The evil crime syndicate Thanatos is bent on taking over the world, using a magnetic wave generator that will cause all metal-based machinery to grind to a halt. However, the well-known British secret agent normally assigned to such tasks isn't available, so they engage his civilian brother, Neil, to help. Neil, played by Neil Connery, is a world-class plastic surgeon, hypnotist, and lip-reader, which turn out to be precisely the skills required for thwarting Thanatos.

Le syndicat du crime maléfique Thanatos est déterminé à conquérir le monde, en utilisant un générateur d'ondes magnétiques qui provoquera l'arrêt complet de toutes les machines à base de métal. Cependant, l'agent secret britannique bien connu normalement assigné à de telles tâches n'est pas disponible, ainsi ils engagent son frère civil, Neil, pour aider. Neil, joué par Neil Connery, est un chirurgien plasticien, hypnotiseur et labelliste de renommée mondiale, qui s'avère être précisément les compétences requises pour contrecarrer Thanatos.

Das böse Verbrechersyndikat Thanatos will die Welt erobern, indem es mit einem Generator, welcher magnetische Wellen erzeugen kann, alle Maschinen auf dem Planeten zum Stillstand bringt. Dummerweise steht der Geheimagent, der sonst solche Fälle bearbeitet, gerade nicht zur Verfügung. Der Geheimdienst rekrutiert daraufhin kurzerhand den Bruder des Agenten. Neil ist jedoch Zivilist und verdient sein Geld normalerweise mit plastischer Chirurgie. Nur gut, dass er aber auch noch Lippenlesen und Leute hypnotisieren kann...

Poiché il celebre agente con licenza di uccidere è impegnato in un'altra missione, suo fratello, il dottor Neil Connery - esperto in chirurgia plastica, ipnosi e valente karateka - è chiamato a collaborare con i servizi segreti inglesi per sgominare l'organizzazione Thanatos che ha appena sottratto dei documenti top-secret dai quali dipende la sicurezza mondiale. Connery riesce ad entrare in contatto con il nemico studiando le mosse di Yamuro, una sua paziente che è ignara pedina del complotto, e fingendo di assecondare Thair Beta (Celi), impegnato a conquistare il predominio nell'organizzazione, riesce a sventare un attentato mirante a paralizzare i trasporti e le fonti di energia in ogni parte del mondo per mezzo di un raggio magnetico.

Когда лучший секретный агент Британии оказался недоступен, руководитель разведки коммандер Каннингем призывает ему на замену младшего брата - пластического хирурга доктора Нила Коннери . Новичку противостоит террористическая организация "Танатос" во главе которой стоят Альфа и Бета , а помогает ему роковая красотка Майя.