По време на японската окупация на Тайван, членовете на племето "Сидик" са били принудени да изоставят своята вяра и своята култура. На мъжете е било забранено да ловуват и повечето от тях са били използвани единствено за тежък физически труд. От своя страна жените са били превърнати в слугини на японските полицаи и техните семейства - било им е забранено да работят за своите хора, да напускат къщите на господарите си и да татуират лицата си. В центъра на всичко това са главната героиня Мона Рудао и нейния син Тадо Мода. Двамата стават свидетели на множеството жестокости и несправедливости пред които са били изправени хората от племето "Сидик".

　　本片根据雾社事件史实改编。 　　1895年，《马关条约》割让台湾之后，日本遂即武力接收台湾，宝岛各地纷纷被攻破。而台湾山区因道路不通，原住民生活尚暂未受影响，雾社地区的赛德克人之中，马赫坡年轻一代的莫那鲁道（游大庆 饰）英勇过人，率族群与甘卓万人争斗不休。日人垂涎雾社地区的 丰富资源，试图染指但遭到赛德克人强烈抵抗，伤亡惨重，然终于借原住民族群之间的互相仇杀侵入了雾社。莫那鲁道只得忍辱投降，但心中的火苗从未熄灭。时间推至1930年，日本对于雾社原住民的“文明改造”历经多年，日语等所谓文明并未给予原住民平等的生活，日人的欺压和繁重劳作侵蚀着赛德克人的传统和尊严，多年的愤怒累积，终于在这一年全面喷发！

在台灣日本統治時期，原住民男人必須上山砍伐木材，修建武德殿和霧社公學校，不能再隨意馳騁山林打獵；女人必須為日本家眷幫傭，不能再編織綵衣。最重要的是，他們被禁止紋面，完全失去成為「賽德克．巴萊」的傳統信仰圖騰，無法成為「真正的人」。 原住民為節省體力，使用傳統方式用鐵索將木材由山上滑曳到地面，被日本警察發現後，將原住民們鞭打成遍體鱗傷，原住民反抗與復仇的意念在心中滋長。某天，馬赫坡社一對青年男女結婚，部落舉行酒宴，日本駐警來巡視，莫那．魯道的長子達多．莫那（Tado Mona）招呼日警喝酒，卻被誤會反被毆打；氣不過的達多．莫那協同兄弟巴索．莫那（Baso Mona），把駐警打得頭破血流，自此馬赫坡社便籠罩在日警報復的陰影裡。 莫那．魯道在深思後，雖知如果反抗日軍將面臨滅族危機，但他明白唯有為民族尊嚴反擊，才能成為真正的賽德克人，於是決心帶領族人循著祖靈之訓示，奪回屬於他們的獵場。莫那魯道說：我知道日本人比濁水溪的石頭還多，比森林的樹葉還繁密，可我反抗的決心比奇萊山還要堅定！ 10月27日清晨，霧社公學校〈現今台電萬大電廠霧社分部〉舉行運動會，能高邵守小笠敬太郎主持開幕典禮，其他日本人都前來觀禮，這時候預先埋伏的原住民，在莫那魯道攻擊號令下，立刻展開猛烈的突襲，將運動場內134位日本人全部殲滅。 日軍大為震怒並派遺臺中、花蓮之步兵，分為兩路攻進霧社，莫那魯道率領抗日原住民退守馬赫坡石窟，一場為祖靈而戰，為自己靈魂尊嚴而戰的戰爭就此揭開序幕。

Japansk militant adfærd over for egne landsmænd og over for andre nationer, er, set i et historisk lys, ikke bare klankrige, Samurai-traditioner og angrebet på Pearl Harbor. Deres store nabo mod vest, Kina, har jævnligt stiftet bekendtskab med japanernes erobringslyst, og filmen her beretter om en uhyggelig begivenhed i konflikten mellem de to lande, affæren Wushe på Taiwan i 1930, hvor lokale begik skæbnesvangert oprør mod besættelsesmagten.

De film vertelt het waargebeurde verhaal van de "Warriors of the Rainbow: Seediq Bale" in de jaren dertig van de vorige eeuw in Formosa (het huidige Taiwan). De Seediq-stam, onder leiding van de krijgsheer Mouna Rudo, neemt het met 300 krijgers op tegen het oppermachtige Japanse leger dat het tienvoudige aan manschappen beschikbaar heeft. Met oude geweren, speren en minimale middelen strijden ze gedurende twee weken voor hun land, hun eer en waardigheid.

An indigenous clan-based people living in harmony with nature find their way of life threatened when violent interlopers from another culture arrive, intent on seizing their natural resources and enslaving them. Warriors of the Rainbow: Seediq Bale - Part 1: The Sun Flag is Part one of the two-part, four-hour Taiwanese edition of the film Warriors of the Rainbow.

1930. Dans les montagnes de Taïwan, Mouna Rudo, un guerrier de la tribu aborigène Seediq, organise la rébellion de son peuple contre l'occupant japonais. Les 300 hommes de Rudo, armés de vieux pistolets, de lances et d'armes rudimentaires, vont devoir affronter une armée de 3 000 hommes afin de défendre leur terre, leur dignité et leur honneur...

In den Jahren zwischen 1895 und 1945 steht Taiwan unter japanischer Kolonialherrschaft. Brutal versuchen die Japaner die auf der Insel lebenden, untereinander Krieg führenden Bergstämme unter Kontrolle zu bekommen. Bis es dem charismatischen Häuptling Mouna Rudo gelingt, die verfeindeten Seedig-Stamme zu vereinen und zum kriegerischen Aufstand gegen die verhassten Kolonialherren zu mobilisieren. Doch die Japaner schlagen mit aller Härte zurück, setzen Flugzeuge und Giftgas ein, um die Rebellion zu beenden.

אפוס היסטורי של הבמאי העולה מטייוואן, טה-שנג וויי (Cape No. 7), שעוסק ביחסי שבט הסידיק (שבט של טייוואנים ילידים) עם הכובש הקולוניאלי היפני. במרכז הסרט עומדת דמותו של מנהיג הקהילה, מונה רודאו. הסיפור מתחיל בילדותו, עם פלישת היפנים לאי ב-1895. במהלך המחצית הראשונה של המאה ה-20 ניסו היפנים ליצר חברה מודרנית "מתורבתת", תוך דיכוי התרבויות המקומיות באלימות מרובה. מונה מוביל את עמו להתמרדות. אפוס זה מחולק לשני חלקים (4 וחצי שעות). הסרט היה מועמד לאוסקר בקטגורית הסרט הזר הטוב ביותר. בחלק השני היפנים מגיבים להתקוממות בכל כוחם הטכנולוגי, שכולל מטוסים וגז רעיל. למרות עליונותם, הם לא מצליחים למגר את המורדים שמתבצרים באזור ההררי הקשה.

Tajvan szigete 1895 és 1945 között japán gyarmat volt. A gyarmatosítók mindent megtettek annak érdekében, hogy elnyomják a bennszülött törzsek kultúráját és hitét. A férfiakat munkatáborokba vitték, a nőket a japánok kiszolgálására kényszerítették. Az egyik törzs vezetője, Mouna Rudo vezetésével ellenállás bontakozott ki, megtámadták a helyi rendőrséget és a kormányhivatalokat. A japánokat váratlanul érte mindez, ám hamarosan katonai erőt mozgósítottak a lázadók ellen. A harcosok elszántsága és hősiessége még a japánok körében is tiszteletet váltott ki.

　　台湾中部の山岳地帯に住む誇り高き狩猟民族・セデック族。その一集落を統べる頭目の息子モーナ・ルダオは村の内外に勇名をとどろかせていた。1895年、日清戦争で清が敗れると、彼らの暮らす山奥にも日本の統治が広がり、平穏な生活は奪われていく。それから35年、頭目となったモーナは依然として日々を耐え抜いていた。そんな中、日本人警察官とセデック族の一人が衝突したことをきっかけに、長らく押さえ込まれてきた住民たちが立ち上がり…。

일본은 타이완 중심부에 있는 천연자원을 차지하기 위해 잔인한 침략전을 시작한다. 강제 점령 당한 부족민의 남자들은 낮에는 막노동에 혹사당하고, 저녁이면 술 한잔으로 하루하루를 지새운다. 그런가 하면 부족민 여자들은 일본군의 술 시중을 들고, 아이들은 일본인이 세운 학교에서 수모를 당한다. 날이 갈수록 부족민의 사냥터도 줄어들고 부족민들의 허탈감과 증오심은 커져만 간다. 그러던 부족의 결혼식 날, 그들을 찾아와 행패를 부리던 일본 군인과 평소 감정이 좋지 않던 시디그 부족 간에 싸움이 붙고, 이는 일본인들의 탄압 속에서 숨죽이고 있던 부족민의 가슴을 뒤흔든다. 진짜 사냥꾼이자 부족의 족장 모우나 루도가 부족민을 지키기 위한 여정은 결코 쉽지 않다. 그리고 마침내 조상에게 피의 제물을 바치기 위한 혈전이 시작되는데...

Tajwan pod rządami Japonii. Ludzie z plemienia Seediq zostali zmuszeni do porzucenia swej odrębności kulturowej. Zakaz, który jest dla nich najbardziej kontrowersyjny dotyczy tatuowania twarzy. Wierzą oni bowiem, że dopiero taki tatuaż pozwala im stać się "prawdziwym człowiekiem". Między jesienią a zimą 1930 roku, kiedy okres wyzysku przez Japończyków jest najcięższy, pewna para bierze ślub. Zdarzenie to zbiega się z inspekcją nowo wybranego japońskiego policjanta.

Um povo indígena baseado em clãs que vive em harmonia com a natureza encontra seu modo de vida ameaçado quando intrusos violentos de outra cultura chegam, com a intenção de apoderar-se de seus recursos naturais e escravizá-los. Warriors of the Rainbow: Seediq Bale - Parte 1: The Sun Flag é a primeira parte da edição taiwanesa de duas partes e quatro horas do filme Warriors of the Rainbow.

Durante la ocupación japonesa de Taiwán, los Seediq son forzados a abandonar su cultura y su religión. Los hombres son esclavizados en trabajos manuales y las mujeres son empleadas como sirvientas por la clase dirigente. Y sobre todo, se les prohíbe tatuarse la cara, una creencia tradicional que según ellos les convierte en humanos de verdad. Concebida originalmente como un díptico, Warriors of the Rainbow: Seediq Bale, fue estrenada en el 68 Festival de Venecia en una versión reducida de dos horas y media de duración. También fue vista en el Festival de Toronto y se estrenó en abril de 2012 en varias ciudades estadounidenses. En mayo de 2012 se estrenó en China otra versión, también de dos horas y media, pero con cambios en el montaje con respecto a la vista en Venecia.

Durante más de tres décadas, Mona Rudao y su tribu Seediq han visto como la dominación japonesa sobre la isla de Formosa los oprimía. Forzados a adoptar el idioma y la religión de los invasores y abandonar rituales como la caza o los tatuajes faciales, Mouna y su tribu sin nada que perder inician una revolución que pasará a la historia como el "Incidente Wushe".

Under Japans kolonisation av Taiwan så blev Taiwans urinvånare "Seediq" tvingade att ge upp sin kultur, tro och tatueringar. Baserad på Wusheincidenten i Taiwan 1930.

Tayvan'ın Nantou ve Hualien bölgelerinde yaşayan Tayvan'ın yerli halkı Seediq'lerin sömürgeci Japon kuvvetlerine karşı 1930 yılında başlattığı isyan anlatılmaktadır.