Bulgarian (bg-BG)

Title

Дълбока вода

Taglines
Истината се крие под повърхността
Overview

Напълно разорен и възстановяващ се от злополука, Нат Баниън заминава за Уайоминг, за да започне работа като помощник във ферма. Докато пътува, той спасява живота на по-възрастния от него Финч. От благодарност Финч предлага на новия си приятел работа като бояджия в разнебитения си мотел, намиращ се на брега на езерото в малкото градче Дийпуотър. Там Нат среща младата и привлекателна съпруга на Финч Айрис, с която не след дълго започват страстна афера.

1h 29m

Chinese (zh-CN)

Title

魔潭疑云

Taglines

Overview

奈特意外的救了一个叫芬奇的怪人,接受芬奇的答谢,奈特留下来帮忙整修汽车旅馆,没想到他竟与芬奇年轻的妻子艾利丝发展出一段火热的不伦之恋。镇上的人对芬奇都很畏惧,另奈特百思不得其解。当芬奇的仇敌横死之后,人们将矛盾指向芬奇。艾利丝透露打算偷走芬奇的“外快”,更是让奈特的世界陷入一片黑暗,再也分不清谁是敌人,谁是朋友,终于他做了个将改变深潭镇的致命决定……

1h 33m

Czech (cs-CZ)

Title

Temné vody

Taglines
Temné vody
Overview

Nat Bayon, zotavující se po nehodě a navíc bez bytu, se vydává hledat práci na farmě ve Wyomingu. Na cestě zachrání život excentrickému starému muži Finchovi, který mu nabídne práci malíře jeho zchátralého motelu v malém městečku Deepwater. Od chvíle, kdy ji spatří, je Nat rozrušen Finchovou fascinující mladou ženou a brzy mezi nimi vznikne vášnivá aféra. Finch s Natem stále jedná jako se svým synem, až do doby, kdy ho vyzve k přátelskému utkání v boxu a jeho chování začne být podezřelé. V momentě, kdy se začne provalovat Finchova manipulace a záhadný vliv nad místním obyvatelstvem, je nalezena mrtvola jednoho z Finchových rivalů. Protože si každý myslí, že tuto vraždu má na svědomí Finch, Nat začne být zmatený. Vše navíc ještě umocní zjištění, když mu Iris řekne o svém plánu ukrást výdělek z Finchova „vedlejšáku“. S ukončením malířských prací na motelu celý Natův svět upadá v nejistotu a divná hrozba z boxerského utkání jen podporuje jeho paranoiu.

1h 33m

English (en-US)

Title

Deepwater

Taglines

Overview

A drifter comes to the town of Deepwater and is seduced into a twisted game of deceit and murder.

1h 33m

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Après avoir été victime d'un accident, Nat Banyon recherche un emploi dans une ferme du Wyoming. Sur sa route, il sauve la vie de l'excentrique Herman Finch. Pour le remercier, celui-ci l'héberge et lui propose un emploi : remettre à neuf son vieux motel.

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Nat ist jung, pleite und etwas angeschlagen. Mit einem gestohlenen Auto unterwegs nach Wyoming, wo er sich den lang gehegten Traum von einer Straußenfarm erfüllen will, rettet er dem verschrobenen Finch nach einem Unfall das Leben. Dankbar bietet der im Gegenzug an, sein entlegenes Motel zu renovieren und so die Reisekasse aufzufüllen. Beeindruckt von Finchs imposanter Persönlichkeit und überwältigt von der Schönheit seiner jungen Frau, willigt Nat ohne langes Zögern ein. Doch ist Finch wirklich die joviale Vaterfigur, für die er sich ausgibt, oder eher ein bösartiger Manipulator? Je mehr Nat die Strukturen der Gemeinschaft von Deep Water durchdringt, umso begründeter scheint sein Verdacht, dass hier ein mafiöser Kampf um Geld und Macht tobt, aus dem Finch mit jedem Mittel – Erpressung, Demütigung und sogar Mord – als Sieger hervorgehen will. Und bald ist auch klar, dass Nat ein Gefangener, kein Durchreisender ist.

Hebrew (he-IL)

Title

מים עמוקים

Taglines

Overview

אדם חסר-בית אשר נע ממקום למקום ללא הרף, מגיע לעיירה ומתפתה להיכנס לתוך משחק מעוות של הונאה, מרמה ורצח. בכיכובם של לוקאס בלאק ("מהיר ועצבני: טוקיו דריפט") וקריסטין בל ("ורוניקה מארס").

Hungarian (hu-HU)

Title

Sötét vizeken

Taglines

Overview

Michael Ironside (Walnut)Egy kettős tudatú emberről szól a film, ha úgy tetszik skizofrénről, aki olyanokról hiszi, hogy megtörtént dolgok, melyek csak a fantáziájában vannak. A pszichiátriai intézet bezárása óta nálunk is egyre több hasonlóan beteg lelkű ember van szabadlábon.

Italian (it-IT)

Title

Taglines

Overview

Un misterioso ragazzo "Nat" (Lucas Black) dopo aver salvato la vita a "Finch" (Peter Coyote) si ritrova nella località di Deepwater. Affinché Nat possa inseguire il suo sogno e riuscire ad avere un allevamento di struzzi, Finch gli offre un lavoro da svolgere nella sua proprietà. Nat si ritrova così in un posto apparentemente tranquillo, finché non accade un imprevisto colpo di scena.

Polish (pl-PL)

Title

Miasto tajemnic

Taglines

Overview

Pewien rozbitek pojawia się w mieście - Deepwater po czym jego mieszkańców wciąga w niebezpieczną i morderczą grę...

1h 33m

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

Nat Banyon quer transformar sua vida quando se recuperando de um acidente. Inesperadamente, salva a vida de Finch, que lhe ofereceu emprego em seu hotel modesto em águas profundas. Quando Nat chega ao local, se apaixona pela esposa de Finch, mas age como se nada tivesse acontecido. Mas as coisas vão mudar em breve depois de uma luta de boxe amigável.

Romanian (ro-RO)

Title

Apă adâncă

Taglines

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Deepwater

Taglines
Triangulo amoroso en Deepwater
Overview

Nat, de casualidad, llega justo a tiempo de salvar la vida de Finch. Este, agradecido, le ofrece un empleo en su motel en el pequeño pueblo de Deepwater. Pero en este idílico pueblo, nada es lo que parece, allí funciona una red criminal que hace desaparecer a sus enemigos, Nat se enamorará de la joven esposa de Finch y hará planes para fugarse con ella... pero las cosas y Nat tampoco son lo que parecen.

1h 33m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Nat Banyon är nyligen utkommen från drogrehabilitering, pank och utan någon att vända sig till. Planen att lifta till Wisconsin och starta ett nytt liv ändras abrupt när han av en slump agerar hjälte och räddar en man vid namn Finch från att dö efter en trafikolycka på landsvägen. Som tack erbjuds Nat jobb på Finchs motell i den lilla sovstaden Deepwater. Där finns förutom en rad märkliga invånare även en förförisk och utmanade ung kvinna som genast komplicerar tillvaron för den nyanlände. Hon är nämligen gift med Finch, som i sin tur börjar uppträda alltmer psykotiskt mot sin räddare. Dessutom tycks Deepwater dölja något som vida överträffar en simpel otrohetsaffär. En mörk och galen hemlighet rör sig sakta mot ytan, en som i allra högsta grad involverar Nat Banyon.

1h 33m

Ukrainian (uk-UA)

Title

Тихий омут

Taglines

Overview

Нет Баньян їздить по штатах в пошуках випадкових заробітків. Якось по дорозі він підбирає незнайомця Германа Фінча, який пропонує йому підробити в маленькому містечку. Новий приятель Нета володіє застарілим мотелем. Він пропонує Нету роботу в своєму готелі. Там він знайомиться з молодою дружиною Фінча і його приятелем. Нет виявляється втягнутий в інтригуючі кримінальні ситуації. У маленькому провінційному містечку вирують справжні пристрасті і правлять свої закони.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login