Miko is een Indiaanse voorman op de ranch van De Kolonel. Hij sluit vriendschap met een baby-grizzlie, maar besluit uiteindelijk de ranch te verlaten en voor zichzelf te gaan werken. Jaren later bedreigt de groot geworden beer het vee dat beschermd voor door Miko.

Moki, a Cree Indian, is made foreman of a sprawling cattle ranch owned by his former army commander. But he carries with him through life the lore of his own people. When he rescues a bear cub, Wahb, he feels a mystical connection between himself and the magnificent creature. Later, Wahb, now a 1,300-pound bear, returns from the wild to wreak havoc on the cattle ranch, and Moki must face this fearsome grizzly. This spectacular film depicts a territorial battle over a country of breathtaking beauty.

Moki (John Yesno), Indien cri, est fait contremaître d'un ranch de bétail tentaculaire appartenant à son ancien commandant de l'armée. Mais il porte avec lui dans la vie la tradition de son propre peuple. Quand il sauve un ourson, Wahb, il se sent un lien mystique entre lui-même et la magnifique créature. Plus tard, Wahb, maintenant un ours 1 300 livres, des rendements de la nature à faire des ravages dans le ranch de bétail et Moki doit faire face à cette grizzly redoutable. Ce film spectaculaire représente une bataille territoriale sur un pays d'une beauté à couper le souffle.

Panik herrscht unter den Farmern der kanadischen Hochebene: Ein Monstrum von einem Grisly-Bären reißt nachts das Vieh und versetzt die ganze Gegend in Angst und Schrecken. Die Farmer heuern Moki den Indianer an, um den Grisly zu erlegen. Seine Jagd auf den Bären ist kein Spaziergang. Nach Tagen trifft Moki auf den Grizzly und die Dramatik spitzt sich zu.

מוקי הוא אינדיאני משבט קרי, משמש כמנהל עבודה של חוות בקר רחבת ידיים שבבעלות מפקד הצבא לשעבר שלו. למרות זאת הוא שומר על המסורת ואורך החיים של בני עמו. כשהוא מציל גור דובים, ווהב, הוא מרגיש קשר מיסטי בינו לבין היצור המופלא. בהמשך, ווהב, כבר דוב ששוקל 600 קילו, חוזר מהטבע כדי לזרוע הרס בחוות הבקר, ומוקי חייב להתמודד עם הגריזלי האימתני הזה. סרט המרתק המתאר קרב טריטוריאלי על מדינה עם יופי עוצר נשימה.

È la storia dell'amicizia fra un indiano Cree e un Grizzly. Si conoscono quando l'orso è un cucciolo orfano con problemi di sopravvivenza. L'indiano lo salva. Ma i problemi arrivano anche quando il plantigrado è divenuto adulto e supera i due metri di altezza. I cacciatori lo braccano sulle Montagne Rocciose e sarà ancora il pellerossa a intervenire provvidenzialmente.

No Canadá, um urso pardo ao perder a mãe quando filhote é salvo da morte por um índio. Ao crescer, o urso se transforma em um monumento de força, uma espécie de soberano das montanhas que vive muitas aventuras.

Moki (John Yesno), un indio cree, es nombrado capataz de un extenso rancho ganadero propiedad de su ex comandante del ejército. Pero él lleva consigo a través de la vida el saber de su propia gente. Cuando rescata a un cachorro de oso, Wahb, siente una conexión mística entre él y la magnífica criatura. Más tarde, Wahb, ahora un oso de 1.300 libras, regresa de la naturaleza para causar estragos en el rancho ganadero, y Moki debe enfrentar este temible oso pardo. Esta espectacular película representa una batalla territorial sobre un país de impresionante belleza.

Moki (John Yesno), un indio cree, es nombrado capataz de un extenso rancho ganadero propiedad de su ex comandante del ejército. Pero él lleva consigo a través de la vida el saber de su propia gente. Cuando rescata a un cachorro de oso, Wahb, siente una conexión mística entre él y la magnífica criatura. Más tarde, Wahb, ahora un oso de 1.300 libras, regresa de la naturaleza para causar estragos en el rancho ganadero, y Moki debe enfrentar este temible oso pardo. Esta espectacular película representa una batalla territorial sobre un país de impresionante belleza.