Където свършва оригиналният филм откриваме Лиу Канг, Соня Блейд, Рейдън, Принцеса Китана и Джони Кейдж срещу императора Шао Кан и неговия унищожителен отряд съставен от Ермак, Мотаро, Шийва и Рейн. Планът на Кан е да съедини Земята с останалия свят в обща империя като възкреси майката на Китана, кралица Синдел. След смъртта на Джони Кейдж, войниците избягват от храма на Лиу Канг, където Рейдън казва, че правилата вече са минало, защото Кан ги е унищожил и единственият начин, по който могат да го победят е като върнат мира в душата на кралица Синдел, имайки седем дни за това. После Рейдън изпраща Соня да намери партньора си Джакс докато Китана и Лиу Канг търсят Нощния Вълк, който да им помогне да победят Шао Кан..

这次说的是天界恶魔要打通阴阳道，这样一来，能帮助人间勇士的天神亦无计可施，天地格斗大赛的地上一方只有依靠自己的力量，与魔鬼进行一场生死搏斗。期限无多，凡间的斗士怎样才能迅速充实自己的力量呢？

Zli čarobnjak Shao-Kahn (Brian Thompson) otvorio je portale između svoje paklene dimenzije i Zemlje. Svijet će biti uništen za šest dana, osim ako skupina od pet heroja - Liu Kang (Robin Shou), Kitana (Talisa Soto), Jax (Lynn "Red" Williams), Sonya Blade (Sandra Hess) i Rayden (James Remar), ne zaustave svirepog čarobnjaka. Prikradajući se njegovoj tvrđavi i potom izazivajući njegove ratnike na presudnu bitku, oni ponovno drže sudbinu Zemlje u svojim rukama.

Mortal Kombat 2 je novým dobrodružstvím, které začíná tam, kde předchozí film skončil. Odvážní bojovníci musejí opět čelit protivníkům ve službách nelidského Shao Khana, vládce Vnějšího světa, který prorazil vesmírný tunel mezi Vnějším světem a Zemí, aby ji ovládl. Jeho Armádu temnoty vedou nemilosrdní bojovníci s nadpřirozenými schopnostmi – Sindel, kdysi krásná královna, nyní hrozné ztělesnění smrti, obrovský kentaur Motaro a ninja Ermac, mistr telekinetických sil.

Den nederdrægtige superskurk Shao-Kahn har opdaget en port mellem underverdenen og jorden. Kan han holde den åben i syv dage, er verdensherredømmet hans. Heldigvis får en gruppe hårdtslående helte nys om planerne og sætter alt ind på at stikke en kæp i hjulet for Shao-Kahn.

Een groep strijders heeft zes dagen de tijd om de wereld te redden van de duivelse Shoa Kahn. Als ze hem en zijn strijders niet verslaan tijdens het tournooi Mortal Kombat zal de Aarde worden samengevoegd met Outworld, en zal Kahn de ultieme machthebber worden

A group of heroic warriors has only six days to save the planet in "Mortal Kombat Annihilation." To succeed they must survive the most spectacular series of challenges any human, or god, has ever encountered as they battle an evil warlord bent on taking control of Earth.

Ulkomaailman ilkiöt ovat palanneet maan pinnalle mahtavan Shao Kahnin johdolla kylvämään tuhoa ja hävitystä. Heidän hirvittävä tavoitteensa on tuhota ihmiskunta viimeiseen henkeen. Maan ainoa toivo on taistelulajien mestari Liu Kang hurjine soturiystävineen. Vain he seisovat elämän ja täydellisen tuhon välissä!

À peine revenus sur la Terre, victorieux du Mortal Kombat, les guerriers humains reunis par Rayden, le dieu du tonnerre et des eclairs, déchantent : le ciel se déchire et de sombres créatures en descendent. À leur tête, l'empereur d'Outremonde, Shao-Kahn lui-même.

À peine revenus sur la Terre, victorieux du Mortal Kombat, les guerriers humains réunis par Rayden, le dieu du tonnerre et des éclairs, déchantent : le ciel se déchire et de sombres créatures en descendent. À leur tête, l'empereur d'Outremonde, Shao-Kahn lui-même.

Der "Herrscher der Finsternis" Shao Khan will die Welt unter seine Macht bekommen. Seinen Gegnern bleibt nicht viel Zeit dieses zu verhindern.

Καταστρέφει κάθε ελπίδα Μια νέα εποχή αλλά από ποιόν; Η νίκη στη Θανάσιμη Μάχη στον Εξώκοσμο υποτίθεται ότι θα αναδείκνυε μια γενιά ειρηνική στην Γη. Αλλά πότε δεν μπορείς να εμπιστευτείς τους δολοπλόκους και παθιασμένους για εξουσία ανθρώπους. Άνοιξαν τις πύλες που ενώνουν τον κόσμο τους με τον δικό μας και τώρα η Γη θα καταληφθεί εκτός εάν μια ομάδα ηρωικών ανθρώπων εκπαιδευτεί κατάλληλα με νέες ικανότητες στην μάχη για να μπορέσουν να συντρίψουν την επιδρομή των θανάσιμων πλασμάτων του Εξώκοσμου. Ο Τζον Ρ. Λεονέτι, δημιουργός του Θανάσιμη Μάχη και το Πιράνχας του 2010, σκηνοθετεί τις μανιακές μάχες του Θανάσιμη Μάχη Η Εξόντωση. Συντρίψτε το κακό!

לאחר הבסתו, שאנג טסונג מתחנן בפני הקיסר שאו קאהן שיחוס על חייו ומשכנעו לערוך את התחרות הבאה בממלכת העולם החיצון, שאליה יהיו הלוחמים מחויבים להגיע. קאהן מסכים ומחזיר לשאנג טסונג את נעוריו. שאו קאהן שולח את ההזמנה לריידן, המאגד את לוחמי ממלכת הארץ. אל הלוחמים מהסרט הראשון מתווספים גם קונג לאו, נזיר ממנזר שאולין וחברו של לו קאנג; קיטנה, בתו המאומצת של שאו קאהן וג'אקס, חבר ליחידה של סוניה בלייד שמגיע להצילה מידי שאו קאהן. בין כוחות ממלכת העולם החיצון נמנים גם רפטייל, שומר ראשו של שאנג טסונג; מיילינה, כפילה של קיטנה שמתגלה כמתנקשת טרקאטנית; ובאראקה, לוחם טרקאטני שאחראי להתקפה על מנזר השאולין. הפעם מופיע לוחם השוקאן קינטרו כגנרל צבאו של שאו קאהן.

Shao Kahn megsérti a küzdelem szent szabályait, hogy megkaparinthassa magának a Föld nevű bolygót. Csatasorba állítja rettenetese kegyetlenségükről elhíresült megsemmisítő osztagait. Ezek élén olyan kipróbált hívei állnak, mint Sindel, a valaha gyönyörű királynő, aki mára alig több, mint élő halott, Mortaro, a kentaur, valamint Ermac, a titokzatos vörös nindzsa, a telekinetikus erők nagymestere. A föld minden reménye maroknyi harcos, Rayden, Liu Kang, Kitana, Sonya Blade, Johnny Cage és Jax önfeláldozásán és hősiességén múlik. Az ő céljuk nem több, mint eljutni abba a titokzatos templomba, ahol megtanulhatják, hogyan szálljanak szembe a gonosz erőivel, hogyan legyenek képesek arra, hogy megállítsák Kahn ördögi seregeit. Kalandos útjuk, az állandó élet-halál harc során új és váratlan szövetségek kötődnek, számos korábbi titokról lebben fel a fátyol, beható tapasztalatokra tesznek szert mind a Föld nevű bolygóval, mind saját magukkal kapcsolatban.

I cattivi di Outworld, dopo aver perso nel primo "Mortal" il duello coi terrestri, tornano alla carica per l'nvasione del mondo.

아웃 월드의 황제인 샤오 칸(Shao Kahn: 브라이언 톰슨 분)은 아웃월드와 지구를 합병시켜서, 파멸시키려는 음모를 꾸민다. 모탈 컴뱃에서 류캉(Liu Kang: 로빈 쇼 분)과 선택된 파이터들이 이긴 후, '지구는 한 세대 동안 평화를 누려야한다'는 전 우주 세계의 이 신성한 규칙을 깨고, 샤오 칸은 아웃월드로부터 지구로 통하는 게이트를 열어 침략해온다. 이에 대항할 힘을 모으기 위해, 레이든(Rayden: 제임스 레마 분)은 류캉과 파이터들을 집합시킨다. 자신의 야욕을 채워줄 악의 파이터(인간이 아닌 무리들)들을 데리고 레이든 앞에 나타난 샤오 칸. 류캉은 샤오 칸에 맞서, 평화의 결정적인 열쇠를 가진 키타나 공주(Princess Kitana: 탈리사 소토 분)와 함께 그들의 소굴로 찾아간다. 그러나, 키타나 공주는 그들의 손에 빼앗기고 류캉은 그들의 함정에 걸려든다. 정신없이 일격을 가해 오는 샤오 칸 일당들은 마침내, 레이든을 죽이고 만다. 이에 분노한 파이터들은 류캉을 앞세우고, 6일 째의 마지막 전투에 임하게 된다. 키타나 공주는 샤오 칸의 일당으로 악의 화신이 되어 환생한 어머니와, 류캉은 샤오 칸과, 잭스(Jax: 린 레드 윌리암스 분)는 나이프울프(Nightwolf: 라이트풋 분)와, 소냐 블레이드(Sonya Blade: 산드라 헤스 분)는 몬타로(Motaro: 데론 맥비 분)와 각각 맞수가 되어, 목숨을 건 전투를 벌인다. 결국 샤오 칸은 신성한 규칙을 어긴 죄로 피를 흘리며 죽는 운명에 처하게 된다. 결국 지구는 악의 손길로부터 자유로워지고 신들로부터 다시 생명을 부여받은 레이든은 신의 자리에 오르게 된다.

Grupė suburtų karių, turi tik šešias dienas, kad išgelbėtų planetą, „Žūtbūtiniame mūšyje. Sunaikinime.“ Kad jiems pasisektų, jie turi ištverti pačius įvairiausius iššūkius, prieš kuriuos joks žmogus ar dievas kada yra stojęs, kovojant blogio pasaulyje, siekiančiam perimti Žemės kontrolę. Filmo „Žūtbūtinis mūšis“ tęsinys, kuris paremtas pagal populiariausią visų laikų kompiuterinį žaidimą.

En ny æra ... men for hvem? Det var forventet at Mortal Kombats seier i Outworld ville være startskuddet for en fredfull generasjon på Jorden. Men du kan aldri stole på de maktgale! Jorden står for fall om ikke en gruppe modige helter ikke kan tilegne seg de nødvendige kampsportkunnskapene for å knuse Outworlds fantasifulle gjeng av råe krigervesener.

Adaptacja jednej z najpopularniejszych gier komputerowych i kontynuacja filmowego przeboju z 1995 r. Bohaterowie to mistrzowie walk wschodu, którzy staczają zacięty pojedynek z siłami Innego Świata zmierzającymi do zagłady rodu ludzkiego. Klasyczny motyw walki Dobra ze Złem zyskał spektakularną oprawę, twórcy filmu zadbali zarówno o atrakcyjne plenery, jak i o znakomite efekty specjalne, dzięki którym sceny walk nabrały zupełnie nowego wymiaru. [opis dystrybutora dvd]

A ameaça vinda do Outworld está de volta... Enquanto os guerreiros humanos comemoravam suas vitórias sob os malignos lutadores do Outworld, o temido imperador Shaokahn quebra as regras sagradas do Mortal Kombat e avança para a superfície pronto para aniquilar e dominar o mundo. Mais uma vez a vida na terra depende da coragem e força dos guerreiro que enfrentam os inimigos mais poderosos já imaginados. E quando a noite cai sobre o mundo Shaokahn e seu exército se acham invencíveis, eles não contam com o imprevisível e imbatível espírito humano.

Shao Kahn, o imperador do Outworld, desrespeita todas as regras de Mortal Kombat e abre ilegalmente as portas entre o seu reino e a Terra. Se elas permanecerem abertas por sete dias, será o fim dos humanos! Assim, um grupo de guerreiros tem seis dias para fechar as portas e salvar a Terra, mas para isto precisam enfrentar e vencer as demoníacas forças do Outworld.

Император Внеземелья Шао Кан прибывает на Землю, чтобы лично предупредить ее жителей о своих намерениях: уничтожить мир земной, и сделать все это за семь библейских дней. В числе его подручных — роботы, обладающие инстинктами и приемами ниндзя, четырехрукая дева Шива и звероподобный человек Мотарро. Но им противостоят герои Земли во главе с самим лордом Рейденом… Ожидается фейерверк единоборств!

Nesmrteľný vládca otvoril portály do Podzemnej ríše napriek tomu, že výhra bojovníkov Zeme v Mortal Kombate mala zaručiť uzavretie portálu do ďalšieho turnaja. Tým, že boli otvorené brány, však došlo k splývaniu oboch svetov, k úplnému spojeniu má dôjsť za šesť dní a práve toľko času majú Liu Kang, Rayden, Sonja, Jax a Kitaua k nájdeniu riešenia. Tentoraz však nebudú bojovať v turnaji, ktorý má pravidlá, teraz sú vydaní napospas Shao Khanovým bojovníkom, ktorí urobia čokoľvek

Estamos en el universo del Emperador Shao-Khan, donde las reglas no existen y la vida es una continua batalla. Los esbirros del maquiavélico Khan han sido adiestrados para matar y están dispuestos a cumplir las órdenes de su amo, conseguir el control de la Tierra para iniciar su aniquilación total. Un héroe, llamado Liu Kang, les hará frente.

Estamos en el universo del Emperador Shao-Khan, donde las reglas no existen y la vida es una continua batalla. Los esbirros del maquiavélico Khan han sido adiestrados para matar y están dispuestos a cumplir las órdenes de su amo, conseguir el control de la Tierra para iniciar su aniquilación total. Un héroe, llamado Liu Kang, les hará frente.

Den stora förintelsen är ett faktum, och alla regler är satta ur spel. Shao-Kahn, den fruktade kejsaren från Outworld, har kommit till Jorden med sina trupper. Allt och alla som kan hindra honom från världsherraväldet ska förintas. Men en grupp modiga krigare tänker inte ge upp. De kämpar inte bara för sina egna liv - utan för hela mänskligheten.

กลุ่มนักรบผู้กล้ามีเวลาเพียงหกวันในการกอบกู้โลกใน "Mortal Kombat Annihilation" เพื่อประสบความสำเร็จ พวกเขาต้องเอาชีวิตรอดจากความท้าทายที่มนุษย์หรือพระเจ้าเคยเผชิญมา เมื่อพวกเขาต่อสู้กับขุนศึกผู้ชั่วร้ายที่ตั้งใจจะยึดครองโลก ภาคต่อของภาพยนตร์เรื่อง "Mortal Kombat" และอิงจากวิดีโอเกมยอดนิยม

Elder Lords'a yenildikten sonra, acımasız Outworlder grubu öcünü almak için Dünya'ya geri döner. Shao Kahn'ın liderliğindeki grubun korkunç amacı ise insan soyunun tamamen yok olmasıdır. Dünyanın son ve tek umudu ise büyük dövüş ustası Liu Kang ve onun azılı dövüşçü arkadaşlarıdır. Onlar yaşamla yok olmanın tam ortasında yerlerini almıştır.

Злий імператор Зовнішнього світу Шао Кан має намір знищити Землю за шість днів шляхом її злиття з іншим світом. У свою армію він закликав роботів, що наділені різними бойовими мистецтвами ніндзя, небезпечну діву Шиву й звіролику людину Мотарро. Протистояти йому зможе лише загін воїнів на чолі з Лю Каном.

Sau sự ra mắt của phần 1 được ra mắt năm 1995, bộ phim Rồng Đen 1 được tiếp nối nội dung với phần 2 ra mắt năm 1997 bởi đạo diễn John R. Leonetti, những diễn biến mới của Rồng Đen 2 đưa chúng ta tới những câu chuyện vừa cũ vừa mới đầy kịch tính cùng nhiều màn hành động, đấu võ mãn nhãn. Ở phần này, Liu Kang (Robin Shou) sẽ là tâm điểm của cuộc chiến, giữa bóng tối và ánh sáng ai sẽ là người chiến thắng và liệu rằng nhân loại có được cứu khỏi sự diệt vong, mọi thứ sẽ có trong Mortal Kombat: Annihilation. Được đầu tư 30 triệu USD, bộ phim hứa hẹn mang lại những thước phim ấn tượng nhất về những nhân vật huyền thoại đi ra từ trong game.