Софи (Летисия Каста) и Данийл (Туре Линдхардт) са на по тридесет и няколко години и живеят заедно в Париж, Въпреки, че всичко между тях изглежда перфектно, Данийл е особен, той е раздразнителен и затворен в себе си.. Софи решава да изненада Данийл като организира ваканция на морето в България. Когато разбира за това, Данийл категорично отказва да тръгне, но в крайна сметка Софи успява да го склони. Стъпвайки на българска земя, Софи изумена научава, че това е родината на Данийл. След няколко часа на претъпкания плаж, Данийл решава да заведе Софи на почти необитаем остров в Черно море. Единствените обитатели по това време там са загадъчната Ирина (Бойка Велкова), съпругът и Павел (Руси Чанев) – съдържателят на малък ресторант на острова и Михаил Мутафов (Илия) - фараджията. Необичайната атмосфера на острова сближава Софи и Данийл.Всичко изглежда спокойно до момента, в който той открива в багажа и тестове за бременност.

In Paris, Sophie and Daneel make a solid couple. Nothing, it seems, can separate them - until the day when Sophie tells her partner she has organised a surprise trip to Bulgaria. Daneel refuses to go, but Sophie insists and soon discovers just why her soul mate was so reluctant to set foot in the country...

À Paris, Sophie et Daneel, la trentaine, vivent une histoire d’amour fusionnelle. Sophie décide d’organiser un voyage-surprise en Bulgarie. Daneel refuse de partir, mais Sophie insiste. À leur arrivée, elle découvre la raison des réticences de Daneel : il est né et a grandi là-bas dans un orphelinat. Après quelques heures sur des plages surpeuplées, Daneel embarque Sophie vers une île perdue au milieu de la mer Noire. Sur place, il découvre des tests de grossesse dans le sac de Sophie... La chaleur et le comportement étrange des rares habitants commencent à influer sur leur comportement ; l’atmosphère de l’île exhume peu à peu des peurs cachées qui mettent leur amour à l’épreuve. Pour les surmonter, ils vont devoir faire un saut dans l’inconnu...

Οι τριαντάρηδες Σοφί και Ντανίλ είναι ένα πολύ ερωτευμένο ζευγάρι που ζει στο Παρίσι. Η Σοφί παίρνει την πρωτοβουλία να οργανώσει ένα ταξίδι-έκπληξη στη Βουλγαρία. Ο Ντανίλ αρνείται κατηγορηματικά να πάει, αλλά η Σοφί επιμένει και τελικά τον πείθει. Όταν φτάνουν στη Βουλγαρία, η Σoφί ανακαλύπτει ότι ο Ντανίλ γεννήθηκε εκεί. Αφού περνάνε μερικές ώρες σε μια παραλία γεμάτη κόσμο, ο Ντανίλ οδηγεί τη Σόφι σ’ένα σχεδόν εγκαταλειμμένο νησί, κάπου στη Μαύρη Θάλασσα. Εκεί, ο Ντανίλ θα βρει ένα τεστ εγκυμοσύνης στη βαλίτσα της Σοφί. Η ζέστη και οι λιγοστοί, παράξενοι κάτοικοι σύντομα επηρεάζουν τη συμπεριφορά του ζευγαριού, ενώ το νησί σταδιακά αποκαλύπτει ενδόμυχους φόβους που θέτουν σε αμφισβήτηση την αγάπη τους. Για να ξεπεράσουν τα προβλήματά τους, η Σοφί κι ο Ντανίλ θα χρειαστεί να κάνουν ένα βήμα προς το άγνωστο.

Софи и Даниэл, которым слегка за тридцать - влюбленная пара, проживающая в Париже. Неожиданно Софи решает поехать в Болгарию, и Даниэл, после непродолжительных уговоров, соглашается на поездку и следует за ней. После приезда выясняется, что Даниэл родился там. Проведя несколько часов на переполненном пляже, они отправляются на практически безлюдный остров в Черном море. Там Даниэл обнаруживает в багаже Софи ее тест на беременность. Жара, окружающая обстановка и некоторые странные обитатели острова обнажают скрытые страхи относительно перспектив их любовной связи. И чтобы избавится от страхов, они должны совершить прыжок в неизвестное...