The Iron Triangle (1989)
← Back to main
Translations 7
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Železný trojúhelník |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vietnamská válka je častým motivem pro akční filmy. Železný trojúhelník je jedním z nich. Ukázka bojů s vietnamskou guerillou a osudy hrdinů tohoto filmu zcela jistě zapůsobí na diváka, jak napínavými scénami, tak způsobem kvalitního zpracování, jenž film zařadilo mezi vynikající filmové snímky na toto téma. Úspěšnost filmu ve světě je dána i kladným hodnocením v takových médiích jako je UPI, Playboy magazine, Gallery magazine a dalších. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Iron Triangle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on the diary of an unknown Viet Cong soldier, this film provides a sympathetic look at a Viet Cong soldier who protected a captured American soldier whom he believed did not kill him when the American had the opportunity. Written by John Sacksteder |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Triangle de Fer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un capitaine de l'US Army capturé par l'ennemi se prend d'amitié avec un jeune Viêtcong. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Iron Triangle - Das eiserne Dreieck |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vietnamkrieg 1969. Hier treffen im Kampf US Major Keene und der vietnamesische Guerilla Ho aufeinander. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A vasháromszög- akció |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ho (Liem Whatley), a fiatal vietkong gerrilla és Khoi (James Ishida), az ambiciózus kommunista foglyul ejti az amerikai hadsereg kapitányát, Keene-t (Beau Bridges) felderítés közben. Khoi legalább annyira gyűlöli gerilla társát, mint az amerikait. Ho megszökik az amerikai fogollyal és hamarosan barátság szövődik a furcsa páros között. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Triangolo d'acciaio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un capitano dell'esercito americano durante una missione in Vietnam è catturato dai guerriglieri vietcong. Se la passerebbe veramente brutta se nel gruppo dei viet non ci fosse un giovane di nobili sentimenti che in qualche modo lo prende in simpatia e lo difende più volte dai compagni più turbolenti che lo ammazzerebbero volentieri. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El triángulo de acero |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dos amigos se enfrentan en la Guerra del Vietnam en bandos opuestos. Uno de ellos es un soldado americano, el otro es un guerrillero del Vietcong. |
|
||||
|