Чарли е бивш учител неохотно станал служител в център за обаждания, но е уволнен още през първия си ден. Обезпокоен от възможността да не може да се грижи за дъщеря си Емили и жена си Пенелопе, той се свързва с Гъс, амбициозен артист, който въвежда Чарли в привидно безопасен план, с който да изкарат малко пари - чрез изнудване. Към тях се присъединява и бившата на Гъс Джоси МакБруум и планът заработва. Но всичко се проваля, когато мишената умира... благодарение на триото. Това е само началото на проблемите им.

　　博士查理（大卫•休默 David Schwimmer 饰）最近遇到了麻烦。不仅丢掉了大学里的工作，自己写的书也出版无望。为了不成为家里的负担，查理找到了份电话销售的工作，在那里认识了自来熟的同事加斯（西蒙•佩吉 Simon Pegg 饰）。加斯告诉了查理他的计划，即敲诈一位经常浏览色情网站的牧师。为了让家人过上富足的生活，查理答应加入，再加上加斯一夜情的女友朱茜（爱丽丝•伊芙 Alice Eve 饰），三人开始了这个计划。

　　看似简单的计划，却弄巧成拙的愈发偏离最初的目的。越来越多的人被卷进其中，事情越弄越大。而且，糟糕的是，查理发现加斯和朱茜的背后似乎掩藏着不可告人的秘密，危险也在逐步逼近查理，究竟结局会怎样…… ©豆瓣

Charlie napsal knihu, ale nikdo mu ji nechce vydat. Kvůli zajištění své rodiny musí přijmout podřadnou práci, z níž je však následně vyhozen kvůli špatné radě svého kolegy Guse. Oba rychle potřebují peníze, proto se rozhodnou zrealizovat Gusův plán a požadují od místního reverenda sto tisíc dolarů, jinak se veřejnost dozví o jeho internetových „choutkách“. Že plán nevyjde přesně podle plánu a po okolí města se začne povalovat hromada mrtvol, snad nemá cenu říkat.

Charlie (David Schwimmer) er ikke god til at holde på et job og er efterhånden godt træt af sig selv og sin manglende evne til at forsørge sin kone og datter. Han er derfor et let offer, da han af en svindler præsenteres for en plan, der ikke kan undgå at give udbytte: Den lokale præst er en jævnlig gæst på internettets ulovlige pornosider på internettet, og det må være en smal sag at afpresse ham for penge for at undgå afsløring og offentlig skandale. Eller er det?

Een gefrustreerde werkloze leraar Charlie (David Schwimmer) besluit om zich, samen met zwendelaar Gus (Simon Pegg) en zijn vriendin, te storten op een chantagegeval. Niets loopt echter volgens het plan en de grootst mogelijke wanorde is het gevolg.

A frustrated, unemployed teacher joins forces with a scammer and his girlfriend in a blackmailing scheme.

Siitä huolimatta, että työtön opettaja Charlie Wood on naimisissa kytän kanssa, hän päättää kostaa elämälle ja lähteä mukaan arvaamattoman huijarin, Gus Dickinsonin ja tämän kunnianhimoisen exän, Josie McBroomin ’vedenpitävään’ kiristyssuunnitelmaan. Kun kertakaikkiaan mikään ei suju suunnitelmien mukaan ja tilanne muuttuu nopeasti käsittämättömän huonosta pahemmaksi, Charlie alkaa pikkuhiljaa tajuta ettei elämässä mikään ole vedenpitävää... tai ilman hintalappua.

A l'insu de sa femme policière, un professeur frustré et au chômage décide de prendre sa revanche sur la vie en s'associant avec un arnaqueur imprévisible et son ambitieuse ex-petite-amie dans un plan de chantage 'à toute épreuve'. Mais lorsque tout ne se passe pas comme prévu, ils découvrent vite que rien dans la vie n'est à toute épreuve.... et que tout à un prix...

Zusammen mit seiner Tochter Emily und seiner Frau Penelope lebt der arbeitslose Lehrer Charlie in einer Kleinstadt in Oregon. Eigentlich möchte Charlie Schriftsteller werden, aber zunächst muss er sich mit einer Anstellung in einem Call-Center begnügen, um seine Familie zu unterstützen. Doch schon am ersten Arbeitstag wird er entlassen. Gus, den er im Call-Center kennen gelernt hat, unterbreitet Charlie einen Plan. Gemeinsam Reverend Smalls um 100.000 Dollar zu erleichtern und im Gegenzug kein Wort über seine pädophilen Neigungen verlieren. Charlie willigt ein. Als dritte Komplizin stößt Josie McBroom dazu, die die telefonischen Verhandlungen mit dem Reverend führen soll. Der Plan scheint zunächst einwandfrei zu funktionieren. Doch dann entwickelt sich alles rasendschnell zu einem Fiasko und geballter Ärger lässt nicht lange auf sich warten.

צ'ארלי ווד (דייוויד שווימר, "חברים") הוא מורה מובטל השש לעזור למשפחתו ורוצה לדאוג למשפחתו אך אינו מצליח למצוא הוצאה לספר שכתב ונאלץ לחיות על הכנסתו של אישתו (נטשה מקהלון, "רונין") כבלשית משטרה. הוא לא מצליח לקבל את העובדה שהוא אינו המפרנס המשפחתי ופונה לעבודה במוקד טלפוני מקומי, שם הוא פוגש נוכל קטן בשם גאס (סיימון פג, "מת על המתים") שמציע לו להצטרף אליו לתוכנית סחיטה של כומר הגולש באתרי פורנו לא חוקיים. נראה שהתוכנית הולכת כמתוכנן עד אשר חברתו לשעבר של גאס - ג'וזי (אליס איב) שומעת על התוכנית ומחליטה להתערב, ומשם הצרות רק ממשיכות, התוכנית משתבשת והרבה מקרים לא צפויים מביאים את פרשת הסחיטה לפרשת רצח מסובכת ומפותלת. קומדיית פשע מלאת מתח, תהפוכות והפתעות.

Charlie a tanári pályáról a telefonos ügyfélszolgálat világába pottyan, de már az első munkanapján kiteszik a szűrét. A rendőrfeleséggel és egy kislánnyal megáldott Charlie kétségbeesésében betársul Gus, a feltörekvő szélhámos balhéjába: a terv szerint egy kis zsarolással nagy zsét sajtolnak ki az illegális pornóoldalakat gyakran látogató Smalls tiszteletesből. Gus egykori szépségkirálynő exének csatlakozása után indulhat is a buli, a dolgok azonban új irányt vesznek, amikor a triónak köszönhetően a lelkész jobblétre szenderül. És ez még csak a kezdet.

미국의 시골 마을. 작가 지망생 찰리(데이비드 쉬머)는 실업 중인 몸. 작품 하나를 끝냈지만 출판사들의 반응은 제로. 그래도 아내인 현지 경찰 페넬로페(나타샤 맥켈혼)는 그런 그를 격려하고 있었다. 그러나 찰리는 IT 관련 회사 콜센터 고객 상당자로 일하기 시작한다. 그는 옆 책상에 앉은 거스(사이먼 페그)와 알게 되지만, 거스의 장난으로 출근 첫날에 고객을 화나게 하면서 즉시 해고되어 회사를 나온다. 책임을 느낀 거스가 뒤쫓아 와서 찰리에게 범죄 계획을 귀띔한다. 그날 밤 퍼브에서 찰리와 만난 거스는 세부 사항을 말한다. 마을에 사는 신부를 협박하는 것이었다. 고객 정보를 보다가 불법 음란 사이트에 자주 접속하는 인물을 발견했는데 가만히 보니 그가 신부였기 때문에 그걸로 거금을 챙길 생각이 들었다. 때마침 뒷자리에서 엿듣고 있던 조시(앨리스 이브)도 참여하게 된다. 그러나 범행 당일 밤, 일은 엉뚱한 방향으로 흘러가면서 잇달아 사망자가 나기 시작하는데...

Ką daryti paprastam mokytojui, kurį su tenksmu išvijo iš darbo? Kaip išmaitinti šeimą? Užkietėjęs avantiūras Gasas ir jo draugužė pasiūlo vargšeliui Čarliui lengvai susišluoti krūva pinigų. Tereikia prigąsdinti dvasininką, mėgstantį lankytis internetinuose porno tinklapiuose. Bet genealus planas žlunga dėl absurdiškai susiklosčiusių aplinkybių.

Charlie jest bezrobotnym nauczycielem. Aby utrzymać rodzinę, zatrudnia się w centrum informacji telefonicznej. Pierwszego dnia pracy zostaje zwolniony. Ratuje go Gus, który proponuje łatwy, choć nie do końca etyczny sposób na zarobienie dużej sumy pieniędzy. Nowa "praca" ma polegać na szantażowaniu wielebnego Smallsa, który w przerwach od pracy chętnie surfuje po pornograficznych stronach internetowych. Sprawy komplikują się, kiedy po pierwszej próbie szantażu pastor umiera.

Um professor frustrado e desempregado decide dar o pulo do gato e se une a um marginal e sua namorada. Juntos, bolam um plano de chantagem para ganhar muito dinheiro.

Что может быть страшнее для Чарли Вуда — школьного учителя, чем с треском вылететь с «любимой» работы и попрощаться с бандой малолетних спиногрызов? Только сидеть на шее у своей жены — копа, превратиться в домохозяйку и няню в одном лице. Или просиживать штаны в пыльной конторе до конца жизни… Отличная перспектива! Но судьба все же слабо улыбнулась патологическому неудачнику. Наверное, она просто хотела над ним посмеяться. Жаль, что он сразу этого не понял…

Cansado de vivir a expensas de su mujer, Charlie acepta un trabajo basura. Allí conoce a Gus, otro perdedor como él. Cuando Charlie es despedido, Gus le ofrece chantajear al párroco local, quien pertenece a una red ilegal de pornografía.

En frustrerad arbetslös lärare går ihop med en bluffmakare och dennes flickvän i en utpressningsplan.

Hüsrana uğramış işsiz bir öğretmen olan Charlie Wood (David Schwimmer), hayattan öç almak için tutarsız Gus Dickinson (Simon Pegg) ve eski güzellik abidesi, yeni dolandırıcı Josie McBroom (Alice Eve) ile bir şantaj olayına karışır. Bu kadersiz üçlü için olaylar kötüye gittikçe, ortaya eğlenceli bir suç komedisi çıkıyor. Soluk kesen kurgusu, muhteşem müzikleri de "Kocaman Bir Hiç" eğlenceli bir kara komedi.

Троє молодих людей вирішують провернути простеньке, як їм спочатку здається, дільце, шляхом шантажу відняти у місцевого священнослужителя 200 тисяч доларів. Але не так все просто як здається. Священик крім нездорових інтернет захоплень мав ще й купу «скелетів у шафі», так що все з самого початку пішло не за планом ...