Traductions 2
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Next Friday Night |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Betty has a crush on hunky college football player Ricky. Unfortunately she also has glasses, braces, a lisp, and is a social reject...but it’s 1987 and what’s a girl to do? Throw a huge graduation party to get Ricky's attention, duh! With the aid of the school's popular girls, who undoubtedly have ulterior motives, Betty hosts the event of the year while her parents are away. |
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Betty (Alektra Blue) a le béguin pour le beau joueur de football universitaire Ricky (Bill Bailey). Malheureusement, elle a aussi des lunettes, un appareil dentaire, un zézaiement et est un rejet social... mais nous sommes en 1987 et qu'est-ce qu'une fille peut faire ? Organisez une énorme fête de remise des diplômes pour attirer l'attention de Ricky, duh ! Avec l'aide des filles populaires de l'école, qui ont sans aucun doute des arrière-pensées, Betty organise l'événement de l'année pendant que ses parents sont absents. Bien sûr, les choses deviennent incontrôlables et l'hilarité s'ensuit. Betty gagnera-t-elle enfin l'affection de Ricky, ou gâchera-t-elle la seule chance d'avoir le véritable amour qui la regardait dans les quatre yeux depuis le début ? |
|
||||
|