The Actress (1953)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
红伶泪 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
老牌女演员鲁思·戈登根据自己早年的经历,先编成舞台剧YEARS AGO 在百老汇演出,再亲自改编为电影剧本,由乔治·库克导演。描述一名小镇少女不顾固执父亲的反对,坚决要成为百老汇的演员,终于如愿以偿。本片内容动人,主角两父女都演得出色。安东尼.珀金斯初登银幕,便显露出他的表演才华。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Actress |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The true story of Ruth Gordon's early struggles on the road to stage stardom. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Clinton Jones, retraité de la marine, n’a trouvé qu’un petit boulot et craint des lendemains difficiles pour sa famille. C’est ce qui le rend réticent à la demande de sa fille, la jeune Ruth, qui voudrait devenir actrice, un métier qu’il considère comme à haut risque. C’est sans compter la détermination de Ruth, qui, pour réaliser ses ambitions, ira jusqu’à rejeter la demande en mariage de Fred, son amoureux. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Theaterfieber |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine junge Frau, die unbedingt Schauspielerin werden will, setzt ihren Plan gegen den Widerstand ihrer Eltern durch und geht schließlich - mit deren Einverständnis - nach New York. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'attrice |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una attrice di provincia sogna di diventare una star, ma la vita, nei panni di un padre malato, la ostacola. Sarà invece proprio il padre, e la vita, ad aiutarla cedendo qualcosa di prezioso. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Papai Não Quer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Актриса |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Забавный и трогательный рассказ о том, как юная девица борется за то, чтобы стать актрисой, несмотря на сопротивление ее отца, которого она все еще побаивается. Отец живет прошлым и хотел бы дать больше своей семье, чем то, что можно предложить на его жалование клерка. Картина поставлена по автобиографической пьесе Рут Гордон "Много лет назад" (Years ago), которая с успехом шла и на сцене. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La actriz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Clinton Jones (Spencer Tracy) es un humilde pescador cuya hija (Jean Simmons) ha decidido irse a Nueva York con el fin de abrirse camino en el mundo del espectáculo. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|