Bulgarian (bg-BG)

Title

Отвлечени

Taglines

Overview

Носителят на Оскар Грег Киниър (Мис Слънчице), и Джим Кавийзъл (Страстите Христови) са начело на изцяло звездния актьорски състав в този приковаващ психологически трилър в духа на Обичайните заподозрени и Мементо.

Петима непознати се събуждат в заключен склад без спомен кои са и как са се отзовали там. С разбулването на тайните и разгадаването на уликите, те трябва да се надпреварват с времето, за да разгадаят кой е добър и кой лош и да останат живи.

Участват още Бриджит Мойнахан (Аз, роботът), Джо Пантолиано (Семейство Сопрано), Бари Пепър (Спасяването на редник Райън), Джереми Систо (Два метра под земята ООД) и Питър Стормаре (Бягство от затвора).

1h 25m

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Ments en blanc

Taglines

Overview

Cinc homes es desperten tancats en un magatzem, sense saber com hi van arribar ni qui són. Aviat descobreixen que la situació està relacionada amb un segrest, però ignoren si han estat segrestats o són els segrestadors. En qualsevol cas, la seva situació és deplorable: un està lligat a un pal, un altre té la cara masegada, un altre està emmanillat a una canonada, i els altres dos tenen signes d'haver rebut una pallissa. Tots cinc intenten reconstruir a poc a poc què han fet durant les últimes hores, però llavors sorgeix el conflicte: com saber en qui confiar, si ni tan sols sap un qui és?

Chinese (zh-CN)

Title

玩命记忆

Taglines

Overview

  五个陌生人在一间封闭的仓库里醒来,发现他们都已失去记忆,完全不记得自己是谁,也不知道如何到了这里。能唤醒记忆的线索只有一份过期报纸,及一具警察尸体,但随着时间的流逝,他们推断出五个人中有的是人质,有的是绑匪,而绑匪头目正赶过来准备杀死人质,于是一场你死我活的猜谜行动就在幽闭空间中展开……但究竟是谁绑架了谁?彼此是敌是友?真相抽丝剥茧后,将出现令你意想不到的惊诧逆转! 悬疑、斗智动作片《玩命记忆》,拥有坚强的演员阵容、精彩的故事情节、以及独一无二的视觉风格。编剧以「五个人在一个空间里」为基础,就交织出无限紧张刺激的剧情,五个人在一间偏远仓库里,经过了一阵激烈的扭打,打翻了一大桶有毒的化学物质,在吸入这些物质后,他们因此陷入昏迷,再次醒来后,每个人都已失去记忆,在无从得知自己身份的情况下,模糊的记忆逐渐浮现,原来这是一场绑架勒赎事件。就在这个房间里,每当发现线索就会牵动记忆,让这几个人之间的关系瞬间骤变…,记忆不断重组,究竟谁是谁?谁能及早想起,活下去的胜算就越大!

Chinese (zh-TW)

Title

玩命記憶

Taglines

Overview

一棟廢棄倉庫中,五名男子從昏迷中醒來,發現被軟禁在一起,但他們竟全都喪失了記憶!能喚醒記憶的線索只有一份過期報紙,及一具警察屍體,種種跡象顯示他們跟一樁綁票案有關,但究竟是誰綁架了誰?彼此是敵是友?真相抽絲剝繭後,將出現令你意想不到的驚詫逆轉!

Czech (cs-CZ)

Title

Neznámý

Taglines

Overview

Pětice mužů se jednoho rána vzbudí v chemické továrně a zjistí, že si toho kromě svých jmen nepamatují téměř nic. Stoprocentně však vědí jednu věc: Chtějí odtud pryč, a to rychle. Pří útěku ven a pátrání, co se u všech svatých vlastně stalo, se však vyplatí být obezřetný – ani jeden z nich nezná ty druhé a je více než pravděpodobné, že někdo tady nehraje zrovna čistou hru…

1h 25m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Vijf mannen ontwaken in een pakhuis voor chemische artikelen, beseffend dat zij zelf niet meer weten wie ze zijn noch weten hoe zij daar gekomen zijn. Allengs beginnen zij zich gewaar te worden van het feit dat sommigen van hen kidnappers zijn en de anderen de gijzelaars. De tijd dringt om uit te zoeken wie nu precies wie is, daar de leider van de kidnappers-bende zich op weg bevindt naar het pakhuis met als doel de gijzelaars te doden.

1h 32m

English (en-US)

Title

Unknown

Taglines

Overview

Five men wake up in a locked-down warehouse with no memory of who they are. They are forced to figure out who is good and who is bad to stay alive.

1h 38m

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Viisi pahoin haavoittunutta ihmistä herää huomaten olevansa vankina hylätyssä voimalaitoksessa. He tietävät vain sen, että he eivät muista. Keitä he ovat, tuntevatko he toisensa, kuka onkaan uhri ja kuka kidnappaaja - kysymyksiä riittää.

French (fr-FR)

Title

Inconnus (Blackout)

Taglines

Overview

Cinq hommes se réveillent enfermés dans un hangar, au milieu d'une zone industrielle. Ils ne se connaissent pas, ne se souviennent plus qui ils sont et ce qu'ils font là. Impossible de sortir... La tension monte. Peu à peu, des bribes de mémoire leur reviennent.Ils ont tous été impliqués dans une prise d'otage. Mais qui sont les otages et qui sont les ravisseurs ?

1h 25m

German (de-DE)

Title

Taglines
Traue niemandem. Fürchte alle.
Overview

Fünf Männer wachen ohne jegliche Erinnerung, weder der Geschehnisse noch ihrer eigenen Identität, in einer Fabrikhalle auf. Offensichtlich sind sie alle Protagonisten eines traumatischen Ereignisses: Einer ist an einen Pfahl gefesselt, das Gesicht eines anderen ist brutal zerschlagen, ein weiterer ist mit Handschellen an einer Röhre befestigt, die zwei übrigen sind klar erkennbar in einen Kampf verwickelt gewesen. Aber keiner der Männer weiss wer er ist und wieso er sich hier drin befindet. Mit dem Versuch langsam die Puzzleteile der vergangenen Stunden durch die verschiedenen Erinnerungsfetzen zu rekonstruieren, beginnen die Konflikte und die Herausforderungen. Wie weiss ich, wem ich trauen kann, wenn ich mich nicht mal selbst mehr kenne?

1h 32m

Hebrew (he-IL)

Title

לא ידוע

Taglines

Overview

חמישה גברים מתעוררים במחסן נטוש. אחד קשור לכיסא, אחד מגלה שירו בו ושהוא אזוק לצינור, ושלושה נוספים מוצאים עצמם בבילבול מוחלט. המשותף לכולם - אף אחד אינו יודע דבר על עצמו ועל הנסיבות שבהן הגיע עד הלום. במצב זה של שכחה, הם מנסים להיזכר, להבין מי פה הטובים ומי הרעים. עם ג'יימס קאוויזל ("הפסיון של ישו", "הרוזן ממונטה קריסטו"), גרג קניר ("מיס סאנשיין הקטנה"), בריג'יט מוינהאן ("שר המלחמה") ופיטר סטורמר ("פארגו"). סרט ראשון לסיימון ברנד.

Hungarian (hu-HU)

Title

Emlékezetkiesés

Taglines

Overview

Öt vadidegen egy bezárt raktárépületben tér magához. A helyszín és az itt rekedteken lévő sérülések brutális előzményeket sejtetnek, de egyikük sem emlékszik, kik ők, és hogy kerültek ide. De aztán - ahogy egyre több titokra derül fény - nyilvánvalóvá válik, hogy aki életben akar maradni, annak a többieket megelőzve kell visszanyernie emlékezetét. Az Oscar-díjra jelölt Greg Kinnear (A család kicsi kincse, Lesz ez még így se!) és Jim Caviezel (A Passió) főszereplésével készült lebilincselően izgalmas pszichológiai thriller a Közönséges bűnözők és a Memento legjobb hagyományait folytatja, és a további szerepekben is olyan remek színészeket láthatunk, mint Bridget Moynahan (Én, a robot), Joe Pantoliano (Mátrix), Barry Pepper (Ryan közlegény megmentése), Jeremy Sisto (Sírhant művek-sorozat) és Peter Stormare (A szökés-sorozat).

Italian (it-IT)

Title

Identità sospette

Taglines
Chi ricorda per primo sopravvive
Overview

Cinque uomini si risvegliano in un fatiscente magazzino dove vengono tenuti prigionieri, malconci e privi di memoria, nessuno di loro ricorda come sono arrivati lì e soprattutto non ricordano la propria identità. Avvisati di essere vittime di un rapimento a scopo di estorsione, i cinque uomini cercano di ricordare gli avvenimenti cercando un modo per tornare in libertà.Tra rancori e sospetti i cinque uomini iniziano un guerra psicologia per far venire a galla la verità, perché la verità è la loro unica arma per la sopravvivenza.

1h 25m

Korean (ko-KR)

Title

언노운

Taglines

Overview

기절했다가 정신을 차린 남자는 간신히 몸을 추스리지만 본인이 누구인지 아무것도 기억이 나지 않는다. 그리고 주변에 쓰러져 있는 몇 명의 사람들을 발견한다. 어떻게든 건물을 나가려고 하지만 창문마다 철봉이 박혀있고, 문은 잠금장치가 채워져있는데...

Lithuanian (lt-LT)

Title

Nežinomybė

Taglines

Overview

Viename pastate bunda penki žmonės. Kai kurie jų sužaloti, vienas prirakintas antrankiais. Niekas nepamena, kas jie ir kas įvyko. Visi pradeda ieškoti išėjimo, tačiau pastatas įrengtas kaip kalėjimas. Atmintis pamažu ima grįžti, ir žmonės suvokia, kad kai kurie iš jų yra įkaitai, o kiti – banditai, paėmę juos dėl išpirkos. Tačiau kas yra kas? Kol atmintis iki galo negrįžo, bendromis jėgomis mėginama rasti išeitį.

Polish (pl-PL)

Title

Nieznani

Taglines

Overview

Pięć obcych sobie osób budzi się w starym, opuszczonym magazynie, nie mając pojęcia kim są, ani jak się tu znaleźli. Kolejne próby ustalenia wersji wydarzeń powodują, iż na jaw wychodzą głęboko skrywane tajemnice. Aby przeżyć, piątka nieznajomych będzie musiała szybko ustalić, kto jest po dobrej, a kto po złej stronie.

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Title

Os Desconhecidos

Taglines

Overview

Personagens sem memória sempre se revelaram um prato cheio para tramas de suspense no cinema, e em Os Desconhecidos a situação é levada a uma encruzilhada de vida ou morte. Cinco homens acordam numa casa que não conhecem. Pior: também não fazem a mínima idéia sobre si próprios e os outros. A única dedução possível é que, entre eles, podem estar seqüestradores se passando por seqüestrados. Assim, precisarão de perspicácia para saberem em quem confiar.

1h 25m

Romanian (ro-RO)

Title

Necunoscuți

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

5 неизвестных

Taglines

Overview

Пятеро мужчин приходят в себя на заброшенном, наглухо закрытом складе — один смертельно ранен и прикован наручниками к трубе, у второго сломан нос, третий связан, двое оставшихся — целы, в синяках и ссадинах. У каждого амнезия. На столе — позавчерашняя газета со статьей на первой полосе о похищении двух богатых бизнесменов. Тем временем, на свободе полиция и жена одного из похищенных готовят выкуп, пытаясь заманить в ловушку главаря банды похитителей. Похоже, на складе оказались заперты и преступники, и жертвы. Но кто из них кто? Неужели похитители связаны и прикованы, а те, кто пострадал меньше всего — жертвы, победившие и наказавшие злодеев? Или же разгадка находится за пределами заброшенного склада?

1h 38m

Slovak (sk-SK)

Title

Neznámy

Taglines

Overview

Pätica mužov sa jedného rána zobudí v chemickej továrni a zistí, že si to okrem svojich mien nepamätajú takmer nič. Stopercentne však vedia jednu vec: Chcú odtiaľ preč, a to rýchlo. Pri úteku von a pátraní, čo sa všetkým vlastne stalo, sa však oplatí byť obozretný - ani jeden z nich nepozná tých druhých a je viac než pravdepodobné, že niekto tu nehrá zrovna čistú hru ...

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Mentes en blanco

Taglines

Overview

Cinco hombres se despiertan encerrados en un almacén, sin saber cómo llegaron hasta allí ni quiénes son. Pronto descubren que su situación está relacionada con un secuestro, pero ignoran si han sido secuestrados o son los secuestradores. En cualquier caso, su situación es deplorable: uno está atado a un poste, otro tiene la cara magullada, otro está esposado a una tubería, y los otros dos tienen signos de haber recibido una paliza. Los cinco intentan reconstruir poco a poco qué han hecho durante las últimas horas, pero entonces surge el conflicto: ¿cómo saber en quién confiar, si ni siquiera sabe uno quién es?

1h 30m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Mentes en blanco

Taglines

Overview

Cinco hombres se despiertan encerrados en un almacén, sin saber cómo llegaron hasta allí ni quiénes son. Pronto descubren que su situación está relacionada con un secuestro, pero ignoran si han sido secuestrados o son los secuestradores. En cualquier caso, su situación es deplorable: uno está atado a un poste, otro tiene la cara magullada, otro está esposado a una tubería, y los otros dos tienen signos de haber recibido una paliza. Los cinco intentan reconstruir poco a poco qué han hecho durante las últimas horas, pero entonces surge el conflicto: ¿cómo saber en quién confiar, si ni siquiera sabe uno quién es?

Turkish (tr-TR)

Title

Bilinmeyen

Taglines

Overview

Beş adam, kilitli bir depoda uyandıklarında ne geçmişlerine dair ne de oraya nasıl geldiklerine dair hiçbir şey hatırlamazlar. Bilmedikleri bir oyunun içindeymişçesine birbirlerinin ve kendilerinin kim olduğunu anlamaya çalışırlar. Kısa zamanda ortaya çıkar ki, gerçekten içinde bulundukları şey bir oyundur. Canlı kalmak için kimin iyi taraftan, kimin kötü taraftan olduğunu anlamaları gerekmektedir.

Ukrainian (uk-UA)

Title

П'ятеро невідомих

Taglines

Overview

П'ятеро чоловіків прокидаються на зачиненому складі, не пам'ятаючи, хто вони. Вони змушені розбиратися, хто хороший, а хто поганий, щоб залишитися в живих.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login