Семейство Ърншоу е земеделска фамилия, която живее в Йоркшър в началото на 19-ти век. Един ден г-н Ърншоу се завръща от пътуването си в града и довежда със себе си малко недодялано момче на име Хийтклиф. Синът на Ърншоу Хиндли го намразва, но Хийтклиф се превръща в другар и сродна душа на сестрата на Хиндли, Катрин. След смъртта на родителите си Катрин и Хийтклиф растат заедно волни и - въпреки продължилата вражда между Хиндли и Хийтклиф - щастливи, докато един ден Катрин не среща Едгар Линтън, синът на богатия им съсед.

Drama podle románu Emily Brontëové. Příběh se odehrává na velkém rodinném statku. Jednou se otec rodiny pan Earnshaw vrátí z obchodních cest a přivede si sebou chlapce, kterému dá jméno Heathcliff (v podání Timothy Daltona). Celá rodina kromě mladé Cathy Earnshawé chlapce nenávidí, otec - pan Earnshaw drží nad chlapcem ochrannou ruku. Po smrti pana Earnshawa prožívá chlapec peklo, nenávist a ústrk...

Op het landgoed Wuthering Heights staat de dochter des huizes Catherine voor een verscheurende keuze tussen de ruwe oerkracht van Heathcliff of het verfijnde burgerleven van Edgar. Als ze voor Edgar kiest, ontsteekt Heathcliff in een verschrikkelijke woede die alle bewoners van het landgoed zal treffen.

The wealthy Mr. Earnshaw adopts Heathcliff, a young street urchin, welcoming the boy into his stately rural mansion, Wuthering Heights. Though Earnshaw's daughter Catherine initially treats Heathcliff with disgust, the two eventually fall in love. But when Catherine's hateful brother Hindley returns home in the wake of his father's sudden death, it threatens to tear the young lovers apart.

Le maître du domaine des Hauts de Hurlevent, Mr Earnshaw, élève dans la quiétude ses deux enfants, Hindley et Cathy. Un jour, il recueille un jeune bohémien, Heathcliff qu'il décide de prendre sous sa protection et d'élever comme son fils. Quelques années plus tard, Heathcliff, devenu un homme, est amoureux de Cathy... Mais il ne peut l'épouser à cause de sa basse condition sociale.

Der alte Gutsbesitzer Mr. Earnshaw nimmt das Findelkind Heathcliff bei sich auf und zieht es groß. Eine starke Seelenverwandtschaft verbindet den grüblerischen Jungen (Timothy Dalton) mit Earnshaws Tochter Cathy (Anna Calder-Marshall). Ihr älterer Bruder Hindley (Julian Glover) jedoch verachtet Heathcliff. - Große Gefühle und schöne Bilder nach Emily Brontës berühmtem Roman.

Οι καταδικασμένοι εραστές Catherine και Heathcliff διαλύονται από τον δικό τους εγωκεντρισμό και μίσος.

영국 요크셔 지방, 황량한 들판의 언덕 위 외딴 저택 워더링 하이츠가 있다. 그곳의 주인 언쇼는 거센 폭풍이 몰아치는 어느 날 밤 고아소년 히스클리프를 데려온다. 언쇼의 아들 힌들리는 일방적으로 아버지의 사랑을 받는 히스클리프를 미워하지만, 딸 캐시는 마치 운명처럼 히스클리프와 사랑에 빠진다. 하지만 언쇼가 죽은 후 힌들리의 학대가 시작되고 캐시가 근처 대저택의 아들인 에드가와 결혼하게 되자, 히스클리프는 말없이 워더링 하이츠를 떠난다. 몇 년 후 부자가 되어 돌아온 히스클리프는 자신을 괴롭힌 이들에게 복수를 결심하는데… 티모시 달튼의 데뷔작이다. (Naver 영화)

Przełom wieków XVIII i XIX. Senior rodu przygarnia cygańskiego chłopca i daje mu schronienie w swojej posiadłości wśród wrzosowisk Yorkshire. Wkrótce młody Heathcliff staje się ulubieńcem starego Earnshawa, co nie podoba się synowi właściciela, Hindleyowi. W przeciwieństwie do swojego brata Cathy dobrze rozumie się z chłopakiem - łączy ich niechęć do konwenansów i potrzeba wolności. Po śmierci ojca Hindley degraduje Heathcliffa, a Cathy przyjmuje oświadczyny majętnego Edgara.

Эта готическая драма, неоднократно воплощавшаяся на экране, рассказывает историю двух поколений семейных кланов Эрншоу и Линтон, о сложном переплетении их жизней и судеб и о роковом проклятии двух возлюбленных — Хитклиффа и Кэти.

Ich láska bola silnejšia ako smrť... Nájdeného Heathcliffa privedie pán Earnshaw ako dieťa na Větrnú horu a vychováva ho jeho rodina. Zamiluje sa do jeho dcéry Katherine. Po smrti pána Earnshawa sa stáva len jedným zo ženíchov, napriek tomu dúfa, že jeho láska sa naplní. Catherine však podľahne pokušeniu peňazí a vydá sa za bohatého a spoločensky vyššie postaveného Edgara Lintona... Slávny román anglickej spisovateľky Emily Brontëovej plasticky vykresľuje prostredie, v ktorom vyrastal hlavný hrdina, a osvetľuje príčiny, prečo sa z normálneho chlapca v atmosfére nenávisti vyvinul tvor, ktorý neľudským spôsobom odpláca všetky domnelé i skutočné krivdy a ktorý nepozná zľutovanie ani sám so sebou.

Allá por la zona conocida como Yorkshire, se encuentra la deslumbrante mansión llamada "Cumbres Borrascosas", y que pertenece a una familia de aristócratas. Para ellos trabaja el joven Heathcliff, quien fue acogido de pequeño por los propietarios y que ahora es el mozo de cuadra. Aparte de su trabajo, mantiene un apasionado romance con la hija de la casa, Cathy. Pero la situación da un inesperado giro cuando ésta le abandona para casarse con un rico heredero. Heathcliff, entonces, dará rienda suelta a su instinto vengador y se cebará salvajemente contra toda la familia. (FILMAFFINITY)

En el Yorkshire, se encuentra "Cumbres Borrascosas", una gran mansión que pertenece a una familia de aristócratas. El joven Heathcliff que, de niño, fue acogido por el propietario trabaja allí como mozo de cuadra. El muchacho mantiene un apasionado romance con Cathy, la hija de la casa, pero, de repente. la chica lo abandona para casarse con un rico heredero. Desde entonces, Heathcliff descargará sus salvajes ansias de venganza contra toda la familia.

Det är tidigt 1800-tal och en dag kommer herr Earnshaw tillbaka från en resa. Med sig har han en trasig och fattig pojke vid namn Heathcliff. Earnshaws son Hindley tar avstånd från pojken medan Hindleys syster och Heatcliff visar sig vara varandras själsfränder.

Ця готична драма, неодноразово втілювалася на екрані, розповідає історію двох поколінь сімейних кланів Ерншоу і Лінтон, про складне переплетення їх життів і доль і про фатальне прокляття двох закоханих - Гіткліффа і Кеті.