli di cavi, abitato da singolari personaggi, come una macchina per scrivere vivente, una enorme colonna con all'interno un ascensore ma soprattutto una grande quantità di uccelli davvero insoliti.

Os dois protagonistas encontram-se em uma jornada nas entranhas de uma máquina gigante, explorando o distorcido e sombrio emaranhado de fios, mecanismos e engrenagens. Até que em certo ponto surge um conflito que atira ao lixo todas as suas suposições. Este curta une diversão a personagens carismáticos, com um enfoque épico.

Рассказ о путешествии двух сказочных персонажей, попавших внутрь персонального компьютера.

Es una pequeña historia de dos personajes: un chico joven llamado Emo y Proog, dos personas que comparten un mundo surrealista o fantástico en el que están inmersos y que varía según van moldeando sus propios pensamientos. Proog, que comprende lo que está sucediendo, está fascinado por éste y sus misterios, sin embargo Emo pasa del desconocimiento a cansarse de lo que le rodea.Esto terminará enfrentándoles entre la realidad que desea Proog: una especie de mundo extraño industrial de criaturas mecánicas y Emo con una visión totalmente distinta, más viva. Finalmente, Emo "crea" a un titán para matar a Proog hasta que éste, horrorizado, le da un golpe seco y lo mata.Elephants Dream (Sueño de los Elefantes) es el primer cortometraje de la historia de animación realizada prácticamente usando sólo software libre y que además se ofrece de forma pública con licencia o condiciones basada en la filosofía del conocimiento libre.

Pojken Emo och gubben Proog reser genom ett smutsigt surrealistiskt landskap.

Мультфільм розповідає нам про не таке вже й далеке майбутнє, у якому світ стане пристанищем машин, а ми, люди, лише маленькими мурахами, які не знатимуть собі місця і шукатимуть затишний куточок серед технологічного безладу.