Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
一个纳粹间谍的自白 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
《纳粹间谍的自白》美国华纳出品的第一部反纳粹电影。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Agent FBI Edward Renard rozkrývá v USA síť nacistických špiónů řízených z Německa. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Confessions of a Nazi Spy |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
FBI agent Ed Renard investigates the pre-War espionage activities of the German-American Bund. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les aveux d'un espion nazi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un agent du F.B.I. démantèle un réseau d'espions nazis opérant aux États-Unis. Jack Warner résista à de multiples pressions pour produire le film, un des premiers d'Hollywood à dénoncer le nazisme |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ich war ein Spion der Nazis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Confessioni di una spia nazista |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Prima che gli Stati Uniti entrino in guerra, le spie naziste cercano di rubare i segreti militari americani. Tra coloro addetti allo spionaggio vi è Kurt Schneider, cacciato con disonore dall'esercito statunitense e lasciatosi influenzare facilmente dal dottore tedesco Karl Kassel, a capo della rete spionistica. Quando il contatto di Schneider viene arrestato in Scozia, gli Usa chiedono all'Fbi di intervenire e del caso è incaricato l'agente Edward Renard. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Confissões de um Espião Nazista |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ed Renard é um Homem do Governo investigando uma rede de espionagem nazista enorme nos Estados Unidos. Os contatos são descobertos e presos nos EUA, América Latina e Europa. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Признание нацистского шпиона |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Confesiones de un espía nazi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un agente del FBI (Robinson) investiga una amplia red de espionaje nazi que opera en Estados Unidos. Sus contactos llegarán hasta Suramérica y Europa. Se trata de una de las pocas películas del género antinazi rodadas antes de la Segunda Guerra Mundial, época en la que los Estados Unidos y, por consiguiente, Hollywood seguían una política aislacionista. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Confesiones de un espía nazi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un agente del FBI (Robinson) investiga una amplia red de espionaje nazi que opera en Estados Unidos. Sus contactos llegarán hasta Suramérica y Europa. Se trata de una de las pocas películas del género antinazi rodadas antes de la Segunda Guerra Mundial, época en la que los Estados Unidos y, por consiguiente, Hollywood seguían una política aislacionista. |
|
||||
|