Заснетият изцяло в Конго канадски филм проследява историята на дванадесет годишната Комона, чието малко селце е нападнато от бунтовнически сили и родителите й стават жертви на атаката. Заедно с няколко други деца, младото момиче е отвлечено и бива подложено на безспирни и изтощителни тренировки в лагера на бунтовниците, чиято цел е да я превърнат във войник без чувства и симпатия. За кратък период от време, Комона свиква с тежкия си начин на живот и дори става част от атакуващите сили на бунтовническата организация. По време на една от битките срещу правителствените сили, младото момиче бива пощадено и в крайна сметка се превръща в единствения оцелял от бунтовническата страна. Убеден че оцеляването й е знак за свръхестествени способности, лидера на бунтовниците я превръща в символ на борбата срещу правителството и по-късно я обявява за Вещица на войната.

非洲的一个国家发生了战乱。 　　科莫娜的村庄被反叛军烧毁了，她的父母被杀死了，无奈之下，她只有走进了丛林。在丛林中，她的那个严苛指挥官不仅仅训练她如何使用武器，更是命令她和自己睡在一起。在寻找掩护的过程中，科莫娜遇到了一个长着白头发的男孩，她爱上了他，她叫他为“魔术师”。从丛林中逃出来之后，科莫娜想尽了一切办法要回到家乡。她想亲手埋葬起自己的父母，这样，他们就不需要再做孤魂野鬼了。

Pigen Komona er kun 12 år, da en oprørshær bortfører hende og tvinger hende til at dræbe sine forældre. Som børnesoldat har Komona den særlige evne, at hun kan kommunikere med junglens genfærd og varsko om fjendens tilstedeværelse. Derfor udnævner kommandanten hende til sin personlige 'krigsheks'. En blomstrende romance med albinoen Magicien får Komona til at desertere. Men idyllen er skrøbelig.

Ergens in de Afrikaanse Sahara vertelt Komona, een veertien jaar oud meisje, haar nog ongeboren kind dat in haar groeit het verhaal over haar leven en sinds ze betrokken is bij de oorlog. Dit leven begon toen ze op haar twaalfde werd ontvoerd door de guerrilla's, haar familie werd vermoord en haar dorp platgebrand. Haar commandant misbruikt haar en Komona trekt langzaam uit zelfbescherming naar een oudere jongen met een witte haardos die ze 'de magiër' noemt en met wie ze probeert te ontsnappen.

Somewhere in Sub-Saharan Africa, Komona a 14-year-old girl tells her unborn child growing inside her the story of her life since she has been at war. Everything started when she was abducted by the rebel army at the age of 12.

Komona, jeune fille, raconte à l'enfant qui grandit dans son ventre l'histoire de sa vie quand elle a dû faire la guerre dans l'armée des guerriers rebelles d'un pays d'Afrique Centrale.Le seul qui l'aide et l'écoute est Le Magicien, un garçon de 15 ans qui veut l'épouser. Au fil des mois passés ensemble, Komona et Le Magicien tombent amoureux et s'évadent pour vivre leur amour et trouver la voie de la résilience. Rebelle est une fable sur l'Afrique subsaharienne du 21ème siècle, une histoire d'amour entre deux jeunes âmes prises au milieu d'un monde de violence, de beauté et de magie.

Ein Dorf in Afrika, es herrscht Bürgerkrieg. Die 12 jährige Komona wird von bewaffneten Rebellen entführt. Sie bringen sie mit Gewalt in ihr Übungslager und zwingen sieals Kindersoldatin töten zu müssen. Doch weil sie auch die einzige Überlebende eines Massakers ist, erklärt der Rebellenführer sie zur Hexe. Mitten in diesem Grauen sucht sie Schutz bei einem 15 jähriger Jungen mit weißen Haaren, den sie Magier nennt.

κάπου στην Αφρική, η Komona είναι ένα 14χρονο κορίτσι, που λέει στο αγέννητο παιδί της που μεγαλώνει μέσα της, την ιστορία της ζωής της από τότε που η χώρα της ήταν σε πόλεμο. Όλα ξεκίνησαν όταν απήχθη από τους αντάρτες του στρατού στην ηλικία των 12 ετών.

סרט המועמד לאוסקר לשנת 2013 בקטגורית הסרט הזר.קומונה, בחורה המתגוררת באפריקה מדרום לסהרה, מספרת את סיפורה לילדה טרם לדתו כיצד נחטפה על ידי המורדים ונאלצה להצטרף למלחמת האזרחים העקובה מדם . כאשר מתבררים לה בצורה אינטיואיטיבית דברים רבי ערך על נוכחותו של האויב, היא מועלת ומוגדרת כמכשפה והייתה חביבה על מנהיג המורדים. עם זאת, מעמד מיוחד זה מאיים להיות קצר מועד בעולם הזה של אמונות טפלות וחסרות טעם אפילו עד כדי אכזריות כאשר רוחות הרפאים של חללי המלחמה רודפות את חזיונותיה. עם זאת, כאשר חבר חדש משכנע אותה לברוח למדבר, קומונה מוצאת שהבריחה הם חיים אכזריים ה

omona még csak tizenkét éves kislány, amikor elrabolja őt a lázadók milíciája, és arra kényszerítik, hogy vegyen részt mocskos gerillaháborújukban a szubszaharai Afrika dzsungeljeiben. Arra kényszerítvén, hogy kimondhatatlan szörnyűségeket kövessen el, a lány abban leli meg a túlélése zálogát, hogy szellemszerű látomásokba menekül, emiatt a felkelők főnöke felkeni őt "a háború sámánjává". Komona gyengéd kapcsolatba bonyolódik az egyik bajtársával, akit a Varázslónak is neveznek. Együtt elég erejük van, hogy megszökjenek a katonák fogságából, és végre a normális élet nem is tűnik számukra oly távolinak. A szabadság ugyan rövid életűnek bizonyul, ám a lány rájön: el kell tudnia temetnie a múltja démonait.

사하라 사막 이남 아프리카의 한 작은 오지. 어느 날 갑자기 들이닥친 반군은 마을을 약탈하고, 평화롭게 살아가던 12세 소녀 코모나에게 총을 쥐어주며 강제로 소녀의 부모를 죽이게 한다. 이후 전쟁에서 살아남은 코모나는 반군 부대에 들어가게 되고, 굶주리고 두렵지만 그 곳에서 참는 법과 싸우는 법 그리고 살아남는 법을 터득하게 된다. 한편 코모나는 반군 부대에서 유일하게 그녀를 챙겨주는 주술사라 불리는 15세 소년과 사랑에 빠지게 되지만 행복한 한때는 잠시뿐 전쟁은 또 다시 두 사람의 발목을 붙잡는다. 이후 코모나는 반군 최고 우두머리인 ‘강한 호랑이’에게 보내져 그의 ‘전쟁 마녀’가 된다. 어느덧 세월은 흐르고 14세가 된 코모나는 반군 대장의 아이를 임신하게 되는데…

Grupa partyzantów napada na wioskę 13-letniej Komony. Pali domy, zabija mieszkańców, a ją zmusza do zamordowania rodziców. Dziewczyna trafia do armii rebeliantów, gdzie matkę i ojca zastępuje karabin, a łzy, żal i smutek – trening psychiczny oraz walka o przetrwanie. Komonę nawiedzają duchy zmarłych rodziców, a gdy podczas walki ostrzegają ją o czyhającym wrogu, zostaje okrzyknięta „wiedźmą wojny”. Magia nie okazuje się jednak łaskawa. Gdy Komona zakochuje się w 15-letnim albinosie i wierzy, że zdoła uciec wojnie, los decyduje inaczej…

A jovem Komona está grávida. Ela conta ao seu filho, ainda no ventre, sua história de vida. Esta garota participou da guerra dos rebeldes em um país da África Central, tendo como único apoio a presença do Mágico, um garoto de 15 anos que sonha em se casar com ela. Ao longo dos meses passados juntos, Komona e o Mágico se apaixonam, e fogem para viverem juntos o mesmo amor e o mesmo ideal de resistência diante da guerra.

Depois de ter sua vila queimada por rebeldes e seus pais assassinados numa guerra civil na África, a menina Komona é levada para a floresta para lutar como uma criança-soldado. Aos 14 anos, grávida, a jovem conta ao seu filho, ainda no ventre, sua história de vida.

Гражданская война в Африке. После того, как родную деревню Комоны поджигают солдаты повстанческой армии, а её родители погибают, 12-летняя девочка становится ребёнком-воином. Командир отряда, в котором оказывается Комона, не только заставляет ребёнка учиться пользоваться оружием, но и ублажать его собственные сексуальных прихоти. Комона влюбляется в светловолосого мальчика, немногим старшего её самой, и вместе с ним сбегает из отряда. Вместе они направляются в родную деревню Комоны, желающей похоронить тела своих родителей — иначе их души вечно будут блуждать по пустыням Африки…

En un lugar del África subsahariana, Komana, una niña de 14 años, le cuenta al hijo que crece dentro de ella la historia de su vida desde que estuvo en la guerra. Todo comienza cuando es secuestrada por el ejército rebelde con 12 años. (FILMAFFINITY)

Komona, en 14-årig flicka, berättar för sitt ofödda barn om sitt händelsefyllda och dramatiska liv som barnsoldat i ett krigshärjat land i södra Sahara. Allt började när hon blev tillfångatagen av rebellerna som 12-åring.

Afrikalı bir kızın doğmamış çocuğuna itirafları... Genç bir kız olan Komona karnındaki çocuğa , Afrika'nın merkezinde bulunan bir ülkede muhalif kuvvetlerle savaşmak zorunda kaldığı hayatının hikayesini anlatmaktadır.Ona yardım eden tek kişi 15 yaşında bir büyücü olan ve onunla evlenmek isteyen bir çocuktur. Birlikte geçirdikleri ayların sonunda , Komona ve büyücü birbirlerine aşık olurlar. Aşklarını yaşamak ve barışı bulmak için kaçmaya karar verirler...

Дія відбувається в одній з африканських країн. 12-річна дівчинка в числі інших дітей була захоплена в рідному селі повстанцями. Після нетривалого навчання вона починає брати участь в бойових діях і незабаром прославляється своєю здатністю відчувати близькість ворога.